女冠子·露花烟草

露花烟草,寂寞五云三岛,正春深。貌减潜消玉,香残尚惹襟。
竹疏虚槛静,松密醮坛阴。何事刘郎去?信沉沉。

译文与注释

译文
鲜花凝结着露水,芳草笼罩着轻烟,寂寞的仙岛上祥云缭绕,春色正深。她一天天憔悴,玉貌在寂寞中暗暗消减,只有阵阵残香还留在衣襟上。
几竿稀疏的竹子静静地伫立在门槛外,茂密的松林里醮坛陈设在树荫里。不知刘郎为什么就这样离去了,音信杳无,只让人空劳牵挂。
注释
女冠子:女冠即女道士,此调最初是咏女道士的,故以此名之。原为唐教坊曲名。小令始于温庭筠,长调始于柳永。
五云:五色祥云,为仙人所御。
三岛:指仙境。
“貌减”句:指女子如玉的肌体暗暗消瘦。惹:沾染。
醮(jiào)坛:道士祈祷用的祭坛。
刘郎:刘晨,用东汉刘晨、阮肇人天台山遇仙之事。此处指女子情人

赏析

  上片由景及人,通过清寂环境的描绘,引出修道女冠的形象:她日渐消瘦,残香惹襟,展露出内在意绪的郁塞悲苦。“寂寞”,词眼。女道士居处“五云三岛”,正当春光明媚,露花烟草,思凡之心令其容貌失色,眼看余香更使人泪沾衣襟。“露花”三句是她所在地方的环境,环境清冷,烘托出主人公心情之孤独凄凉,之后再写情事。“貌减”二句写她与情人分别后因思念而憔悴,以余香作为一种安慰,相思甚苦,情思未断,真是可怜可叹。

  下片开头二句描写道观的清静环境,写其周围清冷阴森,没有一点乐趣,使她更想念情人。竹“疏”人气更稀,倍感“静”松“密”道坛肃穆,倍感“森”。“何事”二句,将相思之情和盘托出,思凡之心宛然可见,表达了对情郎远逝的深切思念。

  这首词写了女道士的思凡情怀,通过清冷环境的描写,表现了女道士思念情郎寂寞凄凉之情。全词写了环境清冷,烘托主人公心境之孤寂、凄凉,从容颜憔悴、余香尚存,见其相思甚苦,感情真切。这首词情景交融,脉络清晰,逼真地展示出女道士尘心未泯的情意。

创作背景

  这首词写了女道士的思凡之心。上片“露花”三句是她所在的地方环境;“貌减”二句写她与情人分别后因思念而憔怦,以余香作为一种安慰,的确可怜可叹。下片开头二句写其周围清冷阴森,没有一点乐趣,使她更想念情人;最后两句脱口而出,情真意切。
张泌(bì)(生卒年不详),《全唐诗》作曰字子澄,安徽淮南人。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼,章法巧妙,描绘细腻,用语流便。
  猜你喜欢
相公乃天盖,人文佐生成。立程正颓靡,绎思何纵横。
春杼弄缃绮,阳林敷玉英。飘然飞动姿,邈矣高简情。
后辈惊失步,前修敢争衡。始欣耳目远,再使机虑清。
体正力已全,理精识何妙。昔年歌阳春,徒推郢中调。
今朝听鸾凤,岂独羡门啸。帝命镇雄州,待济寄上流。
才兼荆衡秀,气助潇湘秋。逸荡子山匹,经奇文畅俦。
沈吟未终卷,变态纷难数。曜耳代明珰,袭衣同芳杜。
愔愔闻玉磬,寤寐在灵府。

火齐堆盘起,珊瑚列库藏。不如茅屋底,父子事耕桑。

五杂俎,原上翮。往复还,小贩客,不得巳,滹沱麦。

  楚有养狙以为生者,楚人谓之狙公。旦日,必部分众狙于庭,使老狙率以之山中,求草木之实,赋什一以自奉。或不给,则加鞭箠焉。众狙皆畏苦之,弗敢违也。

  一日,有小狙谓众狙曰:“山之果,公所树与?”曰:“否也,天生也。”曰:“非公不得而取与?”曰:“否也,皆得而取也。”曰:“然则吾何假于彼而为之役乎?”言未既,众狙皆寤。

  其夕,相与俟狙公之寝,破栅毁柙,取其积,相携而入于林中不复归。狙公卒馁而死。

  郁离子曰:“世有以术使民而无道揆者,其如狙公乎!惟其昏而未觉也。一旦有开之,其术穷矣”。

昨岁还今日,追欢得似无。儿偏爱蹋草,女亦解倾蒲。

倏忽浮生过,凄凉万事孤。掷他长命缕,不作系双珠。

寒枝堆尽水精盐,欲捲孤山雪一帘;何事西风能点缀,先吹霞片到花尖!

磊落青云士,龙门忆共游。蒹葭汾水暮,松桂禹宫秋。

架石千寻閤,盘空百尺楼。两山开翠峡,万里滚黄流。

弱水昆崙外,扶桑沧海头。山川穷壮观,物理入冥搜。

胜地杯同酌,清心道共谋。真传推舜禹,正学拱轲丘。

每苦纷纷论,谁能坦坦由。濂伊劳缵述,闽建得寻抽。

自此阳光发,还应爝火收。剧谈怜缱绻,良觌展绸缪。

日月开皇极,风云会帝州。一官陪旧侣,三俊话前脩。

待漏金门辟,趋朝紫气浮。方期联彩凤,又见促鸣驺。

盛典旁求远,天书宠渥稠。迁乔登粉署,持节骋华辀。

火改时频易,杓移斗屡周。缄书知习坎,申意见中孚。

理大天无外,毛轻德可俦。谬推追电足,深仰溯源舟。

一别三年久,重来数日留。玉瓶携绿蚁,珠唾杂银钩。

又见逢离索,那能足倡酬。清霜京邸月,疏柳禁城沟。

远意烦深念,高文可更求。士希贤作圣,道仰鲁传邹。

岁月虽云迈,诗书敢自休。论心殊未悉,短札暂相投。

姑射真人自少群,要亲高节许交君。一台二妙逢清赏,甘逊佳名得致荣。

爷娘嫁我时,本以君能文。谓当得所托,致身在青云。

观今天下事,胜负方纷纭。英俊身相摩,料理不到君。

何妨采药去,相与登鹿门。著书示后世,千载犹清芬。

馆娃宫里落花多,春色撩人可奈何。南省风流又架阁,宫才解赋馆娃歌。

半载联镳驻帝京,都门一别又分行。海波遥挹南天转,闽树高连西塞横。

旅店夜灯孤照影,驿梅寒雨暗流声。八闽三晋皆王土,共咏甘棠万古情。

圣学论一贯,斯最为要义。自从参赐远,谁领言下意。

圣以一贯万,体用无二致。学者求之万,其一乃可至。

执著固云非,超悟亦未是。功深与力到,庶几有真契。

天寒城南寺,门外无马迹。东风雪疾消,春泥深一尺。

岂无老款段,畏蹶不敢策。还归见儿女,怕冷不下席。

扬雄玄未就,双鬓飒已白。虽云客载酒,此意终岑寂。

功成则有命,生事亦人力。胡为不自勤,守此欲何获。

田桑既有裕,醪醴亦馀溢。嗟哉好事客,从古百无一。

周燮久不仕,身屈名四驰。玄纁一旦至,举族更劝之。

安知修道者,出处亦有时。慨然中途返,独守东冈陂。

梦醒杏花丛。春寒浅阁钟。近黄昏、便起东风。已过今年三月半,恰只是、雨濛濛。

小胆怯屏空。浓愁敛碧峰。好琴弦、怎被尘蒙。算有多情双燕子,还肯到、旧房栊。

离樽情不极,归路值秋深。江晚枫如锦,篱寒菊未金。

渐看千里隔,愁说二毛侵。忠孝吾人事,相期罄此心。

八十年中常浩浩,宠开肆货摩尼宝。
也无一个共商量,不是山僧收铺早。
电火光中休草草,剑轮锋上莫忉忉。
等闲却放全身入,终不当头犯一毫。

试听《白头吟》,慢饮尊中酒。古来悲白头,人情苦难久。

结发为夫妻,百年期白首。容颜衰落相弃捐,何况君臣与朋友。

汉高宽大主,萧何开国功。谗言一以入,几死天狱中。

陈馀与张耳,刎颈同生死。一朝争相印,雠雠世无比。

周文吕望不再见,管鲍结交宁复闻。玄德孔明若鱼水,胶漆孰如雷与陈。

斯人自此一以少,今世求之更无有。谈笑寻戈矛,那能托身后。

听我歌,歌《白头》。劝君饮,君莫愁。日月有时而剥蚀,世态谁能终不易。

访予落止,率时昭考。於乎悠哉,朕未有艾。将予就之,继犹判涣。维予小子,未堪家多难。绍庭上下,陟降厥家。休矣皇考,以保明其身。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包