女冠子·露花烟草

露花烟草,寂寞五云三岛,正春深。貌减潜消玉,香残尚惹襟。
竹疏虚槛静,松密醮坛阴。何事刘郎去?信沉沉。

译文与注释

译文
鲜花凝结着露水,芳草笼罩着轻烟,寂寞的仙岛上祥云缭绕,春色正深。她一天天憔悴,玉貌在寂寞中暗暗消减,只有阵阵残香还留在衣襟上。
几竿稀疏的竹子静静地伫立在门槛外,茂密的松林里醮坛陈设在树荫里。不知刘郎为什么就这样离去了,音信杳无,只让人空劳牵挂。
注释
女冠子:女冠即女道士,此调最初是咏女道士的,故以此名之。原为唐教坊曲名。小令始于温庭筠,长调始于柳永。
五云:五色祥云,为仙人所御。
三岛:指仙境。
“貌减”句:指女子如玉的肌体暗暗消瘦。惹:沾染。
醮(jiào)坛:道士祈祷用的祭坛。
刘郎:刘晨,用东汉刘晨、阮肇人天台山遇仙之事。此处指女子情人

赏析

  上片由景及人,通过清寂环境的描绘,引出修道女冠的形象:她日渐消瘦,残香惹襟,展露出内在意绪的郁塞悲苦。“寂寞”,词眼。女道士居处“五云三岛”,正当春光明媚,露花烟草,思凡之心令其容貌失色,眼看余香更使人泪沾衣襟。“露花”三句是她所在地方的环境,环境清冷,烘托出主人公心情之孤独凄凉,之后再写情事。“貌减”二句写她与情人分别后因思念而憔悴,以余香作为一种安慰,相思甚苦,情思未断,真是可怜可叹。

  下片开头二句描写道观的清静环境,写其周围清冷阴森,没有一点乐趣,使她更想念情人。竹“疏”人气更稀,倍感“静”松“密”道坛肃穆,倍感“森”。“何事”二句,将相思之情和盘托出,思凡之心宛然可见,表达了对情郎远逝的深切思念。

  这首词写了女道士的思凡情怀,通过清冷环境的描写,表现了女道士思念情郎寂寞凄凉之情。全词写了环境清冷,烘托主人公心境之孤寂、凄凉,从容颜憔悴、余香尚存,见其相思甚苦,感情真切。这首词情景交融,脉络清晰,逼真地展示出女道士尘心未泯的情意。

创作背景

  这首词写了女道士的思凡之心。上片“露花”三句是她所在的地方环境;“貌减”二句写她与情人分别后因思念而憔怦,以余香作为一种安慰,的确可怜可叹。下片开头二句写其周围清冷阴森,没有一点乐趣,使她更想念情人;最后两句脱口而出,情真意切。
张泌(bì)(生卒年不详),《全唐诗》作曰字子澄,安徽淮南人。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼,章法巧妙,描绘细腻,用语流便。
  猜你喜欢
树老野泉清,幽人好独行。去闲知路静,归晚喜山明。
兰芰通荒井,牛羊出古城。茂陵秋最冷,谁念一书生。
举首西风漫障尘,清无纤翳六花新。
谢庭拟似吟飞絮,洛浦飘飖见丽人。
漏箭不知楼外晓,觥筹先发坐中春。
兔园盛集应难继,空想当时主与宾。
否极生大贤,九元降灵气。独立正始风,蔚然中兴瑞。
渊伦照三古,磊落涵泾渭。真貌然悬秋,雄词雷出地。
具瞻先皇宠,欲践东华贵。咫尺时不来,千秋鼎湖泪。
因分三辅职,进领南平位。报政黄霸惭,提兵吕蒙醉。
岁星临斗牛,水国嘉祥至。不独苍生苏,仍兼六驺喜。
恭闻庙堂略,欲断匈奴臂。刬释自宸衷,平戍在连帅。
时康簪笏冗,世梗忠良议。丘壑非无人,松香有私志。
三朝倚天剑,十万浮云骑。可使河曲清,群公信儿戏。
沧溟用谦德,百谷走童稚。御众付深人,参筹须伟器。
他年蓬荜贱,愿附鹓鸾翅。

山北溪声一路迎,山南溪响送人行。
也知流向金陵去,若过金陵莫寄声。

风引湖边笛,焉知非隐沦。
一声裂云去,明月生精神。
无为落梅调,留寄陇头人。
双袖日沾朱墨尘,风流那复似前人。
梅花香里倾杯酒,略与凫仙一探春。
度腊殊多雨,开年亦未晴。
地卑常础润,月堕忽霜明。
茅舍烟犹湿,秧畴水可耕。
幽花并细草,随意也欣荣。

老翁号乞喧,手携幼稚孙;问渠来何许,哽咽不能言。

久之拭泪诉,世居濒海村;义师与狂虏,抄掠每更番。

一掠无衣谷,再掠无鸡豚;甚至焚室宇,岂但毁篱藩。

时俘男女去,索赂赎惊魂;倍息贷富户,减价鬻田园。

幸得完骨肉,何暇计饔飧;彼此赋役重,名色并杂繁。

苦为两姑妇,莫肯念疲奔;朝方脱系圄,夕已呼在门。

株守供敲朴,残喘岂能存!举家远逃徙,秋蓬不恋根;

渡海事行乞,冀可活晨昏。我听老翁语,五内痛烦冤;

人乃禽兽等,弱肉而强吞。出师律不肃,牧民法不尊;

纵无恻隐心,因果亦宜论。年来生杀报,皎皎如朝暾;

胡为自作孽,空负天地恩!

笛声吹起白云秋,两袖天风独倚楼。北望中原何处是,落霞孤鹜古今愁。

兰亭仰远风。
芳林接云崿。
倾叶顺清飚。
修茎伫高鹤。
连绵夕云归。
晻暧日将落。
寸阴不可伫。
兰墀岂停酌。
丹缨犹照树。
绿筠方解箨。
永志能两忘。
即赏谢丘壑。

愧我客吟无郢调,闻君东壁有焦桐。已教得趣不弦上,还想怡情再鼓中。

绿绮传家经数世,响泉知己遇而翁。瘦蛟裂出空窗雨,为扫匡床听早鸿。

十月都门风薄衣,捣砧声重雁南飞。野人不识长安乐,且趁鲈鱼一棹肥。

我昔怀厓山,山深不可求。鳄湖一以眺,远水空悠悠。

感此生梦寐,岁华已十周。兹行惬夙怀,况得及春游。

东风吹征衣,新水摇轻舟。倏忽两崖间,四顾郁绸缪。

日落长烟空,宕桨湖中洲。怒流激风雨,一夜生寒秋。

鸡鸣揽衣起,毒雾散平畴。乱石如人立,遥天蹴浪浮。

舍舟沿小港,一径入松楸。巍峨新庙宇,寥寂旧山邱。

景物纷在眼,半带前朝愁。弱萝故袅袅,蜚鸟亦啾啾。

百年夷夏心,凄恻欲谁留。回首烟霏外,慷慨席中流。

赤日腾扶桑,万里阴霾收。把酒飏归航,且听渔人讴。

东方有佳人,靓妆不逾国。蹇修孰知名,矩步依内则。

行思飞蝶幸,坐受细虫惑。岂如临江花,落水送春色。

小蛮能唱白家词,笑把纤腰斗柳枝。
愁绝尊前春未老,风流太守鬓成丝。
故人交趾去从军,应笑狂生挥阵云。
省得蔡州今日事,旧曾都护帐前闻。

处处青帘似见招,杖藜试踏绿裙腰。衰翁难结寻春伴,蝴蝶相随过小桥。

洞天东去号云华,便是仙人旧隐家。
堪笑伪刘真俗骨,却将泥土葬丹砂。

荒垣落日草芊芊,愁听行人说木棉。白骨何能闻蟋蟀,游魂疑尚滞歌筵。

秋深葛岭荒明月,夜半西湖怨杜鹃。见说吴山多蔓草,冬青无树起寒烟。

凤凰不如我。头戴笠子登饭颗。领取春风花柳亸。

哪知蜀道难,汉皋起烽火。不如山林风景可。也栖冰雪朝云坐。

日月乾坤懒惰。凤凰不如我。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包