催促年光，旧来流水知何处。断肠何必更残阳，极目伤平楚。晚霁波声带雨。悄无人、舟横野渡。数峰江上，芳草天涯，参差烟树。
译文与注释
译文
注释
霭霭：唐代中书省曾称紫薇省，故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧，杜牧曾任中书舍人，故称。
紫微：星名，位于北斗东北，古人认为是天帝之座。
平楚：登高望远，大树林处树梢齐平，称平楚。也可代指平坦的原野。
带雨：韦应物《滁州西涧》：“春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。”
赏析
这首词上片写景，即描写浮云楼的欢乐气势。其中的“朱阑共语”，“别愁纷絮”、“塞鸿”、“岸柳”等，皆隐括杜牧诗句。但情词熨贴、了无痕迹，见出融裁之妙。《蕙风词话卷二》：“廖世美《烛影摇红》过拍云：‘塞鸿难问，岸柳何穷，别愁纷絮。’神来之笔，即已用矣！”
下片换头：“催促年光，旧来流水知何处？”一句度入同前，由写景而抒情，便令人有不胜古今与迟暮之叹了。“断肠何必更残阳，极目伤平楚。晚霁波声带雨，悄无人，舟横野渡。”进一层用笔益觉凄怆入神。真是“语淡而情深，令子野、太虚而为之，容或未必能到。”（《蕙风词话》）
唐代诗人杜牧，曾有一首写安陆浮云楼的诗作，在唐、宋时期曾传颂一时，原诗是《题安州浮云寺楼寄湖州郎中》：
去夏疏雨余，同倚朱阑语。当时楼下水，今日到何处。
恨如春草多，事与孤鸿去。楚岸柳何穷，别愁纷如絮。
（见《全唐诗》八卷五九三七页）
安州即安陆，同小杜的诗相比，廖世美的词则别有韵味。
这首词，声容娇好，情致蕴藉，自是名家手笔。正如况周颐所说：“一再吟诵，辄沁人心脾，毕生不能忘。《花菴绝妙词选》中，真能不愧‘绝妙’二字，如世美之作，殊不多见。”
点评
翠岑当累榭，皓月入轻舟。只有思归夕，空帘且梦游。
薄云寒日澹山晖，连夜东风作雪飞。腊意匆匆归棹懒，富春江上客帆稀。
我爱晚风清，漪漪动庭竹。惨澹暮云多，萧森分野绿。
閒窗暝色佳，静赏欢易足。人生遽如许，万事徒碌碌。
有尽壮士金，馀缪匹夫玉。轩车韫斧钺，粱肉隐耻辱。
袅袅五株柳，采采三径菊。宁尽生前欢，毋贻死后哭。
高歌晚风前，洗盏斟?醁。
剌苏频斟入礼厮麻，不醉呵休扶上马。
烈烈北风凉，摇摇镫烛光。旅愁不能寐，耿耿寒夜长。
小女衣裳薄，辗转依我旁。问我今何之，去去将何方。
闻此感予怀，泪下忽沾裳。往昔忆慈亲，恨不居共乡。
今日行且近，反觉意徬徨。有家知怀土，无家将焉伤。
起看月在户，回视月在床。松楸日云远，何以慰蒸尝。
周围绣壤簇如茵，翠色平铺处处新。南陌风和睛欲遍，西畴日暖绿初匀。
老农挟杖依田畔，稚子携锄立水滨。但愿长官勤抚字，丰年屡抿乐吾民。
