公子行

锦衣红夺彩霞明,侵晓春游向野庭。
不识农夫辛苦力,骄骢蹋烂麦青青。

译文与注释

译文
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
注释
夺:赛过。
侵晓:天刚亮。野庭:田野。
骄骢:健壮的毛色青白相间的马。

鉴赏

  《公子行》,是唐代专写纨绔子弟浮华生活的诗题。这首是揭露贵家公子在春游中,纵马踏坏麦苗的恶劣行为。首二句描写贵公子穿上比彩霞还鲜亮的锦衣,一大早就兴致勃勃地骑马去野外春游。字里行间明显地透露出其人的豪华与权势。诗人运用对比反衬的艺术手法,以彩霞失色来反衬“锦衣”的华丽,可见其家世之贵显,生活之豪奢了。“锦衣红夺”,一个“夺”字,表现出锦衣色彩的鲜艳。

  后两句即紧切公子的身份来揭露其骄纵行为。“不识农夫辛苦力,骄骢踏烂麦青青。”“骄骢”,是骄纵不驯的马。“骄”,指马骄,亦指人骄。一个“不识”,一个“骄骢”,活画出了愚蠢而又骄横的权豪子弟的丑恶形象。

  唐末颜仁郁的《农家》诗写道:“夜半呼儿趁晓耕,羸牛无力渐艰行。时人不识农家苦,将谓田中谷自生。”“不识农家苦”的正是那些游手好闲的贵族子弟。他们过的是锦衣玉食的寄生生活,哪里懂得农民的辛苦和稼穑的艰难,所以他们只顾在田野上纵马狂奔,兜风赏景,全然不顾地里的庄稼,把踩烂麦苗视作儿戏。“不识农夫辛苦力”,这句诗看似平平,其实,这正是剥削阶级轻视劳动人民的表现。诗句非常切合贵族子弟的身份特点,也很能发人深思。

  唐末五代时期,统治者极其荒淫腐朽,娇惯子女的现象极为严重。据说诗僧贯休曾当着蜀主王建及其大臣的面,讽刺王孙公子“稼穑艰难总不知,五帝三皇是何物!”(《少年行》)孟宾于的这首《公子行》,则是从另一个侧面鞭挞了他们为害农民的行为。

  在艺术方面,这首诗也有一些值得称道的地方。踩坏麦苗,看来是寻常的事情。但这里所反映的并不是一般无意中踩着庄稼,而是贵族子弟随意践踏民田的行为。诗人将“踏烂麦青青”放在权豪子弟放荡游乐的背景上来表现,其害民的性质就愈加昭彰,揭露也更显得鞭辟入里。

  孟宾于,字国仪,号玉峰叟(《江南野录》卷八),连州(今属广东)人。后晋天福九年(九四四)进士(王禹称《孟水部诗集序》)。曾受孟氏辟,为零陵从事。南唐时,授丰城簿,迁淦阳令。宋太宗太平兴国中,归老连上(《诗话总龟》前集卷五引《雅言系述》)。年八十三卒。有《金鳖集》,已佚。《南唐书》卷二三有传。
  猜你喜欢

忘朝斋戒是寻常,静启金根第几章。竹叶饮为甘露色,莲花鲊作肉芝香。

松膏背日饮云磴,丹粉经年染石床。剩欲与君终此志,顽仙唯恐鬓成霜。

雪意与春约,野情因物裁。辄将无穷思,聊摛有限才。

云容忽破碎,山色如招回。携持固夙昔,端为此济来。

岁晚君羁旅,微君谁我陪。祇恐造化工,特地吹葭灰。

一剖不复收,寂尔为之胚。戢戢竞秀发,翩翩绝嫌猜。

恍然徙倚间,浩荡心胸开。境界适何许,次第分隅隈。

高足超日观,涂如下离堆。四顾始无间,忽觉惊初雷。

有形均难悉,无物非蒿莱。却应求仙源,失路迷天台。

波臣复笑屈,市门徒德梅。庶几未始得,掇拾同举杯。

攘袂即千古,一醉姑相媒。

痴牛E66D女,谩恩深情远。一岁惟能一相见。纵金风玉露,胜却人间,争奈向、雪月花时阻间。
幽欢犹未足,催度桥归,乌鹊无端便惊散。别后欲重来,杳杳银河,空怅望、不胜凄断。最可惜、当初泛槎人,甚不问、天边这些磨难。

洋洋河水,赴宗于海。经自中州,龙图所在。昔周诸侯,会于孟津。

鱼入王舟,乃往尅殷。昔汉承绪,怀附遐邻。邦事来济,各贡厥珍。

晚扶衰惫寄人间,应接纷纷只强颜。
挂席每谙东汇水,采芝多梦旧游山。
故人独往今为乐,何日相随我亦闲。
归见江东诸父老,为言飞鸟会知还。

晴日南徐风景异,蒲帆饱趁春涛驶。一片江山千古事。

同儿戏,伯符志业何曾遂。

月江租船人咏史,使君大有淩云气。满目茫茫愁对此。

横笛里,妙高台上吹新水。

文酒忆同游。雅会西园事事幽。惆怅落花飞絮急,悠悠。

笛裂山阳曲未休。

知己痛西州。文采风流土一丘。他日陇头看宿草,飕飕。

石马无声起暮愁。

控带西南坐上游,安危须共主分忧。蜀人到老怀张咏,边计从前仗武侯。

地远乌蛮耕更早,天高白帝镇横秋。雪山不见南来雁,书寄同年几日收。

旧游在否。零落双红袖。水阁疏廊仍种柳。柳是十年前有。

一枝枝舻横塘。一声声笛邻墙。一点点蘋秋意,一丝丝蓼斜阳。

名利醉心浓似酒,贪夫衮衮死红尘。折腰不乐翻回去,此老犹为千载人。

咸阳春草芳,秦帝卷衣裳。玉检茱萸匣,金泥苏合香。

初芳薰复帐,馀辉耀玉床。当须晏朝罢,持此赠华阳。

新妆本绝世,妙舞亦如仙。倾腰逐韵管,敛色听张弦。

袖轻风吻入,钗重步难前。笑态千金动,衣香十里传。

将持比飞燕,定当谁可怜。

归生声名满天地,词倒峡流腹经笥。看山不计沽酒钱,对客转喉多触忌。

口虽生花家屡空,黄金不肯谒王公。萧骚星鬓对尊酒,乌丝挥洒蜡炬红。

岁暮一舟浮震泽,第二泉边我蹑屐。相逢大笑把君衣,枫楸丹黄霜烟白。

令君好客如临邛,狂谈高咏争为工。深杯如泻三山海,泛君舌上青芙蓉。

文采风流有先后,君家太仆如北斗。一时潦倒何足云,星日光芒自不朽。

君今潦倒知者谁,真成历落复嵚崎。寒波捩柁情无极,清颍藏名理钓丝。

桂在蟾宫不可攀,功成业熟也何难。
今朝折得东归去,共与乡闾年少看。
林叶声乾山影瘦,斩新霜气欲无秋。
菊花犹护西风局,自在篱根梦蓐收。

南山钟。北山钟。一听钟声百念空。古今昏晓中。

望秋风,数秋风。等得秋来等过鸿。灯前书一封。

九十吾家两寿星。今夫人赛昔夫人。百年转眼新开帙,十月循环小有春。

生日到,转精神。目光如镜步如云。年年长侍华堂宴,子子孙孙孙又孙。

莫笑我自述,粗言无义理。岂为骋文辞,因笔写其志。

百年呼吸间,何用苦较计。劝汝莫痴毒,无常忽忽至。

我有一转语,历劫常如此。迥绝无人处,聚头相共举。

出形云染翠屏曲,溪色练铺银汉东。
楼台一轴古今本,行者往来图画中。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包