千家寂寂对流水，唯有汀洲春草生。
此去临溪不是遥，楼中望见赤城标。
不知叠嶂重霞里，更有何人度石桥。
家在双峰兰若边，一声秋磬发孤烟。
山连极浦鸟飞尽，月上青林人未眠。
薄游践初心，寓宿便晚静。山空秋有声，人寂夜更永。
华鲸催晓色，有客动深省。焚香礼大士，杖策上危岭。
黄金明窣堵，妙音生佛境。眼穷天无尽，地转江万顷。
缅怀梁武帝，问法昔造请。识师鸟巢中，道契言自领。
会令天龙宫，金碧粲绝顶。我来脩法供，汲水具乳茗。
愿同桑下留，览胜毕馀景。还从天际归，悠然理烟艇。
照眼暖光开野日，入怀晴气散江云。
尘埃洗去人家好，空阔飞来鸟翼勤。
莫望帝乡频感慨，世间随处有珍群。
吾生苦多欲，有戒方一止。胡为省身戒，又落多言里。
古人不远游，此义闻孔子。又闻父母年，可惧复可喜。
向来风雪夜，偶阙问居起。严训当过庭，微辞有深理。
为怜僮仆劳，当以人视已。仁哉长者言，为利斯溥矣。
内观恒惕若，若在深渊涘。朝出暮必归，盟言自今祀。
嘉果闽乡与粤乡，满盘堆出荔枝香。年来阙下频颁赐，未必山人独自尝。
一帆风顺送归舟。胜景异三秋。湖口钟声，石头山色，都向望中收。
长途风雪须珍重，莫自脱重裘。桑梓谈心，埙篪聚首，备述玉亭游。
故园归计屡蹉跎，不是狂夫薄幸多。山鸟报人泥滑滑，况闻江上有风波。
过江曾酌南酃水，恨隔毗陵第二泉。何意双罂来远道，并教五月失炎天。
香疑露下金茎夜，色忆冰分王井年。小试龙团俱妙品，清风两腋总泠然。
有脚不踏东华尘，有眼不看长安春。翛然天地不清气，多在丛篁流水滨。
轩名翠筠俯空谷，个个梢长如立玉。一秋明月照潇湘，六月凉风洒淇澳。
轩中之人清且閒，心不在乎山水间。左图右史移白日，四檐环佩声珊珊。
不可一日无君子，澹然风致颇相似。翠实常分丹凤雏，箨冠曾奉青霞士。
北郭道人静者徒，爱看黄岩烟雨图。拟约嵩溪听萧瑟，醉来题遍青珊瑚。
中谷有蓷，暵其乾矣。有女仳离，嘅其叹矣。嘅其叹矣，遇人之艰难矣！
中谷有蓷，暵其修矣。有女仳离，条其啸矣。条其啸矣，遇人之不淑矣！
中谷有蓷，暵其湿矣。有女仳离，啜其泣矣。啜其泣矣，何嗟及矣！
天下学问，惟夜航船中最难对付。盖村夫俗子，其学问皆预先备办。如瀛洲十八学士，云台二十八将之类，稍差其姓名，辄掩口笑之。彼盖不知十八学士、二十八将，虽失记其姓名，实无害于学问文理，而反谓错落一人，则可耻孰甚。故道听途说，只办口头数十个名氏，便为博学才子矣。
余因想吾八越，惟馀姚风俗，后生小子，无不读书，及至二十无成，然后习为手艺。故凡百工贱业，其《性理》《纲鉴》，皆全部烂熟，偶问及一事，则人名、官爵、年号、地方枚举之，未尝少错。学问之富，真是两脚书厨，而其无益于文理考校，与彼目不识丁之人无以异也。或曰：“信如此言，则古人姓名总不必记忆矣。”余曰：“不然，姓名有不关于文理，不记不妨，如八元、八恺，厨、俊、顾、及之类是也。有关于文理者，不可不记，如四岳、三老、臧榖、徐夫人之类是也。”
昔有一僧人，与一士子同宿夜航船。士子高谈阔论，僧畏慑，拳足而寝。僧人听其语有破绽，乃曰：“请问相公，澹台灭明是一个人，两个人？”士子曰：“是两个人。”僧曰：“这等尧舜是一个人，两个人？”士子曰：“自然是一个人！”僧乃笑曰：“这等说起来，且待小僧伸伸脚。”余所记载，皆眼前极肤浅之事，吾辈聊且记取，但勿使僧人伸脚则亦已矣。故即命其名曰《夜航船》。
古剑陶庵老人张岱书。
