刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
入山成白首，学道是初心。心地不移变，徒云寒暑侵。
穿江慨秦守，瞻岷怀子长。成书著不刊，明德益难忘。
千载志尚友，百里职劝相。每负德檀耻，欲期尽心偿。
笼石饱冬霁，云车喧春阳。经始愧前哲，悯劳得仇香。
选胜山水窟，浣我冰雪肠。飞幰集诸彦，引睇周八荒。
暖翠凝黛面，晴云抹川梁。清歌劝引满，佳趣殊未央。
举头万仞雪，中有千斯仓。采薇亦劳止，薄敛恐未遑。
何当洗甲兵，无以累庙堂。文移宽郡邑，靴鞭却藩方。
源清流乃浚，叶瘁根必伤。念此意惝恍，凭高歌慨慷。
不如邀飞仙，更与釂一觞。
日日登楼，一日换一番春色，者似卷如流春日，谁道迟迟？
一片野风吹草，草背白烟飞。
颓墙左侧，小桃放了，没个人知。
徘徊花下，分明记得，三五年时。
是何人。
挑将竹泪，黏上空枝。
请试低头，影儿憔悴浸春池。
此间深处，是伊归路，莫惹相思。
天半楼台，月华未上先箫鼓。瘦腰无计避春愁，也逐歌尘去。
迤逦欢游细数。试霞灯、谁家院宇。长陵小市，帘影钗光，一宵春聚。
绛蜡销迟，锦街夜色澄香雾。好游还有未归人，冷索梅边句。
闲却西园俊侣。傍阑干、深杯自语。东风醉后，梦转瑶京，银花千树。
海风恬，海波阔，帆樯络绎执俘归，口目睢呿贼犹活。
初疑海外人，琵琶之腿碌碡身。呿可嚼铁碎，手能舒钩伸。
谁知入蒐狝，狺狺一群犬。吴歪头，陈吊眼，尔勇伊何面徒腼。
当时若早勤搜爬，咀尔不摇牙，踢尔不用靴。胡为养成洛妪肚，大于宋公鼓。
择音不作铤走鹿，攫肉翻成饥噬虎。易帅添兵始就擒，已费庙谟遣龙武。
呜呼，一鸡何用牛刀割，不是牛刀割不得。朝端应有黑头公，世上乃无白头贼。
浩浩元化，五运迭送。昏明相错，否泰时用。数钟大过，乾象摧栋。
惠怀凌构，神銮不控。
德之不逮，痛矣悲夫。蛮夷交迹，封豕充衢。芒芒华夏，鞠为戎墟。
哀兼黍离，痛过茹荼。
天未忘晋，乃眷东顾。中宗奉时，龙飞廓祚。河洛虽堙，淮海获悆。
业业意兆，相望道著。
天步艰难，蹇运方资。凶羯稽诛，外忧未夷。矧乃萧墙，仍生枭鸱。
逆兵累遘，三缠紫微。
远惟自天，抑亦由人。道苟无亏，衅故曷因。遑遑遗黎，死痛生勤。
抚运怀□，天地不仁。
烝哉我皇，哲嶷自然。远□隆替，思怀普天。明发询求，德音遐宣。
临政存化，昵亲尊贤。
亲贤孰在，实赖伯舅。卓矣都乡，光此举首。苟云至公，身非己有。
将敷徽猷，仰赞圣后。
义存急病，星驾路次。穆尔平心，不休不悴。险无矜容，商无凌气。
形与务动，志恬道味。
余与夫子，分以情照。如彼清风，应此朗啸。契定一面，遂隆雅好。
弛张虽殊，宫商同调。
无湖之寓，家子之馆。武昌之游，缱绻夕旦。邂逅不已，同集海畔。
宅仁怀旧，用忘侨叹。
晏安难常，理有会乖。之子之性，惆怅低徊。子冲赤霄，我戢蓬黎。
启兴歧路，慨矣增怀。
我闻为政，宽猛相革。体非太上，畴能全德。鉴彼韦弦，慎尔准墨。
人望在兹，可不允塞。
古人重离，必有赠迁。千金之遗，孰与片言。励矣庾生，勉踪前贤。
何以将行，取诸斯篇。
城东有客过吾庐，挥麈高谈逸气舒。金马岂无方朔伎，石渠今取夏侯书。
沙堤老屋秋枫合，海浦归帆暮雨疏。我亦草玄官拓落，江南无地可耕锄。
父没不扶归，母老不侍旁。积此万古恨，饥驱游他乡。
南风蒸六月，客子汴梁歇。西风下太行，艰险磨瘦骨。
瘦骨不自恕，云飘海东去。回忆北堂萱，意马索难驭。
君归步金銮，天颜为之欢。愿一见吾母，言骥身平安。
家远知自爱，天寒知著裳。勿为游子念，倚闾朝暮望。
