咏王大娘戴竿

楼前百戏竞争新,唯有长竿妙入神。
谁谓绮罗翻有力,犹自嫌轻更著人。

译文与注释

译文
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
注释
楼:指勤​政楼​。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫​《送赵十七明府之县​》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
著:一作“着”。

鉴赏

  “楼前百戏竞争新,唯有长竿妙入神。”前二句展示了一幅让人惊叹的画面。王大娘那细细的长竿顶着那么大的一座木山,还有一个小孩子在山上翻滚出入,真够刺激。而着一“唯”字,更有“万绿丛中一点红”之妙。

  “谁谓绮罗翻有力,犹自嫌轻更著人。”后两句进一步写出王大娘超乎常人的力量与神妙绝伦的技艺。“谁谓”的反问语气更突出了人们的惊讶诧异,增强了情感的表达效果。

  此诗不仅再现了唐玄宗勤政楼前人们观赏百戏的热闹场面,对王大娘过人的力量和神妙的技艺表示了由衷的赞叹,而且从一个侧面展现了盛唐​时期文化艺术的高度发展和社会环境的安宁和谐。据《太平​御览》记载,刘晏写下此诗,博得了唐玄宗、杨贵妃等人的一片赞颂,唐玄宗非常高兴,赏赐了刘晏一制象牙笏和一领黄纹袍。

创作背景

  这首诗作于公元724年(唐玄宗开元十二年)。此诗题下有注:“《太平御览》云:唐明皇御勤政楼,大张乐,罗列百技。时教坊有王大娘者,戴百尺竿,竿上施木山,状瀛洲方丈,令小儿持绛节出入于其间,歌舞不辍。时晏以神童为秘书正字,方十岁,帝召之,贵妃置之膝上,为施粉黛,与之巾栉,令咏王大娘戴竿。晏应声而作,因命牙笏及黄纹袍赐之。”《明皇杂录》也有类似记载:唐玄宗在新落成的勤政楼前举行欢庆活动,观赏百戏,有个教场艺人王大娘表演了戴竿技艺。她头戴百尺长竿,竿上面还有做成仙境模样的木山,并让一名小男孩在山上表演歌舞节目。这时才10岁的刘晏已做了皇帝的秘书正字,被唐玄宗诏于楼中,杨贵妃就让神童刘晏针对勤政楼下百戏争新和王大娘头戴百尺竹竿的精湛表演作一首赞美诗。刘晏应声而作了此诗。

刘晏(716年-780年),字士安。曹州南华(今山东菏泽市东明县)人,唐代经济改革家、理财家。刘晏幼年才华横溢,号称神童,名噪京师,《三字经》有“唐刘晏,方七岁。举神童,作正字”之语。唐德宗李适后来追赠刘晏为郑州刺史,加赠司徒。《全唐文》、《全唐诗》录有刘晏的作品。
  猜你喜欢
街头女儿双髻鸦,随蜂趁蝶学夭邪。
东风也作清明节,开遍来禽一树花。
毛褐斜肩背负经,晓思吟入窦山青。
峰前野水横官道,踏着秋天三四星。

一尊聊有天涯忆,百感翻然醉里眠。酒醒灯前犹是客,梦回江北已经年。

佳时流落真何得,胜事蹉跎只可怜。唯有到家寒食在,春风因泛滪溪船。

百忧何殷殷,坐令盈怀抱。况乃岁云暮,霜雪被长道。

远望何萧条,惊风摧百草。当此别离情,沉思令人老。

岁月不相待,所钦在兰藻。云霄有遐路,致身胡不早。

垂堂古所戒,畏途慎自保。

人日今年风日好。彤云覆、龙楼晓。望春旗、影逐东风袅。

鸣玉佩、瞻天表。

黄扉紫阁层城绕。拥宫袍、玉尊倾倒。此地是神仙,更何处、寻蓬岛。

奉呈小词二阕三冬设粥来宫观,善事光临。休起愁心。悟取慈悲行最深。足人钦。休生倦怠常宁耐,胜*檀沉。妙处闲寻。水火相生玉里金。

林卧霄露清,仰观众星晖。上天垂光彩,楼观何参差。

阁道绝银汉,华盖临紫微。凝神云霓表,忽与汗漫期。

整衣阊阖门,濯足牛女矶。酌酒援北斗,鼓箑招南箕。

极意谢嚣烦,尘世良喧卑。

三面接渔樵,前门向郡桥。岸沙崩橘树,山径入茶苗。
夜拥军烟合,春浮妓舸邀。此心无与醉,花影莫相烧。

玺书新捧出金闺,五色龙章湿紫泥。疋马北离关雨霁,片帆南度渚云低。

萧何转运功须并,刘晏经纶志欲齐。后夜相思一回首,福星高照大江西。

庭院春日迟,风回翠鸾舞。
谁倚玉阑干?摇动燕脂雨。
汉祖龙飞日,真人豹隐中。
纶音来蓟北,驿傅起江东。
圣德深弘教,玄门厚植功。
垂衣轩帝治,间道广成风。
南梦符坤极,鸿门建震宫。
雨敷皇泽意,雪应紫宸衷。
白玉刊章重,黄金范櫑雄。
制词天藻叠,冠佩露华浓。
宣室繁釐受,高禖敬祀恭。
严斋迎景祚,正念格晨穹。
宇宙枢机运,雷埏寂默通。
扈骖灯从近,恩麦上方隆。
裔演留侯系,经开柱史蒙。
五朝膺埚渥,百辟仰精忠。
宗戚支封盛,师生录秩崇。
力辞君九锡,道适爵三公。
第宅仙官府,逍遥绮皓翁。
漆园春未老,蓬岛药何穷。
诏下瑶京鹤,神升绛嵌虹。
自期冲举去,谁识寿龄终。
霄驾烟霞远,星坛杖屡空。
图谷曾翰苑,遗迹漫崆峒。
太上元无象,微谣讵得工。
独存清净化,为国致年岂。

登临独上最高层,东北阑干不敢凭。云近蓬莱连复道,天低星斗挂觚棱。

悯忠曾葬征辽骨,破暗空存供佛灯。欲浣京尘振衣袂,冷风萧瑟洒炎蒸。

揭纸糊窗莫放开,园丁新送木犀来。
绕屏著色无非画,尽日烘香不用煤。
同气相求唯径菊,后生可畏独江梅。
月中一应灵和异,待向仙娥觅种栽。
朝来我梦三伟人,振袂而入清风生。
扫门坐需佳客至,邻叟醉墨俄然成。
古木昂藏出涧壑,下临百丈寒泉清。
高冠长剑万夫望,其傍锄笠两耦耕。
岁寒坐对亦已久,东风看取岩穴春。
卧龙腾骧碧落上,南山夜半雷雨惊。
天留孤艳照青春,横目何人解识真。
蒸栗琢成渠不爱,内间栀貌几番新。

君厄凶狼度不逃,妾身妾命比鸿毛。血凝白刃千年艳,名压青山万古高。

故国杜鹃愁草树,苍江精卫怨波涛。他年太史求遗迹,未必无人为显褒。

龙宫鹫岭天下奇,韬光更上升云梯。苍穹仿佛欲摩顶,石气濛濛拂衣冷。

山僧邀我山中宿,乘兴扶筇踏岩谷。便因晞发卧峰头,俯听檐铃和风竹。

夜深月没静群籁,隔树明河似萦带。须臾微红乍起灭,曈昽正出扶桑外。

天浮海潏见俄顷,不觉此身驻西岭。谁持青镜写燕支,闪烁团圞无定影。

沧波一半吹紫涛,良久不见东方高。凌风欲去更惆怅,天水茫茫两摇漾。

绀殿红楼黯欲开,下方始听鸡三唱。

腊月火烧山,若口是黄莲。
相将岁除夜,窦八而衫穿。
大可怜,把手入黄泉。

寺古径偏曲,僧稀山更幽。昙花如笑客,瑶草不知秋。

风细炉烟袅,云开塔影浮。虎溪何处是,吾欲问踪由。

亲承锁钥镇雄关,拟复中原济险艰。兴晋预陈淝水阵,覆吴思保会稽山。

何期狼跋难回顾,遂至龙髯不可攀。入赣出闽今已矣,旌旗凄断故乡还。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包