咏王大娘戴竿

楼前百戏竞争新,唯有长竿妙入神。
谁谓绮罗翻有力,犹自嫌轻更著人。

译文与注释

译文
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
注释
楼:指勤​政楼​。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫​《送赵十七明府之县​》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
著:一作“着”。

鉴赏

  “楼前百戏竞争新,唯有长竿妙入神。”前二句展示了一幅让人惊叹的画面。王大娘那细细的长竿顶着那么大的一座木山,还有一个小孩子在山上翻滚出入,真够刺激。而着一“唯”字,更有“万绿丛中一点红”之妙。

  “谁谓绮罗翻有力,犹自嫌轻更著人。”后两句进一步写出王大娘超乎常人的力量与神妙绝伦的技艺。“谁谓”的反问语气更突出了人们的惊讶诧异,增强了情感的表达效果。

  此诗不仅再现了唐玄宗勤政楼前人们观赏百戏的热闹场面,对王大娘过人的力量和神妙的技艺表示了由衷的赞叹,而且从一个侧面展现了盛唐​时期文化艺术的高度发展和社会环境的安宁和谐。据《太平​御览》记载,刘晏写下此诗,博得了唐玄宗、杨贵妃等人的一片赞颂,唐玄宗非常高兴,赏赐了刘晏一制象牙笏和一领黄纹袍。

创作背景

  这首诗作于公元724年(唐玄宗开元十二年)。此诗题下有注:“《太平御览》云:唐明皇御勤政楼,大张乐,罗列百技。时教坊有王大娘者,戴百尺竿,竿上施木山,状瀛洲方丈,令小儿持绛节出入于其间,歌舞不辍。时晏以神童为秘书正字,方十岁,帝召之,贵妃置之膝上,为施粉黛,与之巾栉,令咏王大娘戴竿。晏应声而作,因命牙笏及黄纹袍赐之。”《明皇杂录》也有类似记载:唐玄宗在新落成的勤政楼前举行欢庆活动,观赏百戏,有个教场艺人王大娘表演了戴竿技艺。她头戴百尺长竿,竿上面还有做成仙境模样的木山,并让一名小男孩在山上表演歌舞节目。这时才10岁的刘晏已做了皇帝的秘书正字,被唐玄宗诏于楼中,杨贵妃就让神童刘晏针对勤政楼下百戏争新和王大娘头戴百尺竹竿的精湛表演作一首赞美诗。刘晏应声而作了此诗。

刘晏(716年-780年),字士安。曹州南华(今山东菏泽市东明县)人,唐代经济改革家、理财家。刘晏幼年才华横溢,号称神童,名噪京师,《三字经》有“唐刘晏,方七岁。举神童,作正字”之语。唐德宗李适后来追赠刘晏为郑州刺史,加赠司徒。《全唐文》、《全唐诗》录有刘晏的作品。
  猜你喜欢

水心文印虽传嫡,青出于蓝自一家。尚意祥麟来泰畤,安知怪鵩集长沙。

忤因宫妾头无发,去为将军手污靴。他日史官如立传,先书气节后词华。

脂肤堪奖与,墨面可讥诙。盐散徒云尔,心虚可比哉。

白马冈前眼渐开,黄龙府外首空回。
殷勤父才绍相识,只问天兵早晚来。

总辔城东门,绻绻行子辀。郊原茂时卉,林薄鸣春鸠。

登高眺连冈,川途邈且脩。俯睇川上波,泛泛凫与鸥。

一为离群感,泪下不能收。

复阁周垣深复深,重门鱼钥夜沉沉。海潮忽涌嚣声动,山雨横来笔阵侵。

镜出秦楼怜我沗,马空冀野定谁任。悠悠淮水东边月,十九年前此夜心。

踏雪寻芳路带沙,南枝初放两三花。高楼寄语休吹笛,留取春风与大家。

好竹风淅淅,流水声泠泠。吾庐兼有此,要是佳友生。

北窗午梦断,冷簟无飞蝇。端疑故人至,唤作寒泉鸣。

揽衣起裴佪,自笑还自惊。无须问形似,自可名双清。

浮生失意频,起絮又飘沦。发自谁家树,飞来独院春。
朝容萦断砌,晴影过诸邻。乱掩宫中蝶,繁冲陌上人。
随波应到海,沾雨或依尘。会向慈恩日,轻轻对此身。

离合自今古,斩不断情关。东流流水不尽,何日复西还。

欲借吴钩三尺,扫净边尘万里,巾帼事征鞍。多少心头恨,清泪不胜弹。

酒樽闲,人影瘦,夜灯寒。不知今夕何夕,独醉不成欢。

人世悲欢不定,岁月一年已尽,无语倚阑干。风雨荒村夜,归梦到长安。

中原此去欲如何,把酒闻君慷慨歌。
道上霜寒逢白雁,马前木落见黄河。
五陵烟雨秋难尽,三辅风云气尚多。
记得少年曾学剑,壮心犹自忆廉颇。
春正美。处处艳桃*李。记省花晨今日是,柰何辞帝里。采石兰桡暂倚。且与舟人同醉。心已到家身尚未。客中聊复尔。

醉眠攲侧似乘舠,飒飒溪风吹鬓毛。颇念乘流觅归路,兀然惊起遇滩高。

露滴寒蛩咽,风高枕簟凉。归心凭短梦,一夜几还乡。

冯夷剪碎澄溪练,飞下同云。著地无痕。柳絮梅花处处春。

山阴此夜明如昼,月满前村。莫掩溪门。恐有扁舟乘兴人。

平生子刘子,劲气横秋霜。
不肯作短簿,海漘驾飞航。
棱赠高颊观,碧眼须眉苍。
莺花风月夜,锦绣颂肝肠。
诸公盍推毂,置之白玉堂。
筦库着此士,四海空茫茫。
仆也客於浙,云阡凄故乡。
退鷁岂坦率,瞽无预文章。
乘除君晚泰,尚欲思激昂。
年饥仅半菽,羞涩无酒浆。
赆别祗此诗,君无诮凄凉。
宵清月复圆,共集侍臣筵。独寡区中学,空论树下禅。
风多秋晚竹,云尽夜深天。此会东西去,堪愁又隔年。
禾黍正离离,南园剪白芝。细腰沈赵女,高髻唱蛮姬。
路愧前冈月,梳惭一颔丝。乡人不可语,独念畏人知。
时时闻说故人死,日日自悲随老身。
白发不生应不得,青山长在属何人。

岁晚阴沈天宇昏,宗雷访我更携君。相期石屋宜投宿,独憩山茨学卧云。

雪映窗棂人已静,风吟灯影夜初分。自怜惠永多闲散,强接清言愧不文。

轻云垂野弄春愁,细柳含烟滞客辀。乱后射书多慷慨,酒酣灭烛亦风流。

一时经济思张镐,终古功名忆马周。明日谷城山下路,瓣香应复吊留侯。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包