译文与注释
译文
别人如果知道我希望明白燕子的话语，那一定会惹人奇怪。于是一个人拄上拐杖带一壶美酒登芝山去吧。
注释
浑：都，全部。
赏析
刘季孙曾在饶州（治所在今江西鄱阳县）担任酒务，专门管辖制酒和酒业税收。他是一个很孤独高傲，并淡泊名利的人。作为管税收的官员，在那时应该是个肥缺，但是诗中则明确指出诗人不会与世俗同流合污，这是一种为官清廉的承诺。
燕子呢喃是轻细悦耳的，一个心里没事的人不会被打扰。诗的字面意思翻成现在的话是想要听懂燕子的话而不被理解，而这仅仅是字面意思而已。即便是现在去和别人讨论燕子说的话，那也有人会觉得奇怪。而找不到知心的朋友，不被人理解，百般无聊的诗中人只好一个人携酒游芝山，消遣去了。不是前呼后拥，而是一个人拄上拐杖，仅带着美酒就去了。这就是诗人在表示自己的脾气和性格，或者说他的品格和道德观。
《石林诗话》中曾记载：王安石为江东提举刑狱时，巡查到此处，将要评估刘季孙的工作成绩。来到厅前，见屏风上题着这首诗。读罢大声称赞，一问左右，说是刘季孙所写，于是召他来谈诗论文，酒务方面的情况倒一句没提。等王安石回到旅驿，有不少此地的学子聚在门前，请求派一个主管教育的官，王安石马上就点刘季孙来主持。一时传为佳话。《千家诗》的注解里特别有这样一段话：难怪当年王安石作江东提刑时，巡查酒务到饶州，看到刘季孙厅屏上的这首诗后，就不再问酒务一事了。
刘季孙是北宋大将刘平之后，性格豪迈，文武全才，却出任小小的一介酒务俗吏，实在有点太委屈他。不过，刘季孙的诗却读不出筋骨尽露的浅躁之气，不是那种哭哭啼啼或跳脚大骂的风格，而是襟抱开阔，气度雍然。宋人很推崇这种气度，不喜欢罗隐那样尖锐直切的。正如宋代严羽《沧浪诗话》中所说：“其未流甚者，叫躁怒张，殊乖忠厚之风，殆以骂詈为诗，诗而至此，可谓一厄也”。这也是王安石读懂了诗中的喻意后，对他极为推许的原因。
抛开诗人的这种气度不讲，仅仅从诗歌条理来看，这诗中的人看似悠闲恬淡，其实还很寂寞，“说与旁人浑不解”一句，似乎透出有种郁郁不得志的抱怨，那么“杖藜携酒看芝山”就是对这种心情的解脱，虽然有些自嘲的意思，但也不失为洒脱。这种成熟的人生观，现在的读者读起来还是比较容易接受的。
我生爱前辈，匪尽获我心。论交少年场，岁月逝骎骎。
少年太飞扬，由哀乐不深。礌硠听高谭，有谛难为寻。
风霜欺脆枝，金石成苦音。前辈即背谬，厥谬亦沈沈。
烟月江东，文采风流，旷代遇之。恰临春琼树，家称叔宝，黄初金枕，人是陈思。
如此才名，坐君床上，我拜低头竟不辞。多情甚，倩花间锦笔，描画崔徽。
餐霞吐玉霏霏。任拍遍阑干绝调稀。更雨铃风笛，伤心绮丽，云鬃雾鬣，过眼权奇。
帘阁香浓，市楼酒罢，错落明珠万斛飞。须记取，有曲江红袖，围绕留题。
虽从吴越至，何间去来心。
日落尔时现，潮生如是音。
楼台面水月，处处足登临。
老顾菟裘欲退藏，一区营宅已过杨。林泉不较为生厚，名节犹希到死香。
粗葺萧居忘湫较，喜归陶径任荒凉。赖逢素旧时相乐，同入无何啸傲乡。
人生天地间，驰马历大块。行乐须及时，流光逝难再。
役役功名羁，历历山水迈。伟哉东南区，奇险闽粤最。
车书四海同，风气一岭界。肩舆度层霄，手棹下急濑。
四山抱回流，环合如束带。玉井莲叶飘，仰高天作盖。
倏驰丹峰前，却在紫岭背。微云间烟霞，疏雨洒松桧。
深林樵牧归，落日山鬼会。雪瀑挂冰帘，林风响天籁。
石梯驾仙岩，往往遗骨在。瑶草石上生，丹药市中卖。
巍巍考亭祠，过客祠下拜。溪水自成文，上接洙泗派。
唤渡云门僧，貌古清可爱。手把青松枝，趺坐溪石罅。
悬崖虹栈危，插竹渔网晒。山高人蚁旋，下视舟一芥。
轻舫类飞鳅，宛转乱石隘。峥嵘龙角尖，磊砢鼋首癞。
槎牙激颓波，出没如水怪。万古槌地雷，三峡泻泙湃。
峰峦争送迎，奔走万马快。箭过耳生风，开口不暇咳。
峭壁起冲流，恍若巨鳌戴。山有旧题名，岁久字刻坏。
岂无姓名存，彷佛年月载。览此前人踪，徒为后人慨。
天气易寒暄，光阴倏明晦。浩荡三日程，应接千万态。
会登天柱峰，一览宇宙大。少吐胸中豪，神游八方外。
题诗赠山灵，清气留胜概。
修竹夹清池，一亭山之西。长生人已去，谁能汩其泥。
匆匆。庾郎去后，香销玉减，是事疏慵。纵蛮笺封了，何处问鳞鸿。眼中泪、万行难尽，眉上恨、一点偏浓。杳无踪。夜来惟有，幽梦相逢。
