晓行巴峡

译文

注释

　　此诗描写了巴峡周围的景色和风土人情。词句清丽，景象雄伟。开头点明时间和地点，说在暮春的黎明作者行经巴峡，心中却思念着遥远的京城。接着写诗人沿途所见所闻，清江边有浣衣的少女，朝阳里传来一片鸡鸣。江面上舟船聚拢，水上人家的集市已经开始了；遥望江岸远山，山桥竟横跨在树梢之上。有人认为“万井”是指千泉万涓，而不是指千家万户。因为以巴峡的地势，不可能像平原一样聚居很多人家。也有道理，可备一说。然而这些美丽的景象并不能让诗人欢快起来，因为身在异乡，难免有思乡之愁。尤其是听到人们说着异乡方言，莺啼还是故乡声音的时候。诗人最后说，幸得山水有许多的意趣，才能稍稍缓解他的离别之情。

　　从格律上说此诗是一首五言排律，中间几联在形式上都是对仗，在内容上都是写景，很有特色。作者既好山水，自然善于捕捉异地的自然景物、风俗民情等特殊的美感。“晴江一女浣”、“水国舟中市”等句子，写出了作者即目所得的优美风光。水国舟市，道尽水乡的独特风貌；桥过树梢，极写山乡的奇幻景观。“登高万井出，眺迥二流明”，使人视野开阔，诗歌意境也随之宏远。不同的方言俚俗，相同的莺啼鸟叫，写尽在外流浪漂泊异乡人的思念之情。此地虽有山水情趣，也只能稍事排解离别之情、思念之苦。虽然有淡淡的离乡之愁，但总的说来，全诗所表现出来的情绪并不消沉。

南方秋不悲，奈我居异乡。不见枫叶丹，但怜菊花黄。

扫迹燕如客，斜书雁成行。梦中清愁阔，云此是潇湘。

潇湘连洞庭，何处是东阳。

元龙湖海士，可但著茅庐。诗老经从地，禹功疏凿馀。

蜀峰帆影隔，郢树鸟行疏。太史行天下，归来好著书。

展帘前、翠云千顷，田田荷叶飞舞。凤城西抱盈盈水，临水楼台无数。

天际路，看百道、红墙遍锁宫中树。笙歌散去。只玉辇苔封，锦帆尘歇，倾尽掌盘路。

凌波近，绰约琼华岛屿。景山撩乱鸦语。妆台莫话辽金事，一霎夕阳红过。

能几度，待拥楫、人来同向花间住。栏干倚处，指夹岸垂杨，苍烟忽断，飞渡液池鹭。

千树云林漠漠，一泓烟水盈盈。张郎当日遇娉婷。

约留琼简里，愁与玉壶清。

离别宁无薄倖。神仙更是多情。一番惆怅泪还倾。

至今流水绿，犹带佩环声。

小小茅亭短短篱，数畦秋色即生涯。君看布地黄金满，便是陶家富贵时。

重裘仍旧怯衣单，行道何曾泣路难。自是病夫禁不得，不关冰雪迫人寒。

先生归隐甘溪日，七帙高堂雪满簪。不待鼎珍陈至礼，便如饮水也应甘。

懒答禅师一纸书，禅师佳句古谁如。不才叹我垂垂老，美裕怜君绰绰馀。

断臂志能如慧祖，点胸终不似云居。三关参到纵横处，识破黄龙脚似驴。

江亭望华崿，望望似修眉。扫黛偏能巧，含颦知为谁？

娟娟微雨里，脉脉夕阳时。千里乘骢去，因之伤别离。

古柏青衫锁翠霏，寥阳金阙隐玄扉。幡幢影动群仙下，星斗坛空独鹤归。

高阁云深分树色，修廊雨过湿苔衣。壁间若问双龙迹，化作天池宝剑飞。

敢斗鲛人织，应收李白机。有心培玉树，何幸近书帷。

珠玉谈中吐，云烟笔底挥。好教王谢燕，仍傍画楼飞。

向晓万籁寂，策杖登孤亭。泉声岩际来，耳畔响泠泠。

松风乱猿鸟，潭雾澄幽灵。悠悠变今古，淡淡历晦冥。

真机了可悟，起视数峰青。

顾家好亭子，夏坐午风轻。阶蚁无私食，园蜂有序行。

池深荷气浅，竹密磬声清。人事多升灭，寒潮不世情。