正宫·小梁州·春怀

落花无数满汀洲,转眼春休。绿阴枝上杜鹃愁,空拖逗,白了少年头。朝朝寒食笙歌奏,百年间有限风流。玳瑁筵,葡萄酒,殷勤红袖,莫惜捧金瓯。

译文与注释

译文
水边平地上铺满了落花,转眼间春天就过去了。繁茂的绿树枝头上杜鹃啼唱着惜春的愁思。虚度多少好时光,白发已布满少年头。每年的寒食节都欣赏美妙的音乐。人生百年,风流岁月多么有限。在华贵的筵席上,殷勤的歌女为你捧上葡萄酒,请不要推辞,须痛快醉饮。
注释
汀洲:水边或者水中的平地。
休:完了,罢了。
拖逗:勾引,惹起。拖逗,也作“拖逗”、“挑逗”。
白了少年头:岳飞《满江红》:“莫等闲、白了少年头,空悲切。”
塞食:节令名,在清明的前一天或两天。时大家都不举火,叫做寒食。据说是为了纪念介之推自焚而死的。
玳瑁筵:华贵的筵席。
“殷勤红袖”二句:金瓯,盛酒的器皿。这几句是晏几道《鹧鸪天》“彩袖殷勤捧玉钟”的化用。

赏析

  这首曲题名春怀,写的不是我们习见的怀春、伤春的情杯,而是劝人抓住大好春光,及时行乐。元朝中后期,朝纲混乱,吏治腐败,统治阶级内部加紧争权夺利,在朝的知识分子辞官归隐,远祸全身;在朝的知识分子,更找不到出路,只好借酒浇愁。

  全曲分两大部分,第一部分又分为两层,共计三层。

  第一层为前三句,写出了暮春的景色,“惜花长恨花开早,何况落江无数”,真的“匆匆春又归去”(辛弃疾《摸鱼儿》),春来春去,只在转眼之间,如今已是“林花谢了春红”(李煜《乌夜啼》),树上一片浓密的绿荫,枝上只有杜鹃在悲鸣,似乎在为落花为春天唱挽歌。

  四、五两句为第二层,由时间上的“转眼春休”想到人生中青春的消逝,也只在转眼之间。青春的消逝是牵引不住的,只是在转眼之间,就“自了少年头”。

  由青春早逝,引出了第三层,就是要及时行乐,个人就是天天歌舞欢乐,一生中萧洒的时间也是有限的。如果在豪华的筵席上,有香气四溢的葡萄美酒,有绝色佳丽殷勤斟酒,还有歌声婉啭,舞姿翩翩;这就一定要金瓯频举,一醉方休。

  这首里有些稍极成分,但这是产生在那个黑暗的时代里的,而且问题的另一方面,不求进取,及时行乐,虽然是消极的,但却是以及时行乐来掩饰其怨恨愤懑,这里透露出了作者不与统治者同流合污的抗争精神。

  整首曲子借用典故而不着痕迹,明说是要人们好好享受有限的时光,实际也含有自己志不得展的悲愤。曲子中对景物的描写赋予人为的感情,将杜鹃也赋予了“愁”,形象而生动。

创作背景

  此曲是作者于秋夜宴席上所作,具体创作时间不详。作者早年狎游平康,到晚年发奋读书,然而并没有取得太骄人的成绩,此次宴席酒足饭饱后,心生醉意,看到秋天枯寂的景物,回想当年自己的经历,对人生产生了新的看法,心中有感,写下了这首曲子。

  任昱,字则明,四明(今浙江宁波市)人。与张可久、曹明善为同时代人,少时好狎游,一生不仕。所作散曲小令在歌妓中传唱广泛。其作品《闲居》有“结庐移石动云根,不受红尘”、《隐居》有“不顺俗,不妄图,清高风度”等句,知其为足迹往来于苏、杭的一位“布衣”。

  猜你喜欢
雨后众崖碧,白处纷寒梅。
遥遥迎客意,欲下山坡来。
穷村受春晚,邂逅今日开。
绛领承玉面,临风一低回。
折归无可赠,孤赏心悠哉。
县前苏小旧荒坟,应作行云入梦频。
犹胜白公尉盩厔,庭花刚唤作夫人。
晓来红日尚羞明,四外彤云欲诈晴。
一夜九天开玉阙,六花万里散璚英。

利人斯制器,而用以杀人。此非人性恶,得果由种因。

苟能正其本,万类自相亲。必无强凌弱,何取力假仁。

设险以守国,旧策难重陈。空中常来往,四海为比邻。

智者既创物,始知天牖民。王道信荡荡,请观行同伦。

昨日堂前客似梭,今朝门巷好张罗。当时不少知恩者,借问谁人报称多。

宝勒香轮簇柳阴,宦游清味独沈吟。
野云未散山头暗,春水初生岸脚深。
万里松涛寒食泪,十年萍梗故园心。
狂风又卷残红去,飞落谁家无处寻。

子进河上云,我望城中月。不共眼前酒,况乃天外别。

白沙乱海曙,黄云下燕雪。后期转超忽,吾将泛溟渤。

三秋三楚填淫荒,谁能不断忧思肠。遥遥极浦浮云树,渺渺生洲迷荻蒋。

马殷南国极星白,陆逊西垒落日凉。咫尺千波杳向往,孰为大壑恣埋藏。

南高峰,北高峰。遮空矫翼非一凤,夹江赴饮驰两龙。

此山何年别天目,却走钱塘宛相逐。瑞霭朝朝郁以茐,秀色家家纷可掬。

陆生年少气逸群,结屋两峰高入云。读书不能石床冷,攘臂欲取朱袍殷。

峰下曾经驻鸾辂,青松十里栽南渡。灵气不磨鬼所护,文章要使江山助。

书生幢下布衣多,尽是嘲风咏月家。若使乌台不弹后,看看欲载十牛车。

竞功名有如车下坡,惊险谁参破?昨日玉堂臣,今日遭残祸。争如我避风波走在安乐窝!

泛舟洛川,济彼黄河。乘流浮荡,倏忽经过。孤柏亭亭,回山峨峨。

水卉发藻,陵木扬葩。白芷舒华,绿英垂柯。游鳞交跃,翔鸟相和。

俯玩璇濑,仰看琼华。顾想风人,伐檀山阿。存彼鱼人,沧浪之歌。

邈邈沦漪,滔滔洪波。大道孔长,人生几何。俟渎之清,徒婴百罗。

今我不乐,时将蹉跎。荡心肆志,与物无瑕。欢以卒岁,孰知其他。

红桥几曲照湖明,十顷琉璃镜样平。香饵不施竿在手,悠然物我两忘情。

凡有水竹处,我曹长先行。愿君借我一勺水,与君昼夜歌德声。

金鸭篆烟沉。风满罗襟。暮霞红断碧云深。输与阿连清兴好,石上横琴。

独坐漫沉吟。空际馀音。待他蟾影挂疏林。一院嫩凉闲不寐,无限秋心。

楚门山色散烟霞,人到江南识永加。
半垄石田多种麦,一冬园树尚开花。
海天日暖鱼堪钓,潮浦船回酒可赊。
傍水人家无十室,九凭舟楫作生涯。

灵峤浮来粤海中,千秋胜概划然通。玉堂忽下登瀛客,琼岛来寻炼药翁。

地迥似连三竺近,楼高真觉万缘空。无烦更历须弥顶,坐对沧桑自混蒙。

满砌湿红娇欲滴。似睡起、浑无气力。看苔藓笼香,薜萝拥翠,相映幽姿别。

妒煞晓霞争艳色。奈暮雨、丝丝如织。想肠断西风,自怜冷落,未与春相识。

始信桃源隔几秦,后来无复问津人。
武陵不是花开晚,流到人间却暮春。
江堤杨柳碧毵毵,间访名园郡郭南。
垅麦生齐知雨足,海棠开遍觉春酣。
门前幽径通芳蕙,竹里虚亭对远岚。
风物有情应笑我,不携歌酒只清谈,
。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包