正宫·小梁州·春怀

落花无数满汀洲,转眼春休。绿阴枝上杜鹃愁,空拖逗,白了少年头。朝朝寒食笙歌奏,百年间有限风流。玳瑁筵,葡萄酒,殷勤红袖,莫惜捧金瓯。

译文与注释

译文
水边平地上铺满了落花,转眼间春天就过去了。繁茂的绿树枝头上杜鹃啼唱着惜春的愁思。虚度多少好时光,白发已布满少年头。每年的寒食节都欣赏美妙的音乐。人生百年,风流岁月多么有限。在华贵的筵席上,殷勤的歌女为你捧上葡萄酒,请不要推辞,须痛快醉饮。
注释
汀洲:水边或者水中的平地。
休:完了,罢了。
拖逗:勾引,惹起。拖逗,也作“拖逗”、“挑逗”。
白了少年头:岳飞《满江红》:“莫等闲、白了少年头,空悲切。”
塞食:节令名,在清明的前一天或两天。时大家都不举火,叫做寒食。据说是为了纪念介之推自焚而死的。
玳瑁筵:华贵的筵席。
“殷勤红袖”二句:金瓯,盛酒的器皿。这几句是晏几道《鹧鸪天》“彩袖殷勤捧玉钟”的化用。

赏析

  这首曲题名春怀,写的不是我们习见的怀春、伤春的情杯,而是劝人抓住大好春光,及时行乐。元朝中后期,朝纲混乱,吏治腐败,统治阶级内部加紧争权夺利,在朝的知识分子辞官归隐,远祸全身;在朝的知识分子,更找不到出路,只好借酒浇愁。

  全曲分两大部分,第一部分又分为两层,共计三层。

  第一层为前三句,写出了暮春的景色,“惜花长恨花开早,何况落江无数”,真的“匆匆春又归去”(辛弃疾《摸鱼儿》),春来春去,只在转眼之间,如今已是“林花谢了春红”(李煜《乌夜啼》),树上一片浓密的绿荫,枝上只有杜鹃在悲鸣,似乎在为落花为春天唱挽歌。

  四、五两句为第二层,由时间上的“转眼春休”想到人生青春的消逝,也只在转眼之间。青春的消逝是牵引不住的,只是在转眼之间,就“自了少年头”。

  由青春早逝,引出了第三层,就是要及时行乐,个人就是天天歌舞欢乐,一生中萧洒的时间也是有限的。如果在豪华的筵席上,有香气四溢的葡萄美酒,有绝色佳丽殷勤斟酒,还有歌声婉啭,舞姿翩翩;这就一定要金瓯频举,一醉方休。

  这首里有些稍极成分,但这是产生在那个黑暗的时代里的,而且问题的另一方面,不求进取,及时行乐,虽然是消极的,但却是以及时行乐来掩饰其怨恨愤懑,这里透露出了作者不与统治者同流合污的抗争精神。

  整首曲子借用典故而不着痕迹,明说是要人们好好享受有限的时光,实际也含有自己志不得展的悲愤。曲子中对景物的描写赋予人为的感情,将杜鹃也赋予了“愁”,形象而生动。

创作背景

  此曲是作者于秋夜宴席上所作,具体创作时间不详。作者早年狎游平康,到晚年发奋读书,然而并没有取得太骄人的成绩,此次宴席酒足饭饱后,心生醉意,看到秋天枯寂的景物,回想当年自己的经历,对人生产生了新的看法,心中有感,写下了这首曲子。

  任昱,字则明,四明(今浙江宁波市)人。与张可久、曹明善为同时代人,少时好狎游,一生不仕。所作散曲小令在歌妓中传唱广泛。其作品《闲居》有“结庐移石动云根,不受红尘”、《隐居》有“不顺俗,不妄图,清高风度”等句,知其为足迹往来于苏、杭的一位“布衣”。

  猜你喜欢
谁言形影亲,灯灭影去身。
谁言鱼水欢,水竭鱼枯鳞。
昔为同恨客,今为独笑人。
舍予在泥辙,飘迹上云津。
卧木易成蠹,弃花难再春。
何言对芳景,愁望极萧晨。
埋剑谁识气,匣弦日生尘。
愿君语高风,为余问苍旻。
鼓绝门方掩,萧条作吏心。露垂庭际草,萤照竹间禽。
棋罢嫌无月,眠迟听尽砧。还知未离此,时复更相寻。
玉盘叠捧溪女归,鱼鳞作室待水婓。
竹间山鬼入夜啼,古庙久闭谁启扉。
屈原憔悴江之圻,芙蓉木兰托兴微。
贾谊未召绛灌挤,香草嘉禾徒菲菲。
曾无半辞助诃讥,国风幸赖相因依。

瓮头玉友已销声,小试山斋百末清。十客对花休避席,千奴呼橘拟专城。

微霜到处叶未落,小雨移来根易荣。情话团栾亦终日,坐中惟欠十般行。

洒扫庭堂职是供,步趋唯诺饰仪容。是中有理今休问,敬谨端详体立功。

锺陵醉别十余春,
重见云英掌上身。
我未成名君未嫁,
可能俱是不如人?
江声砧杵入层楼,预作人閒八月秋。
虹外挂无穷远思,雁声鸣挂断新愁。
汉淮赤地挂知里,巴蜀青天更上头。
蹇我康时分无策,只祈一饱暂销忧。

高卧元龙百尺楼,饱看风月自忘忧。虽无浊酒招陶令,尚有枯棋伴奕秋。

俗事可堪遮眼底,愁情终莫上眉头。襟怀落落谁能测,方寸端容万斛舟。

竹才生便直,梅到死犹香。

白日消诸妄,青山对屡空。著书防恶客,学圃问邻翁。

织贝流肌滑,仁频入颊红。丹砂落吾手,秋至任飘蓬。

宴罢瑶池暮雨红,碧桃花落几番风。
重来八骏无消息,拟逐青鸾入汉宫。
何处龙山事不偏。晋王祠下水浮天。参空铁树三千丈,刻石名臣五百年。歌浩荡,酒如川。暂陪珠履对风烟。自怜白发无能事,只有丹心在日

远投何地得幽栖,仆马踟躇日欲西。榆荚烟深连瘴岭,桄榔风起暗蛮溪。

梦从游历疑曾到,诗忆经行却寄题。最是客魂凄断处,黄茅疏雨杜鹃啼。

上书北阙妨何事,笑杀孤寒孟浩然。

百战经营漫负隅,尉头几换古名区。泉开杨柳枝头水,城抱骊龙颔下珠。

绝国牛羊今受敌,降王鸡犬昔全屠。叮咛旌节花开处,长使春辉入画图。

风枝雨叶春无赖,石径芳茨昼不开。绿竹笋高人未觉,紫荆花谢我重来。

博议书成命世儒,太平王化起刑于。闺中大有经纶在,肯作登科小快无。

日丽风暄,暗催春去,春尚留恋。香褪花梢,苔侵柳径,密幄清阴展。海棠零乱,梨花淡伫,初听闹空莺燕。有轻盈、妍姿靓态,缓步阆风仙苑。
绿丛红萼,芳鲜柔媚,约略试妆深浅。细叶来禽,长梢戏蝶,簇簇枝头见。酡颜真发,春愁无力,困倚画屏娇软。只应怕、风欺雨横,落红万点。
狗子佛性无,韶石不相碚。
为君重决破,秋至雁衔芦。

南旺山河是旧游,相逢何幸此登楼。孤台远带千峰色,一水中分两地流。

石畔葵榴侵客袂,门前杨柳系仙舟。明朝又趁南池胜,李杜遗文好更求。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包