正宫·小梁州·春怀

落花无数满汀洲,转眼春休。绿阴枝上杜鹃愁,空拖逗,白了少年头。朝朝寒食笙歌奏,百年间有限风流。玳瑁筵,葡萄酒,殷勤红袖,莫惜捧金瓯。

译文与注释

译文
水边平地上铺满了落花,转眼间春天就过去了。繁茂的绿树枝头上杜鹃啼唱着惜春的愁思。虚度多少好时光,白发已布满少年头。每年的寒食节都欣赏美妙的音乐。人生百年,风流岁月多么有限。在华贵的筵席上,殷勤的歌女为你捧上葡萄酒,请不要推辞,须痛快醉饮。
注释
汀洲:水边或者水中的平地。
休:完了,罢了。
拖逗:勾引,惹起。拖逗,也作“拖逗”、“挑逗”。
白了少年头:岳飞《满江红》:“莫等闲、白了少年头,空悲切。”
塞食:节令名,在清明的前一天或两天。时大家都不举火,叫做寒食。据说是为了纪念介之推自焚而死的。
玳瑁筵:华贵的筵席。
“殷勤红袖”二句:金瓯,盛酒的器皿。这几句是晏几道《鹧鸪天》“彩袖殷勤捧玉钟”的化用。

赏析

  这首曲题名春怀,写的不是我们习见的怀春、伤春的情杯,而是劝人抓住大好春光,及时行乐。元朝中后期,朝纲混乱,吏治腐败,统治阶级内部加紧争权夺利,在朝的知识分子辞官归隐,远祸全身;在朝的知识分子,更找不到出路,只好借酒浇愁。

  全曲分两大部分,第一部分又分为两层,共计三层。

  第一层为前三句,写出了暮春的景色,“惜花长恨花开早,何况落江无数”,真的“匆匆春又归去”(辛弃疾《摸鱼儿》),春来春去,只在转眼之间,如今已是“林花谢了春红”(李煜《乌夜啼》),树上一片浓密的绿荫,枝上只有杜鹃在悲鸣,似乎在为落花为春天唱挽歌。

  四、五两句为第二层,由时间上的“转眼春休”想到人生青春的消逝,也只在转眼之间。青春的消逝是牵引不住的,只是在转眼之间,就“自了少年头”。

  由青春早逝,引出了第三层,就是要及时行乐,个人就是天天歌舞欢乐,一生中萧洒的时间也是有限的。如果在豪华的筵席上,有香气四溢的葡萄美酒,有绝色佳丽殷勤斟酒,还有歌声婉啭,舞姿翩翩;这就一定要金瓯频举,一醉方休。

  这首里有些稍极成分,但这是产生在那个黑暗的时代里的,而且问题的另一方面,不求进取,及时行乐,虽然是消极的,但却是以及时行乐来掩饰其怨恨愤懑,这里透露出了作者不与统治者同流合污的抗争精神。

  整首曲子借用典故而不着痕迹,明说是要人们好好享受有限的时光,实际也含有自己志不得展的悲愤。曲子中对景物的描写赋予人为的感情,将杜鹃也赋予了“愁”,形象而生动。

创作背景

  此曲是作者于秋夜宴席上所作,具体创作时间不详。作者早年狎游平康,到晚年发奋读书,然而并没有取得太骄人的成绩,此次宴席酒足饭饱后,心生醉意,看到秋天枯寂的景物,回想当年自己的经历,对人生产生了新的看法,心中有感,写下了这首曲子。

  任昱,字则明,四明(今浙江宁波市)人。与张可久、曹明善为同时代人,少时好狎游,一生不仕。所作散曲小令在歌妓中传唱广泛。其作品《闲居》有“结庐移石动云根,不受红尘”、《隐居》有“不顺俗,不妄图,清高风度”等句,知其为足迹往来于苏、杭的一位“布衣”。

  猜你喜欢
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
绿桑高下映平川,赛罢田神笑语喧。
林外鸣鸠春雨歇,屋头初日杏花繁。

汉朝儒生不青紫,二十高名动都市。《易》通田何《书》欧阳,三十方补掌故史。

门寒地远性傥荡,出门无阶媚天子。会当大河决酸枣,愿入薪楗三万矢。

路逢绛灌拜马首,拜则槃辟人不喜。归来仰屋百喟生,著书时时说神鬼。

生不逢高皇骂儒冠,亦不遇灞陵轻少年。爱读《武皇传》,不遇武皇祠神仙。

神仙解词赋,《大人》一秦凌云天。枕中黄金岂无药,更生误读淮王篇。

自言汉家故事网罗尽,胸中语秘世莫传。略传将军之客数言耳,不惜钳我歌当筵。

一歌使公惧,再歌使公悟,我歌无罪公无怒。汉朝西海如郡县,蒲萄天马年年见。

匈奴左臂乌孙王,七译来同藁街宴。武昭以还国威壮,狗监鹰媒尽边将。

出门攘臂攫牛羊,三载践更翻沮丧。三十六城一城反,都护上言请勤远。

期门或怒或阴喜,喜者何心怒则愤。关西籍甚良家子,卅年久绾军符矣。

不结椎埋儿,不长鸣珂里。声名自震大荒西,饮马昆仑荡海水。

不共郅支生,愿逐楼兰死。上书初到公卿惊,共言将军宜典丘。

麟生凤降岂有种,况乃一家中国犹弟兄。旌旗五道从天落,小印如斗大如斛。

尽隶将军一臂呼,万人侧目千人诺。山西少年感生泣,羽林群儿各努力。

共知汉主拔孤根,坐见孤根壮刘室。不知何姓小侯瞋,不知何客惎将军。

将军内顾忽疑惧,功成定被他人分。不如自亲求自附,飞书请隶嫖姚部。

上言乞禁兵,下言避贤路。笑比高皇十八侯,自居虫达曾无羞。

此身愿爵关内老,黄金百斤聊可保。呜呼!汉家旧事无人知,南军北军颇有私。

北军似姑南似嫂,嫂疏姑戚群僮窥。可怜旧事无人信,门户千秋几时定。

门户原非主上心,詄荡吾知汉皇圣。是时书到甘泉夜,答诏徘徊未轻下。

密问三公是与非,沮者不坚语中罢。庾词本冀公卿谅,末议微闻道涂骂。

拙哉某将军,非火胡自焚。非蚕胡自缚,非虿胡自螫。

有舌胡自挢,有臂胡自掣。军至矣,刺史迎,肥牛之腱万镬烹。

军过矣,掠童女,马踏燕支贱如土。嬴家长城如一环,汉家长城衣带间。

嬴家正为汉家用,坐见入开仍出关。入关马行疾,出关马无力。

丞华厩里芝草稀,水衡金贱苦乏绝。卜式羊蹄尚无用,相如黄金定何益。

珠崖可弃例弃之,夜过茂陵闻太息。汉家庙食果何人,未必卫霍无侪伦。

酹金失侯亦有命,人生那用多苦辛。噫嚱!人生那用长苦辛。

勿向人间老,老阅风霜亦枯槁。千尺寒潭白日沈,将军之心如此深。

后世读书者,毋向兰台寻。兰台能书汉朝事,不能尽书汉朝千百心,儒林丈人识此吟。

麦浪翻晴,柳烟吹暮,可怜时候新暖。攀来暗绿嫌深,折去残红怨浅。

东风著意,为留得、几丝香软。笑双双、掠水衔泥,辛苦旧巢归燕。

费多少、斜阳送眼,容易得、远山迎面。肯将佩冷江皋,博个宴酣花苑。

梦阑酒醒,早减却、春痕一线。问五湖、他日扁舟,可似苎萝相见。

宝墨楼前,赐麟堂上,一别三年。喜学有师承,文章丕变,士多矜式,礼义相先。

振起儒承,激昂晚进,洙泗门墙得正传。共道是,有苏公条教,白日青天。

蹇予谢政归田。正欲访、匡庐五老烟。奈白鹿洞中,难留地主,紫薇花下,忽送神仙。

便省东齐,旧游西晋,一点文星入紫躔。重分守,记华堂丹桂,绿酒歌筵。

不着衣衫不扫妆。天边赵盾逼人忙。安得芳姿乞作婢。

唤至。手将团扇扇王郎。

却羡摩诃池上路。行去。花梢口吸露珠凉。携手归来竹簟睡。

枕臂。玉鱼吐出口脂香。

栉栉裁脩竹,荧荧粲寒光。浮筠凝烟雾,疏节留雪霜。

甘寝百疾解,侧身夏日长。此时四海波,亦已如探汤。

嗟我智虑短,苟为安一床。

潭潭栋宇盛,窅窅轩窗辟。
高深与地称,可大张宴席。
府事如少休,兹焉会佳客。

七宝树前金阁开,三珠泉畔木瓢来。岂缘热恼人间世,一锡西飞到五台。

转喉有触讳,拭面或逢嗔。刳心踏风波,未免悔吝生。

葵犹卫其足,况此千金身。山林本逍遥,无虞莫从禽。

护径扃园意自知,百年今日是花期。昨属客过贪劝酒,僮人背折两三枝。

水晶肉白殻皮红,色变香移味不同。
华省秘仙踪,高堂露瓦松。叶因春后长,花为雨来浓。
影混鸳鸯色,光含翡翠容。天然斯所寄,地势太无从。
接栋临双阙,连甍近九重。宁知深涧底,霜雪岁兼封。

野人原上十五里,寒厓白日啼山鬼。万峰重叠路回旋,半间箬屋青松底。

老僧和锸入烟霞,满林摇落朱藤华。烧田种寒粟,斸地栽胡麻。

云根拨笋,涧底寻茶。粪火深埋魁芋种,砂瓶烂煮黄箐芽。

人谓隐者閒不足,何故山翁事驱逐。山翁笑指溪上桃,庭前竹,春风几度更新绿。

香严不作灵云死,徒有是非喧两耳。争似侬家百不知,从教少室分皮髓。

遥峰隐隐白云层,乔木春阴落紫藤。野客欲归茅店晚,赤栏桥外见鱼罾。

依倚忘年岁,中伤冀尔容。
乍通宵案烛,不掩午堂钟。
射雀犹存影,弹蝇已失踪。
勿言新可代,官冷若为供。
帆落榕根暮,禅扉半尚开。
逢僧如旧识,问我几时来。
潭静还鸥眠,云深猿叫哀。
篝灯看碑石,今古半苍苔。
楚客西上书,十年不得意。平生相知者,晚节心各异。
长揖五侯门,拂衣谢中贵。丈夫多别离,各有四方事。
拔剑因高歌,萧萧北风至。故人有斗酒,是夜共君醉。
努力强加餐,当年莫相弃。

半窗晴日杏花天。殢东风、柳丝娇软,分题拈翡翠,折简寄婵娟。

绿映平川。踏青时,燕来庭院。

文悯坟头野草荒,穹碑十数倚残阳。拜台樵牧时相戏,祭案牲醪久未香。

表卧寒烟无语鹤,路横顽石是眠羊。凭君摆落兴衰意,醉就邯郸道士床。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包