田翁叹

手植千树桑,文杏作中梁。
频年徭役重,尽属富家郎。
富家田业广,用此买金章。
昨日门前过,轩车满垂杨。
归来说向家,儿孙竟咨嗟。
不见千树桑,一浦芙蓉花。

译文与注释

译文
亲手栽下很多棵杏与桑,富家郎砍倒文杏作中梁。
只因为连年徭役太繁重,不得不全部卖给富家郎。
富家的大郎田地产业多,他又花臭钱买来大官当。
老田翁咋日在他门前过,垂杨下满是贵人的车辆。
老田翁到家一向家人讲,惹得满室的儿孙竟嗟伤。
看不见千裸桑树与杏树,只有满池的荷花散幽香。
注释
植:种树。
树:株,棵。
文杏:杏树的一种,树高大,其材有文彩,可做中梁。
频年:累年,连年。
尽:都,全部。
金章:大官执掌的金印。
轩:古代一种前顶较高而有帷幕的车子,供大夫以上的人乘坐。
垂杨:树名,又名垂柳,此树易于栽种,枝叶下垂,摇曳多姿。
说向家:“向家说”的倒文,向家人说起此事的意思。
咨嗟:感叹声。
浦:本作“水滨”解,这里指水池。
芙蓉花:荷花的别名,荷花为多年生草本植物,生浅水中,开花美丽,又有莲花、菡萏等别名。

赏析

  《田翁叹》通过一位植树田翁的感叹反映了广阔的社会面貌,写出了封建社会的阶级对立、人间的不平与官府徭役的繁重与害人。这位植树的田翁是一位勤劳善良的老农,他辛勤劳动了一生,亲手栽下了千棵桑树与杏树,他本指望这些劳动会给自已与自己的一家带来温饱,也造福于社会与后代。这种愿望是应该得到满足的。但是,封建社会的现实却完全是另外一回事。连年繁重的徭役使田翁倾家荡产,他不得不把自己心爱的倾注了全部心血与希望的桑林与杏树卖给富家郎。而这位富家郎却砍倒“文杏作中梁”,又段林开池,在池中种上了满池的荷花,以供自己的观赏与享乐。这位富家郎“田业广”,又花钱买了“金章”,步入了官场。他又广为结交,使他家门前的垂杨下满是贵人的车辆。这样的现实,使田翁及田翁的一家感叹嗟伤,又使作者感到不平。

  这首诗形象鲜明,有简单的故事情节。田翁的形象是从作者的正面描写中展示出来的。这首诗是以写田翁的所做、所观、所想为主,这位田翁的性格特点是由他的动作及心理活动表现出来的。他“手植千树桑”,他家有满室的儿孙,说明他的勤劳,他已经为社会劳动了一生。他对富家郎的怨恨说明他有朴素的阶级觉悟。他对“千树桑”被毁,对他亲手栽的文杏做了中梁,对桑林被开为荷花池感到痛心与惋惜,这说明他一生种桑与种杏不单是为了自身与一家人的温饱(当然也包含着为自身与一家人的温饱),这中间透出了一定的为社会及后代造福的思想。这是他性格中可贵的善良的一面。这位老田翁的形象是具体的,是有血有肉的。而那位富家郎的活动,他的所作所为,他砍“文杏作中梁”,他“田业广”,他用钱“买金章”,他招来无数贵人的车辆,他毁桑林开水池种荷花,这一切都是从田翁的眼里看出,从田翁的嘴里说出,这种写法省略了不少笔墨,而这位富家郎“为富不仁”的特点又表现得极为突出。作者的态度,作者对田翁的同情,对富家郎的厌恶与斥责都是通过这些具体描写表现出来的。诗人对官府徭役繁重的揭露也没有正面阐述,只是在说明田翁把“手植”的“千树桑”卖给富家郎的原因时,顺便交待了一句“频年徭役重”,致使田翁的“千树桑”“尽属富家郎”。这样描写,使这首诗重点突出,情节多变化,这是一首以叙事与扦情二者相结合的作品。另外,这首诗巧妙运用对比的手法。诗中田翁与富家郎是封建社会两类人的代表,田翁是受压迫受剥削的劳动者,富家即是压迫别人剥削别人的官僚地主。这两者在诗中构成了鲜明的对比,封建社会的阶级对立就在这对比之中展示出来。同时,语言通俗形象,情节跳跃性较大也是这首诗的特点。

  于濆,字子漪,自号逸诗,晚唐诗人,里居及生卒年均不详,约唐僖宗乾符初(约876年前后)在世。咸通二年(861年)举进士及第,仕终泗州判官。濆患当时诗人拘束声律而入轻浮,故作古风三十篇,以矫弊俗,自号逸诗,有《于濆诗集》、《新唐书艺文志》传于世。

  猜你喜欢
躯大力无用,远物赏驯柔。
食刍与饮水,百倍於马牛。
犹能络金羇,不可伏车輈。
苍舒曾智秤,千钧空压舟。

醉袖起如舞,翩然三岛仙。约君为石友,伴我傲林泉。

春光冉冉过皇州,桂棹东归汴水流。满岸风光连别浦,两行烟柳送归舟。

粗官自不随时用,拙宦安能为已谋。香寺故人来话别,一樽清酒散牢愁。

春草如有意,罗生玉堂阴。
东风吹愁来,白发坐相侵。
独酌劝孤影,闲歌面芳林。
长松尔何知,萧瑟为谁吟。
手舞石上月,膝横花间琴。
过此一壶外,悠悠非我心。

开元天子最风流,曾见南巡锦幄舟。栾大也知非诳语,老人大父昔同游。

上渚茭叶白,下溆菖蒲青。晨渔方试桡,拍拍鸥来迎。

初旭自然好,雨气暗生馨。独眄惬所怀,安使酒杯停?

石城上朝旭,宿雾渐已收。大江何茫茫,柔橹泛中流。

钟阜犹在望,白云散岩幽。两载橹无情,湖山忆同游。

佳胜邈难即,回想空悠悠。

吾衰已分老沧洲,念子因人作远游。吴墅莺花三月赏,楚江烟树一帆愁。

高情久欲参云岳,浪迹何妨逐海鸥。闻说买山将卜隐,大都不用有心求。

皇士竟纶翰,旋轸适帝乡。辕马暂回镳,言税君子堂。

华洞窅逶迤,绮席错圆方。云鸿唳时响,庭木敷春芳。

昔誉徒结念,今范得俱详。客转百岁怀,主称万年觞。

觞至勿复辞,劝君且解裳。竹实本倾凤,雍呜在朝阳。

神剑慕合并,雄雌苦分张。欢娱不终夕,隔别违吟疆。

岂无他时期,此日难遽忘。

江流昨夜添新雨,绿树流莺娇不语。三三白苧冶游郎,两两红妆浣纱女。

青山江上峙嵯峨,江中新水生洪波。画船挝鼓淩风去,两岸春声杂棹歌。

片云驰白日,吞吐夕阳天。过院寻僧坐,煎茶为说禅。

檐牙归瓦雀,黄叶带村烟。今夜雁堂月,清凉许借眠。

乾坤清气。崧岳生申名盖世。白简霜飞。不为人间鼠发机。要期庄算。九十春光都占断。平秩南讹。管领薰风入舜歌。

鳷鹊金波事已非,江山何限泪沾衣。台空凤去无人问,只说寻常燕子飞。

上无三瓦舍,下没一犁田。水云真活计、且随缘。街前展手,化个有缘前。独步归来晚,万里晴空,卧听虎啸啼猿。趣闲闲、真乐无边。一*滚灵泉。鼎中真火降、永凝铅。虎龙蟠绕,真秀结根源。默默无为坐,独守孤峰,一轮明月流灭。
白珪尚可磨,斯言易为缁。
虽抱中孚爻,犹劳贝锦诗。
寸心若不亮,微命察如丝。
日月垂光景,成贷遂兼兹。
出宿薄京畿,晨装抟鲁飔。
重经平生别,再与朋知辞。
故山日已远,风波岂还时。
苕苕万里帆,茫茫终何之?游当罗浮行,息必庐霍期。
越海凌三山,游湘历九嶷。
钦圣若旦暮,怀贤亦凄其。
皎皎明发心,不为岁寒欺。

将门三叶贵,古剑削霜硎。雾卷乌蛮净,风生碧海清。

投壶惊甲帐,飞墨动云屏。未惬清游兴,松房听雨声。

饮啄殊自得,水田稻粱秋。宁因谋一饱,失却网罗忧。

文采於菟见一斑,旧知句法有渊源。
殷勤不废琢磨力,圆熟几无斧凿痕。
明日风烟空有梦,何时樽酒得重论。
秋来景物皆佳句,写寄银钩莫厌烦。
衲僧门下,三月一结。
把断要津,圣凡路绝。
一夜檐头雨滴声,把真机俱漏世,
切忌守著系驴橛。

见说招提号景星,劫灰剩对月华明。一轮宝镜虚空照,千古毫挥返太清。

大地遥临空界净,长天迥与烟波平。不闻梵语闻琴韵,蕞尔封城是武城。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包