左掖梨花

冷艳全欺雪,余香乍入衣。
春风且莫定,吹向玉阶飞。

译文与注释

译文
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
注释
左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
莫定:不要静止。
玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。

鉴赏

  此诗里用梨花的洁白形容诗人自己清廉的品德,用象征的手法表露了自己希望受到重视的心情。梨花的洁白人们素有所闻,梨花的清香在北方人也不陌生。左掖梨花,皇宫里的梨花,用来形容诗人,非常恰当。

  此诗起句的重笔落在“冷艳”二字上,“冷”字写出了梨花的冰肌玉骨,透出了一股逼人的凛然之气。以“冷”修饰“艳”,则写出了梨花的洁白晶莹,明丽脱俗,也就自必胜过平凡的白雪了。这句中的“白雪”既是比喻,更是衬托,衬托出了梨花超凡脱俗的美质。承句稍稍变换了角度,从比较静观地观察,到物我更深一层地交融。微风过处,那若有若无的清新花气,蓦地飘进衣巾,仿佛花香亦有情。梨花这样的芬芳多情,因此作者要寄语春风,莫让梨花自开自落、悄无声息,请把它吹向皇宫的玉阶去。

  中国古典诗歌受正统思想的影响,一般都难脱“言志”的窠臼,这首诗也不例外。首句看似写梨花的美质,实则暗寓自己过人的才华,高洁的品质。第二句与《古诗十九首·庭中有奇树》诗意相通,写怀高才而渴望遇明君。接下来转以春风喻皇恩,作者认为自己品质高洁,正如冷艳欺雪的梨花。结句暗示自己不甘冷落,希望得到皇帝的赏识和提拔,以实现自己的理想抱负。

  丘为是一位善写山水田园作品的诗人。山水派诗人写景写物自然有山水画一样的韵味。这里写洁白的梨花,是用白雪来比较,用实物体现对象的特质,在古诗词里比较常见,这里也是这样的。雪花的洁白似乎无物可比,连梅花也比不上,可诗人认为梨花的白就超过了雪花。也许这是诗人的骄傲所致,但是梨花的清高与超然到底是一见阳光就会融化的雪花有所不及的。诗人或许这样想,因为梨花太纯洁,太洁白,所以给人冷漠的印象,但这正是它可贵的地方,如果它让人觉得孤高了,那么它散发的幽香应该能弥补吧。所以诗人希望君主能知道梨花的优点,其实也就是诗人自己的优点,从而能使诗人实现报效国家的理想。春风在这里可以理解为是欣赏梨花的,用春风来比喻君主,也不是生僻的用法,使君主显得亲切了许多。

创作背景

  诗题中的左掖,其实位于大明宫宣政殿左侧,因此被称为左掖,又在位置上与中书省相对,所以还被称为门下省,左省。这首小诗是作者在初春时节看到左掖前梨花怒放,情有所动,于是即景托物而写下的言志之作。
  丘为,苏州嘉兴人。事继母孝,常有灵芝生堂下。累官太子右庶子。致仕,给俸禄之半以终身。年八十馀,母尚无恙。及居忧,观察使韩滉以致仕官给禄,所以惠养老臣,不可在丧而异,惟罢春秋羊酒。卒年九十六。与刘长卿善,其赴上都也,长卿有诗送之,亦与王维为友。诗十三首。
  猜你喜欢
新沐换轻帻,晓池风露清。
自谐尘外意,况与幽人行。
霞散众山迥,天高数雁鸣。
机心付当路,聊适羲皇情。
无限江山无限愁。两岸斜阳,人上扁舟。阑干吹浪不多时,酒在离尊,情满沧洲。
早是霜华两鬓秋。目送飞鸿,那更难留。问君尺素几时来,莫道长江,不解西流。

玉水堤旁千树柳,仙宫还在人天。是谁驴背耸诗肩。

不如来饮酒,倾倒醉吟边。

鸟踏画檐时点缀,珠帘向晚风穿。依稀竹上尽婵娟。

黄昏图画出,云尽月重圆。

江海飘零日,秦川丧乱余。凄凉《蒿里》曲,生死秣陵书。

零雨沾青草,高原哭素车。南山桂摇落,无复子云居。

说有苍天不死方,盗泉一饮众皆狂。人言细柳都儿戏,我欲传芭哭国殇。

鬼吏三官明作贼,神兵六甲解擒王。古今多少昏荒事,并付盲翁负鼓场。

利人斯制器,而用以杀人。此非人性恶,得果由种因。

苟能正其本,万类自相亲。必无强凌弱,何取力假仁。

设险以守国,旧策难重陈。空中常来往,四海为比邻。

智者既创物,始知天牖民。王道信荡荡,请观行同伦。

眷彼东篱花,忽作西灵塔。又如船子泛,复似南屏阖。

园翁起童心,须弥欣芥纳。分题要铿锵,饫秋振萧飒。

我合浮屠尖,工须画溪罨。崚嶒玉崔嵬,团栾金匼匝。

俨然香色俱,间彼青黄杂。天成具体相,人事因假合。

愿修衣裓供,用作布地蹋。那将有漏身,久实无缝合。

转庵曾著语,竹院尝挂搭。我有一句子,无问亦无答。

大道长生门户。凡个惺惺觉悟。铅汞紧收藏,方始澄神绝虑。心慕。心慕。便趋蓬莱仙路。

行不得哥哥,世无商王,谁开网罗。

白日无偏照,玄冥不作难。有炉如许大,无地可言寒。

书腹夤缘晒,禅心邂逅看。呼儿来共此,形影未孤单。

愧我才疏齿俊髦,也知文物胜弓刀。松边展卷白日静,柳下系舟春水高。

自昔襟期同郑老,当今藻鉴失山涛。凭谁说与观风使,要活疲民去吏饕。

春风并辔意如何,上国年来更复过。霄汉雨晴双阙迥,岩城雪净六街和。

吹竽自愧文章旧,投辖终叨礼遇多。画省香消频剪烛,来朝还喜促朝珂。

江风吹浪急,送别海天长。白石笼寒水,青山带夕阳。

六鳌今可钓,一苇最宜航。后夜相思处,梅开白玉堂。

仙仗西来感百神,泥金检玉尚如新。山灵知是真天子,万岁声中第一人。

护犊横身立,逢人揭尾跳。(题水牛,见《纪事》)
仙居多异草,圣地绝凡踪。
秋风动鳞甲,生蛇化活龙。
昔时家住海三山,日月宫中屡往还。
无事引来天女笑,谪来为吏在人间。

往年同学换鹅经,冰镜无尘玉有馨。织锦才高推独步,落梅妆好对双清。

春朝携手看花发,秋夜凭肩待月明。别后相思烟水隔,海棠红绽想仪形。

承天抚箓,纂圣登皇。遐清万宇,仰协三光。
功成日用,道济时康。璇图载永,宝历斯昌。
日月扬晖,烟云烂色。河岳修贡,神祇效职。
舜风攸偃,尧曦先就。睿感通寰,孝思浃宙。
奉扬先德,虔遵曩狩。展义天扃,飞英云岫。
化逸王表,神凝帝先。乘云厌俗,驭日登玄。

翳翳桑榆日,照我征衣裳。

我行山川异,忽在天一方。

但逢新人民,未卜见故乡。

大江东流去,游子日月长。

曾城填华屋,季冬树木苍。

喧然名都会,吹箫间笙簧。

信美无与适,侧身望川梁。

鸟雀夜各归,中原杳茫茫。

初月出不高,众星尚争光。

自古有羁旅,我何苦哀伤。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包