左掖梨花

冷艳全欺雪,余香乍入衣。
春风且莫定,吹向玉阶飞。

译文与注释

译文
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
注释
左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
莫定:不要静止。
玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。

鉴赏

  此诗里用梨花的洁白形容诗人自己清廉的品德,用象征的手法表露了自己希望受到重视的心情。梨花的洁白人们素有所闻,梨花的清香在北方人也不陌生。左掖梨花,皇宫里的梨花,用来形容诗人,非常恰当。

  此诗起句的重笔落在“冷艳”二字上,“冷”字写出了梨花的冰肌玉骨,透出了一股逼人的凛然之气。以“冷”修饰“艳”,则写出了梨花的洁白晶莹,明丽脱俗,也就自必胜过平凡的白雪了。这句中的“白雪”既是比喻,更是衬托,衬托出了梨花超凡脱俗的美质。承句稍稍变换了角度,从比较静观地观察,到物我更深一层地交融。微风过处,那若有若无的清新花气,蓦地飘进衣巾,仿佛花香亦有情。梨花这样的芬芳多情,因此作者要寄语春风,莫让梨花自开自落、悄无声息,请把它吹向皇宫的玉阶去。

  中国古典诗歌受正统思想的影响,一般都难脱“言志”的窠臼,这首诗也不例外。首句看似写梨花的美质,实则暗寓自己过人的才华,高洁的品质。第二句与《古诗十九首·庭中有奇树》诗意相通,写怀高才而渴望遇明君。接下来转以春风喻皇恩,作者认为自己品质高洁,正如冷艳欺雪的梨花。结句暗示自己不甘冷落,希望得到皇帝的赏识和提拔,以实现自己的理想抱负。

  丘为是一位善写山水田园作品的诗人。山水派诗人写景写物自然有山水画一样的韵味。这里写洁白的梨花,是用白雪来比较,用实物体现对象的特质,在古诗词里比较常见,这里也是这样的。雪花的洁白似乎无物可比,连梅花也比不上,可诗人认为梨花的白就超过了雪花。也许这是诗人的骄傲所致,但是梨花的清高与超然到底是一见阳光就会融化的雪花有所不及的。诗人或许这样想,因为梨花太纯洁,太洁白,所以给人冷漠的印象,但这正是它可贵的地方,如果它让人觉得孤高了,那么它散发的幽香应该能弥补吧。所以诗人希望君主能知道梨花的优点,其实也就是诗人自己的优点,从而能使诗人实现报效国家的理想。春风在这里可以理解为是欣赏梨花的,用春风来比喻君主,也不是生僻的用法,使君主显得亲切了许多。

创作背景

  诗题中的左掖,其实位于大明宫宣政殿左侧,因此被称为左掖,又在位置上与中书省相对,所以还被称为门下省,左省。这首小诗是作者在初春时节看到左掖前梨花怒放,情有所动,于是即景托物而写下的言志之作。
  丘为,苏州嘉兴人。事继母孝,常有灵芝生堂下。累官太子右庶子。致仕,给俸禄之半以终身。年八十馀,母尚无恙。及居忧,观察使韩滉以致仕官给禄,所以惠养老臣,不可在丧而异,惟罢春秋羊酒。卒年九十六。与刘长卿善,其赴上都也,长卿有诗送之,亦与王维为友。诗十三首。
  猜你喜欢
孤云将野鹤,岂向人间住。
莫买沃洲山,时人已知处。
天厨酿冰池,摇振畏出境。
年衰杂羸病,一釂百不醒。
鸾台异诸曹,有政非簿领。
颓然虽无谪,因谢出囊颖。
回首愧周行,群英粲彪炳。

天欲春光一点回,素英先识化工裁。恼人不作铅华态,愿下当年玉镜台。

不学世所惜,是何无了公。灵匡虚院外,虎迹乱山中。
昼夜必连去,古今争敢同。禅情岂堪问,问答更无穷。

万顷太湖上,朝暮浸寒光。吴王去后,台榭千古锁悲凉。

谁信蓬山仙子,天与经纶才器,等闲厌名缰。敛翼下霄汉,雅意在沧浪。

晚秋里,烟寂静,雨微凉。危亭好景,佳树修竹绕回塘。

不用移舟酌酒,自有青山渌水,掩映似潇湘。莫问平生意,别有好思量。

菊开人尽赏,菊残人尽弃。我昔赏无心,今看有深意。

严霜摧其根,寒风吹不已。岂独恋深秋,不向篱间死。

前芳恨莫留,后芳犹未至。耐此朝暮心,徘徊冰雪里。

云净月华如水。好片清凉凉地。小坐意如何,尘虑一襟初洗。

休睡。休睡。虫语碎添诗思。

团团珠晖转,照照汉阴移。箕风入桂露,璧月满瑶池。

树青草未落,蝉凉叶已危。还深长夜想,顾忆临邛卮。

芳杜果芜没,缨带欲何为。

珠宫锡宴庆迎祥,丽日初随綵线长。太史院官新进历,榻前一一赐诸王。

汉兴文艺推儒首,谏议才能□□师。
更向谢岩镌丽句,清风千古照江湄。

借问南来庾子山,文章契谊定相关。目空唐宋成前辈,倒挽狂澜八代还。

黄海安期宅,青山太白祠。何如九龙坞,小酌二泉池。

涧畔多瑶草,松根足伏芝。无因小儿女,却负向平期。

劳生织路不常居,广厦千间愿总虚。屏迹此心齐木石,安神无梦到轩舆。

南阡东陌游非远,纸阁芦帘意尽余。莫笑腐儒家具少,皂厨还有未看书。

澄海城东海水流,相思心共水悠悠。身居瀛岛八千里,梦入神京十二楼。

日暮碧云空合散,天长青鸟漫沉浮。多情只有别时月,长挂莲峰照白头。

闇门列戍拥飞沙,毳幕毡裘久一家。饮马长城天似盖,乱红开遍战场花。

高秋江汉波,卉木入摇落。荒林拥孤桐,蔓草重绕缚。

凄迷气日丧,憔悴若陨箨。黄彫晚风吹,青裂饥鸟啄。

无时亦无俦,幢幢老阴薄。仪凤安所栖,宫树空寂莫。

谓汝无自伤,植根亦娇弱。岂能持风寒,况乃失所托。

何时此焉居,扬锄剪荒恶。携幼扳庭柯,遂我生聚乐。

卖画囊无造孽钱,浮家泛宅赖周旋。平生羞食嗟来食,人事艰难种砚田。

丁丁向晚急还稀,啄遍庭槐未肯归。
终日与君除蠹害,莫嫌无事不频飞。
任城腊五夜,雪势浩方永。
拥裘深帷中,照见须眉影。
神马挟冯夷,我驭何不骋。
遂登白玉楼,俯视方壶顶。
秋阳郁平林,下界亦井井。
有美楼居人,含毫发奇颖。
拍肩遂共歌,绮思一时冷。
谈笑闻邻钟,冷然得深省。

负谴南州宦况寥,喜君湖上每相邀。柳阴对景如看画,竹外闻歌似听韶。

燕石自呈惭赵璧,木瓜何幸报琼瑶。风骚动我沧州兴,安望冥鸿附碧霄。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包