左掖梨花

冷艳全欺雪,余香乍入衣。
春风且莫定,吹向玉阶飞。

译文与注释

译文
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
注释
左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
莫定:不要静止。
玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。

鉴赏

  此诗里用梨花的洁白形容诗人自己清廉的品德,用象征的手法表露了自己希望受到重视的心情。梨花的洁白人们素有所闻,梨花的清香在北方人也不陌生。左掖梨花,皇宫里的梨花,用来形容诗人,非常恰当。

  此诗起句的重笔落在“冷艳”二字上,“冷”字写出了梨花的冰肌玉骨,透出了一股逼人的凛然之气。以“冷”修饰“艳”,则写出了梨花的洁白晶莹,明丽脱俗,也就自必胜过平凡的白雪了。这句中的“白雪”既是比喻,更是衬托,衬托出了梨花超凡脱俗的美质。承句稍稍变换了角度,从比较静观地观察,到物我更深一层地交融。微风过处,那若有若无的清新花气,蓦地飘进衣巾,仿佛花香亦有情。梨花这样的芬芳多情,因此作者要寄语春风,莫让梨花自开自落、悄无声息,请把它吹向皇宫的玉阶去。

  中国古典诗歌受正统思想的影响,一般都难脱“言志”的窠臼,这首诗也不例外。首句看似写梨花的美质,实则暗寓自己过人的才华,高洁的品质。第二句与《古诗十九首·庭中有奇树》诗意相通,写怀高才而渴望遇明君。接下来转以春风喻皇恩,作者认为自己品质高洁,正如冷艳欺雪的梨花。结句暗示自己不甘冷落,希望得到皇帝的赏识和提拔,以实现自己的理想抱负。

  丘为是一位善写山水田园作品的诗人。山水派诗人写景写物自然有山水画一样的韵味。这里写洁白的梨花,是用白雪来比较,用实物体现对象的特质,在古诗词里比较常见,这里也是这样的。雪花的洁白似乎无物可比,连梅花也比不上,可诗人认为梨花的白就超过了雪花。也许这是诗人的骄傲所致,但是梨花的清高与超然到底是一见阳光就会融化的雪花有所不及的。诗人或许这样想,因为梨花太纯洁,太洁白,所以给人冷漠的印象,但这正是它可贵的地方,如果它让人觉得孤高了,那么它散发的幽香应该能弥补吧。所以诗人希望君主能知道梨花的优点,其实也就是诗人自己的优点,从而能使诗人实现报效国家的理想。春风在这里可以理解为是欣赏梨花的,用春风来比喻君主,也不是生僻的用法,使君主显得亲切了许多。

创作背景

  诗题中的左掖,其实位于大明宫宣政殿左侧,因此被称为左掖,又在位置上与中书省相对,所以还被称为门下省,左省。这首小诗是作者在初春时节看到左掖前梨花怒放,情有所动,于是即景托物而写下的言志之作。
  丘为,苏州嘉兴人。事继母孝,常有灵芝生堂下。累官太子右庶子。致仕,给俸禄之半以终身。年八十馀,母尚无恙。及居忧,观察使韩滉以致仕官给禄,所以惠养老臣,不可在丧而异,惟罢春秋羊酒。卒年九十六。与刘长卿善,其赴上都也,长卿有诗送之,亦与王维为友。诗十三首。
  猜你喜欢
白首穷经通秘义,青山养老度危时。门传组绶身能退,
家学渔樵迹更奇。四海尽闻龟策妙,九霄堪叹鹤书迟。
壶中日月将何用,借与闲人试一窥。
酒浓花艳秋波滑。舞余腰素花枝活。相见又还休。不禁归去愁。
醉衾成独拥。月冷知又重。早是梦难成。梅花肠断声。

空山极望皆黄苇,欲挽天河聊一洗。溪边的皪见梅花,冷蕊疏枝澹烟水。

安得健步移我堂,清夜桂魄来孤光。人寰尘土飞不到,鼻观寂寂闻天香。

吾衰文思久不起,见子新诗端可喜。落英坐使笑天桃,结实定知非苦李。

年来踪迹堕空濛,与子追随邈未穷。琢磨妙句觑天巧,为我一振诗家风。

夜饮不知更漏永,馀酣困染朝阳。庭前莺燕乱丝簧。醉眠犹未起,花影满晴窗。帘外报言天色好,水沈已染罗裳。檀郎欲起趁春狂。佳人嗔不语,劈面噀丁香。

鹁鸠朝唤晴,竹鸡莫催雨。翛翛晴雨间,平生睡足处。

剥啄忽以诗,使我浪愁苦。此事属天公,底用强如许。

淋漓不得休,土偶复于土。君何见之晚,三叹咏集栩。

不如两忘言,危坐拥败絮。向来夏畦劳,抱瓮汉阴圃。

旱涝相乘除,天地只此数。为我语老农,未用轻喜怒。

使有二顷田,亦欲荷锄去。我评昔逊世,幼安胜根矩。

毋为苦近名,江湖多数罟。但看采荣者,隐约殆终古。

彼以膏自煎,谢去非吾侣。无已则沮溺,躬耕谅所取。

吾侪固长贫,正坐力不武。所营薄少耳,抟沙尚难聚。

却笑杜陵翁,欲把漏天补。胡不归自谋,飕飕破茅宇。

天边金老鸦,已放晴曜吐。马嘶群动起,吾惟守环堵。

晓来春睡未惺惚。报道郎归便整容。窗外那堪薜荔风。

恨添浓。此后何须入梦中。

三年泮水振洙风,俯接诸生屡改容。岭雾因时难隐豹,岩云有便得从龙。

久钦才调无双手,今喜声名达九重。拂袖汉阳休更问,丈夫事业出心胸。

衰鬓愁添镜里丝,流年恰及梦中蓍。可怜白日佳城地,正值黄杨厄闰时。

抚柩恨深元伯母,负薪情惨叔敖儿。髑髅不识生前乐,枉却招魂费楚辞。

春阴晕墨阑干透。飞絮撒盐萦白昼。宝兽笼香。妆罢梅花縆额黄。

帘前竹压阶难扫。鸳瓦铺明乾鹊噪。红日初生。碧水潜消解宿酲。

翁侯满腹是精神,三谒金门计未成。
却跨蹇驴游霅上,秋风雄剑匣中鸣。
山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归。
纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。
菜叶绿满地,菊枝青过阑。
有为遵古道,无论及时官。
树影经秋减,湖光入座宽。
门前旧矶石,闲却钓鱼竿。
岁稔民康绝讼论,政成公暇自由身。朝看五马闲如社,
夜拥双姬暖似春。家计不忧凭冢子,官资无愧是朝臣。
岂同龌龊祁员外,至死悲凉一妇人。

僻居娄西村,岁月嗟屡过。桑麻八口家,仅示免饥饿。

公田倩牛耕,痴儿固慵惰。虽乏甘脆供,所赖出舂磨。

前荣荫高榆,后坡竹千个。薰风飒然来,自足偿高卧。

念无谢傅才,甘受娄公唾。

三年又见柳依依,细柳营中刬柳归。却喜丹台新燕子,学成白羽水平飞。

珍重藏名世所嘉,瑞香忒自擅声华。圣朝不瑞闲花草,纵有奇馨莫浪誇。

讼庭虚无人,落日照古县。县官小诸侯,岂不蒙帝眷。

弦歌风武城,鸣琴宓子贱。操履醇儒心,政事圣门选。

事以阘冗隳,政为利欲牵。济酷恣鞭挞,穷贫资锻炼。

民未必兽心,官岂犹人面。用是凛夙夜,敢使初志变。

莅兹已及期,所守曰劳先。海隅日出光,庶以勖无倦。

春草萋萋十里铺,石头城外莫愁湖。六朝花柳犹如昨,不见湖边有姓卢。

霜威扑面欲生棱,枯坐篷窗唤不应。笑指彩云辞白帝,贪看红树下黄陵。

冷猿哀雁声何楚,暮雨朝云画未能。知有精灵镇来往,碧虚想像最高层。

蓬莱有个李八伯,一对眼睛如漆黑。
且莫错认定盘星。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包