左掖梨花

冷艳全欺雪,余香乍入衣。
春风且莫定,吹向玉阶飞。

译文与注释

译文
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
注释
左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
莫定:不要静止。
玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。

鉴赏

  此诗里用梨花的洁白形容诗人自己清廉的品德,用象征的手法表露了自己希望受到重视的心情。梨花的洁白人们素有所闻,梨花的清香在北方人也不陌生。左掖梨花,皇宫里的梨花,用来形容诗人,非常恰当。

  此诗起句的重笔落在“冷艳”二字上,“冷”字写出了梨花的冰肌玉骨,透出了一股逼人的凛然之气。以“冷”修饰“艳”,则写出了梨花的洁白晶莹,明丽脱俗,也就自必胜过平凡的白雪了。这句中的“白雪”既是比喻,更是衬托,衬托出了梨花超凡脱俗的美质。承句稍稍变换了角度,从比较静观地观察,到物我更深一层地交融。微风过处,那若有若无的清新花气,蓦地飘进衣巾,仿佛花香亦有情。梨花这样的芬芳多情,因此作者要寄语春风,莫让梨花自开自落、悄无声息,请把它吹向皇宫的玉阶去。

  中国古典诗歌受正统思想的影响,一般都难脱“言志”的窠臼,这首诗也不例外。首句看似写梨花的美质,实则暗寓自己过人的才华,高洁的品质。第二句与《古诗十九首·庭中有奇树》诗意相通,写怀高才而渴望遇明君。接下来转以春风喻皇恩,作者认为自己品质高洁,正如冷艳欺雪的梨花。结句暗示自己不甘冷落,希望得到皇帝的赏识和提拔,以实现自己的理想抱负。

  丘为是一位善写山水田园作品的诗人。山水派诗人写景写物自然有山水画一样的韵味。这里写洁白的梨花,是用白雪来比较,用实物体现对象的特质,在古诗词里比较常见,这里也是这样的。雪花的洁白似乎无物可比,连梅花也比不上,可诗人认为梨花的白就超过了雪花。也许这是诗人的骄傲所致,但是梨花的清高与超然到底是一见阳光就会融化的雪花有所不及的。诗人或许这样想,因为梨花太纯洁,太洁白,所以给人冷漠的印象,但这正是它可贵的地方,如果它让人觉得孤高了,那么它散发的幽香应该能弥补吧。所以诗人希望君主能知道梨花的优点,其实也就是诗人自己的优点,从而能使诗人实现报效国家的理想。春风在这里可以理解为是欣赏梨花的,用春风来比喻君主,也不是生僻的用法,使君主显得亲切了许多。

创作背景

  诗题中的左掖,其实位于大明宫宣政殿左侧,因此被称为左掖,又在位置上与中书省相对,所以还被称为门下省,左省。这首小诗是作者在初春时节看到左掖前梨花怒放,情有所动,于是即景托物而写下的言志之作。
  丘为,苏州嘉兴人。事继母孝,常有灵芝生堂下。累官太子右庶子。致仕,给俸禄之半以终身。年八十馀,母尚无恙。及居忧,观察使韩滉以致仕官给禄,所以惠养老臣,不可在丧而异,惟罢春秋羊酒。卒年九十六。与刘长卿善,其赴上都也,长卿有诗送之,亦与王维为友。诗十三首。
  猜你喜欢
望山登春台,目尽趣难极。晚景下平阡,花际霞峰色。
远宦碧云外,此行佳兴牵。湖山入闾井,鸥鸟傍神仙。
斜日背乡树,春潮迎客船。江楼新咏发,应与政声传。
幼入空门绝是蜚,老来学道转精微。
钵中贫富千家饭,身上寒暝一衲衣。
十里五里望不断,白花红花俱可怜。
无姓无名天下乐,自开自落卉中仙。
昔方三五少年,便作阿婆心切。
今以八十老翁,却学小儿口说。
如何不言不语,莫问是同是别。
只愿年丰饱吃饭,肚皮解了三条蔑。

守则有威,出则有获。韩卢宋鹊,书名竹帛。

边城草木枯,散漫惟蜡梅。花蜂不成蜜,深黄吐春回。

如行沙砾中,眼明见琼瑰。初谓此邦人,推为百世魁。

文房与幽室,佳处定使陪。羞死蒺藜类,屏置山墙隈。

事有大不然,惊吁谩徘徊。顽夫所樵采,八九皆梅材。

馀芳随束薪,日赴烟与埃。曲突几家火,灵根万花灰。

我欲从化工,缓语摇颊腮。天涯有清客,不善为身媒。

鲜鲜犯霜露,旦旦斤斧摧。宁若橘变枳,甘心摈长淮。

今渠负幽姿,风韵元不颓。胡为杂榛棘,仅与樗栎偕。

谓工为垂手,毋令识者哀。

疏灯细雨,正客心萧瑟、秋行半矣。青眼高歌人乍别,谁向欢场夺帜。

六代江山,五陵歌马,去住今宵里。更阑酒醒,风帆愁见初起。

扬袂司马游梁,终军使越,寂寂聊为此。一片郁孤台上月,直接石头潮水。

楼橹丹阳,莼羹笠泽,乱搅寒衾床。朔云回首,棋枰翻尽朝市。

断袖零歌。呜呜咽咽,泪满衫罗。莫说来时,不知别后,愁到如何。

一帆落日长河。天远处、春山夕波。不分留伊,便留伊住,住也无多。

护径扃园意自知,百年今日是花期。昨属客过贪劝酒,僮人背折两三枝。

黾勉年年慕古人,穷途落魄志难伸。山中只是无名氏,世上谁为一个臣。

蹈海鲁连能有耻,穷居原宪本安贫。从今陋巷无馀事,且向烟波理钓纶。

春郊草木明,秀色如可揽。
雨余尘埃少,信马不知远。
黄乱高柳轻,绿铺新麦短。
南山逼人来,涨洛清漫漫。
人家寒食近,桃李暖将绽。
年丰妇子乐,日出牛羊散。
携酒莫辞贫,东风花欲烂。
书记去已久,令人动慨慷。
但能成事业,不解制纲常。
花落重城晚,云沉大野荒。
卢沟三尺土,春雨树苍苍。

君世通城我石城,不堪两处总烽尘。向时未快披云愿,今日同为避地人。

襟宇光风无尽藏,杯盘夜雨有馀春。唤回十载槐黄梦,欲借灵槎去问津。

六郡良家三辅豪,千金鞍马百金刀。
也知侯印寻常事,不分秋来太白高。

空山雨气散新秋,匹马王程不少留。怪尔声声行不得,七千里外过沅州。

越客归舟向洞庭,心随一雁入空冥。烟开沅水双流合,帆转衡山九面青。

魂返江枫哀楚些,曲终瑶瑟怨湘灵。振衣已出尘埃外,渔父何因笑独醒。

戏蝶游蜂上下,深黄浅绿扶疏。此老胸怀磊落,如何也注虫鱼。

泽国茫茫水接天,孰云无法与人传。
见成风月难回避,尽在华亭一钓船。
舣棹乘早潮,潮来如风雨。樟台忽已隐,界峰莫及睹。
崩腾心为失,浩荡目无主。豗cI浪始闻,漾漾入鱼浦。
云景共澄霁,江山相吞吐。伟哉造化工,此事从终古。
流沫诚足诫,商歌调易若。颇因忠信全,客心犹栩栩。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包