入朝洛堤步月

脉脉广川流,驱马历长洲。
鹊飞山月曙,蝉噪野风秋。

译文与注释

译文
洛水悠远绵绵不息地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
曙光微明,月挂西山,鹊鸟出林,寒蝉在初秋的野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
历:经过。长洲:指洛堤。
曙:明亮。

赏析

  此诗通过描写作者经过洛水河堤时的见闻观感,充分表现了作者的显扬得意之情。全诗精于筹划,巧于抉择,各种自然景观巧妙组合,气度从容,艺术上极见功力。

  这首诗是写他在东都洛阳皇城外等候入宫朝见时的情怀。唐初,百官上早朝没有待漏院可供休息,必须在破晓前赶到皇城外等候。东都洛阳的皇城,傍洛水,城门外是天津桥。唐代宫禁森严,天津桥入夜锁闭,断绝交通,到天明才开锁放行。因此上早朝的百官都在桥下洛堤上隔水等候放行入宫,宰相也须如此。不过宰相毕竟是百官之首,虽然一例等候洛堤,但气派自非他官可比。

  诗的前二句写驱马沿洛堤来到皇城外等候。“广川”指洛水,“长洲”指洛堤。洛堤是官道,路面铺沙,以便车马通行,故喻称“长洲”。首句不仅以洛水即景起头,写洛水含情不语地流淌着;更是化用《古诗十九首·迢迢牵牛星》“盈盈一水间,脉脉不得语”,以男女喻君臣,透露皇帝对自己的信任,传达承恩得意的神气。因而接着写驱马洛堤,以一个“历”字,表现出一种心意悠然、镇定自若的风度。

  后二句是即景抒怀。这是秋天的一个清晨,曙光微明,月挂西山,宿鸟出林,寒蝉嘶鸣,野外晨风吹来,秋意更盛。第三句写凌晨,化用了曹操《短歌行》:“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依。山不厌高,海不厌深,周公吐哺,天下归心。”原意是借夜景忧虑天下士人不安,要礼贤下士以揽人心。

  这里取其意而谓曙光已见,鹊飞报喜,表现出天下太平景象,又流露着自己执政治世的气魄。末句写秋意,用了陈朝张正见《赋得寒树晚蝉疏》:“寒蝉噪杨柳,朔吹犯梧桐。……还因摇落处,寂寞尽秋风。”原意讽喻寒士失意不平,这里借以暗示在野失意者的不平之鸣,为这太平盛世带来噪音,而令这位宰相略有不安,稍露不悦。

  这首诗字里行间充溢着显扬之气,流露出作者春风得意,倨傲、自荣的情态,真实地为这类得势当权的宫廷文人留下一幅生动写照。从艺术上看,这寥寥二十字,不只是“音韵清亮”,谐律上口,而且巧于构思,善于用事,精心修辞,使得意洋洋的神情毕现。

创作背景

  刘餗《隋唐嘉话》载,唐高宗“承贞观之后,天下无事。仪独持国政。尝凌晨入朝,巡洛水堤,步月徐辔”,即兴吟咏了这首诗。当时一起等候入朝的官僚们,觉得“音韵清亮”,“望之犹神仙焉”。可见这诗是上官仪任宰相时所作,大约在龙朔(唐高宗年号,661—663)年间。
上官仪(608年-665年),字游韶,陕州陕县(今河南三门峡市陕州区)人,唐朝宰相、诗人,才女上官婉儿的祖父。上官仪早年曾出家为僧,后以进士及第,历任弘文馆直学士、秘书郎、起居郎、秘书少监、太子中舍人。他是初唐著名御用文人,常为皇帝起草诏书,并开创“绮错婉媚”的上官体诗风。
  猜你喜欢
晓起闲看雨,垂檐自滴阶。风清想林壑,云湿似江淮。
石信浮沤重,泥从积藓埋。气消浓酒力,心助独吟怀。
飒飒通琴韵,萧萧静竹斋。彩毫无限思,念与夕郎乖。

九重城阙壮端门,霁色荣光瑞景分。一望葱葱佳气里,楼台常恐碍行云。

来自蚕丛国,香传弱水神。析酲疑破鼻,并艳欲留春。

勿以媚兰味,误沾韩寿巾。

午枕花前簟欲流,日催红影上帘钩。
窥人鸟唤悠扬梦,隔水山供宛转愁。

野寺同过酒漫倾,梅花月色照离情。孤舟暂系春江曲,愁看绿波芳草生。

我见时人说性,只夸口急酬机。及逢境界转痴迷。又与愚人何异。
说得便须行得,方名言行无亏。能将慧剑斩魔魑。此号如来正智。

  故事,三江看潮,实无潮看。午后喧传曰:“今年暗涨潮。”岁岁如之。

  庚辰八月,吊朱恒岳少师至白洋,陈章侯、祁世培同席。海塘上呼看潮,余遄往,章侯、世培踵至。

  立塘上,见潮头一线,从海宁而来,直奔塘上。稍近,则隐隐露白,如驱千百群小鹅擘翼惊飞。渐近,喷沫溅花,蹴起如百万雪狮,蔽江而下,怒雷鞭之,万首镞镞,无敢后先。再近,则飓风逼之,势欲拍岸而上。看者辟易,走避塘下。潮到塘,尽力一礴,水击射,溅起数丈,著面皆湿。旋卷而右,龟山一挡,轰怒非常,炝碎龙湫,半空雪舞。看之惊眩,坐半日,颜始定。

  先辈言:浙江潮头,自龛、赭两山漱激而起。白洋在两山外,潮头更大,何耶?

天语传闻近,山呼引拜遐。鸿胪跽承旨,光禄立开衙。

白粲分阶玉,黄流借殿霞。彻归成独享,此际益思家。

长安陌。东风杨柳花如雪。花如雪。青条无数,为君攀折。少年刚道轻离别。临歧未信心如铁。心如铁。旧怀新恨,满梁残月。
哲辅延清问,元和致治平。
從人成庶务,求瘼济群氓。
务远能无怠,求材可倚成。
乃知虞舜德,恭己固难名。

天地具此身,胚胎乃潜受。甚者感异类,焉敢计妍丑。

冠盖传百世,万求无一售。所以孟轲氏,立言痛无后。

飘零风尘际,?作穷独叟。四年四悬弧,吉兆自申酉。

顾我果何人,报施嗟已厚。今冬复尔耳,喜在得分剖。

女亦吾所出,胡为生可否。天下尽男子,无姑卒无妇。

伏羲画八卦,错综定奇偶。阿驹才五岁,见客谨拜叩。

稍稍爱纸笔,门户知可守。女生愿有家,教之奉箕帚。

乘龙非所期,随分逐鸡狗。

已献金汤又返锋,师奔山市甲犹衷。鼠曾守隘机潜伏,猿欲投林计已穷。

祭纛有灵嗟二将,死绥无愧慨孤忠。渡泸露布谁人笔,谩诧当时制帅功。

溪桥长入村,海舶不到郭。山菌香满笼,江蜬脆堪斫。

朝登白玉盘,暮献黄金杓。取酿石中寒,水甘酒不恶。

圣代即今开广厦,故人闻又进儒冠。秀才出处关风化,天下安危视校官。

增益俸钱资砥厉,培成国士济艰难。青毡一席裘千丈,谁道吾曹骨相寒。

谢家才藻世知名,廿载烟霞欲待清。十赉文成烟事足,九如歌罢道心生。

丹山未许将雏隐,双岫还看驾鹿行。指点罗浮最深处,扶筇东望访方平。

傩鼓逢逢志,江边岁又除。
哦诗犹古木,高枕尚僧居。
脚垢时忘洗,头蓬月懒梳。
自应尘事少,非我故耽书。

穷达由天定,卑高莫浪提。浮云千古事,巧宦一醯鸡。

乡远盼鸿度,塞连惊马嘶。近闻蜀奏凯,聊得慰卑栖。

凤鸟翔京邑,哀鸣有所思。才为圣世出,德音何不怡。

八子未际遇,今者遭明时。胡康出垄亩,杨伟无根基。

飞腾冲云天,奋迅协光熙。骏骥骨法异,伯乐观知之。

但当养羽翮,鸿举必有期。体无纤微疾,安用问良医。

联翩轻栖集,还为燕雀嗤。韩众药虽良,恐便不能治。

悠悠千里情,薄言答嘉诗。信心感诸中,中实不在辞。

一间虚空自女然,何必是仙更问禅。
仪日焚香闭门坐,饥来吃饭困来眠。

烟笼竹树接沙洲,夕照横波海气浮。樵子唱回云影路,戍人吹动角声秋。

僧归废寺钟尚寂,燕喜澄潭水不流。触目郊原多景象,迷离草屋起重楼。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包