入朝洛堤步月

脉脉广川流,驱马历长洲。
鹊飞山月曙,蝉噪野风秋。

译文与注释

译文
洛水悠远绵绵不息地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
曙光微明,月挂西山,鹊鸟出林,寒蝉在初秋的野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
历:经过。长洲:指洛堤。
曙:明亮。

赏析

  此诗通过描写作者经过洛水河堤时的见闻观感,充分表现了作者的显扬得意之情。全诗精于筹划,巧于抉择,各种自然景观巧妙组合,气度从容,艺术上极见功力。

  这首诗是写他在东都洛阳皇城外等候入宫朝见时的情怀。唐初,百官上早朝没有待漏院可供休息,必须在破晓前赶到皇城外等候。东都洛阳的皇城,傍洛水,城门外是天津桥。唐代宫禁森严,天津桥入夜锁闭,断绝交通,到天明才开锁放行。因此上早朝的百官都在桥下洛堤上隔水等候放行入宫,宰相也须如此。不过宰相毕竟是百官之首,虽然一例等候洛堤,但气派自非他官可比。

  诗的前二句写驱马沿洛堤来到皇城外等候。“广川”指洛水,“长洲”指洛堤。洛堤是官道,路面铺沙,以便车马通行,故喻称“长洲”。首句不仅以洛水即景起头,写洛水含情不语地流淌着;更是化用《古诗十九首·迢迢牵牛星》“盈盈一水间,脉脉不得语”,以男女喻君臣,透露皇帝对自己的信任,传达承恩得意的神气。因而接着写驱马洛堤,以一个“历”字,表现出一种心意悠然、镇定自若的风度。

  后二句是即景抒怀。这是秋天的一个清晨,曙光微明,月挂西山,宿鸟出林,寒蝉嘶鸣,野外晨风吹来,秋意更盛。第三句写凌晨,化用了曹操《短歌行》:“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依。山不厌高,海不厌深,周公吐哺,天下归心。”原意是借夜景忧虑天下士人不安,要礼贤下士以揽人心。

  这里取其意而谓曙光已见,鹊飞报喜,表现出天下太平景象,又流露着自己执政治世的气魄。末句写秋意,用了陈朝张正见《赋得寒树晚蝉疏》:“寒蝉噪杨柳,朔吹犯梧桐。……还因摇落处,寂寞尽秋风。”原意讽喻寒士失意不平,这里借以暗示在野失意者的不平之鸣,为这太平盛世带来噪音,而令这位宰相略有不安,稍露不悦。

  这首诗字里行间充溢着显扬之气,流露出作者春风得意,倨傲、自荣的情态,真实地为这类得势当权的宫廷文人留下一幅生动写照。从艺术上看,这寥寥二十字,不只是“音韵清亮”,谐律上口,而且巧于构思,善于用事,精心修辞,使得意洋洋的神情毕现。

创作背景

  刘餗《隋唐嘉话》载,唐高宗“承贞观之后,天下无事。仪独持国政。尝凌晨入朝,巡洛水堤,步月徐辔”,即兴吟咏了这首诗。当时一起等候入朝的官僚们,觉得“音韵清亮”,“望之犹神仙焉”。可见这诗是上官仪任宰相时所作,大约在龙朔(唐高宗年号,661—663)年间。
上官仪(608年-665年),字游韶,陕州陕县(今河南三门峡市陕州区)人,唐朝宰相、诗人,才女上官婉儿的祖父。上官仪早年曾出家为僧,后以进士及第,历任弘文馆直学士、秘书郎、起居郎、秘书少监、太子中舍人。他是初唐著名御用文人,常为皇帝起草诏书,并开创“绮错婉媚”的上官体诗风。
  猜你喜欢
岂知鹦鹉洲边路,得见凤凰池上人。
从此不同诸客礼,故乡西与郡城邻。
顽健输村老,嬉游付后生。七旬才有五清明。须趁良辰美景、绕园行。
云意将飞雪,天心未肯晴。难将性命作人情。只合拥炉清坐、阅医经。
辰火天文次,◇门路寝闳。
奉亲昭孝德,惟帝飨精诚。
礼以三年讲,时因万物成。
九筵严太室,六变导和声。
象魏中天起,风雷大号行。
欢呼响山岳,流泽浃根茎。
宝墨飞云动,金文耀日晶。
从臣才力薄,无以颂休明。

木生不愿回万牛,愿终天年仆沙洲。时来幸逢河伯秋,掀然见怪推不流。

蓬婆雪岭巧雕锼,蛰虫行蚁为豪酋。阿咸大胆忽持去,河伯好事不汝尤。

城中古沼浸坤轴,一林瘦竹吾菟裘。二顷良田不难买,三年桤木行可槱。

会将白发对苍巘,鲁人不厌东家丘。

偶检丛纸中,得花瓣一包,纸背细书辛幼安“更能消几番风雨”一阕,乃是京师悯忠寺海棠花,戊辰暮春所戏为也,泫然得句。

人天无据,被侬留得香魂住。如梦如烟,枝上花开又十年!
十年千里,风痕雨点斓斑里。莫怪怜他,身世依然是落花。

黛眉颦翠,玉指弦冰,少年心事愁忆。感遇悲秋,借四柱、流泉幽抑。

酒晕难留,梦痕无据,可怜今昔。看登场掩袂,匆匆心伤,伤心处、谁知得。

风尘我亦天涯,叹韶华易换,素鬓催织。信美婵娟,空点染、楚词颜色。

但秋水、江湖照影,芳草年年寄兰泽。九派浔阳,泪珠多少,到今朝犹滴。

闲身行止属年华,故国春归未有涯。

一树梨花一溪月,不知墙外是谁家。

日上宁容晓雾遮,须臾碧玉贯明霞。
人谋天意适相值,寄语韩公不用夸。
霜严气烈,山空月明。
涵养有得,划削不平。
拈起则佛祖不识,放下也草木争荣。
捱到凌霄八十四,谁知名重九重城。

不希俗利不希名,默对春光念虑平。网结窗前蛛报喜,音传屋畔鹊呼晴。

三春景象窗时变,一局围棋莫论赢。小立阶前仰首望,天空不碍片云行。

幽欢久待兰缸敛,懒绣鸳鸯。懒说鸳鸯。舌唾酣红淡海棠。

知么,微怒也、问檀郎。含娇半晌才私语,轻度丁香。

轻啮丁香。秘密风情在画厢。知么,微笑也、问檀郎。

经时亲药物,一向掩柴关。枕上眠看画,帘中坐见山。

纵无三岁艾,赢得半年閒。小试花间步,轻身已不难。

虹飞亘林际,星度断山隅。斜梁悬水迹,画柱脱轻朱。

凉飙应秋气,草木敛华英。客游总念归,子有千里行。

匆匆俦侣催,悄悄离思盈。丈夫怀志气,孰不恋荣名。

华荐起当路,使者促前征。追饯东门道,把酒哀弦鸣。

萧条野驿暮,泛艳江波清。密谋植帷幄,慰彼苍生情。

古来盛名士,多是起钓耕。

竹径阴阴磬韵流,行来便觉此生浮。道人所得惟贪懒,满地松花散不收。

一夜前军陨大星,元戎梦蹑凤凰翎。远夷振骇连边鄙,恤典优崇出内廷。

凌阁英姿图飒爽,龙泉光彩閟精灵。十年帐下叨恩渥,矫首湘南涕泪零。

小立长堤月满时,西楼曾记蹙如眉。辛勤夜夜有谁知。

星斗迢遥山莫接,楼台明灭水中窥。此心此月共盈亏。

金非冶不坚,玉非鑨不美。嗟君独何为,遘此销骨毁。

奇骨岂能销,天意或可揣。虞卿坐穷愁,著书照青史。

范叔非去魏,谁知天下士!古来豪杰人,半自动忍始。

穷冬天地寒,霜雪谁处是。松柏孰后彫,蒲柳孰先萎。

请君慎自择,庶以蹑前轨。

醉来重整华阳巾,搔首惊看白发新。莫道愁多因病酒,
只缘命薄不辞贫。龙鱼失水难为用,龟玉蒙尘未见珍。
正是圣朝全盛日,讵知林下有闲人。

夜台长自寂,泉门无复明。独有鱼山树,郁郁向西倾。

睹物令人感,目极使魂惊。望碑遥堕泪,轼墓转伤情。

轩丘终见毁,千秋空建名。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包