入朝洛堤步月

脉脉广川流,驱马历长洲。
鹊飞山月曙,蝉噪野风秋。

译文与注释

译文
洛水悠远绵绵不息地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
曙光微明,月挂西山,鹊鸟出林,寒蝉在初秋的野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
历:经过。长洲:指洛堤。
曙:明亮。

赏析

  此诗通过描写作者经过洛水河堤时的见闻观感,充分表现了作者的显扬得意之情。全诗精于筹划,巧于抉择,各种自然景观巧妙组合,气度从容,艺术上极见功力。

  这首诗是写他在东都洛阳皇城外等候入宫朝见时的情怀。唐初,百官上早朝没有待漏院可供休息,必须在破晓前赶到皇城外等候。东都洛阳的皇城,傍洛水,城门外是天津桥。唐代宫禁森严,天津桥入夜锁闭,断绝交通,到天明才开锁放行。因此上早朝的百官都在桥下洛堤上隔水等候放行入宫,宰相也须如此。不过宰相毕竟是百官之首,虽然一例等候洛堤,但气派自非他官可比。

  诗的前二句写驱马沿洛堤来到皇城外等候。“广川”指洛水,“长洲”指洛堤。洛堤是官道,路面铺沙,以便车马通行,故喻称“长洲”。首句不仅以洛水即景起头,写洛水含情不语地流淌着;更是化用《古诗十九首·迢迢牵牛星》“盈盈一水间,脉脉不得语”,以男女喻君臣,透露皇帝对自己的信任,传达承恩得意的神气。因而接着写驱马洛堤,以一个“历”字,表现出一种心意悠然、镇定自若的风度。

  后二句是即景抒怀。这是秋天的一个清晨,曙光微明,月挂西山,宿鸟出林,寒蝉嘶鸣,野外晨风吹来,秋意更盛。第三句写凌晨,化用了曹操《短歌行》:“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依。山不厌高,海不厌深,周公吐哺,天下归心。”原意是借夜景忧虑天下士人不安,要礼贤下士以揽人心。

  这里取其意而谓曙光已见,鹊飞报喜,表现出天下太平景象,又流露着自己执政治世的气魄。末句写秋意,用了陈朝张正见《赋得寒树晚蝉疏》:“寒蝉噪杨柳,朔吹犯梧桐。……还因摇落处,寂寞尽秋风。”原意讽喻寒士失意不平,这里借以暗示在野失意者的不平之鸣,为这太平盛世带来噪音,而令这位宰相略有不安,稍露不悦。

  这首诗字里行间充溢着显扬之气,流露出作者春风得意,倨傲、自荣的情态,真实地为这类得势当权的宫廷文人留下一幅生动写照。从艺术上看,这寥寥二十字,不只是“音韵清亮”,谐律上口,而且巧于构思,善于用事,精心修辞,使得意洋洋的神情毕现。

创作背景

  刘餗《隋唐嘉话》载,唐高宗“承贞观之后,天下无事。仪独持国政。尝凌晨入朝,巡洛水堤,步月徐辔”,即兴吟咏了这首诗。当时一起等候入朝的官僚们,觉得“音韵清亮”,“望之犹神仙焉”。可见这诗是上官仪任宰相时所作,大约在龙朔(唐高宗年号,661—663)年间。
上官仪(608年-665年),字游韶,陕州陕县(今河南三门峡市陕州区)人,唐朝宰相、诗人,才女上官婉儿的祖父。上官仪早年曾出家为僧,后以进士及第,历任弘文馆直学士、秘书郎、起居郎、秘书少监、太子中舍人。他是初唐著名御用文人,常为皇帝起草诏书,并开创“绮错婉媚”的上官体诗风。
  猜你喜欢
祗役已云久,乘闲返服初。块然屏尘事,幽独坐林闾。
清旷前山远,纷喧此地疏。乔木凌青霭,修篁媚绿渠。
耳和绣翼鸟,目畅锦鳞鱼。寂寞心还间,飘飖体自虚。
兴来命旨酒,临罢阅仙书。但乐多幽意,宁知有毁誉。
尚想争名者,谁云要路居。都忘下流叹,倾夺竟何如。
身没兰闺道日明,郭南寻得旧池亭。诗人愁立暮山碧,
贾客怨离秋草青。四望月沉愁掩镜,两檐花动认收屏。
至今乡里风犹在,借问谁传义女铭。

衰年逢世变,人事如虮虱。忧端常澒洞,头垢不暇栉。

樯乌终岁飞,况复无宁日。方春暂返棹,浃辰卧蓬荜。

天风倏吹衣,轻易复一出。旅巢乏安枝,如意十不一。

七秩能几何,日月过箭疾。夜深不成眠,吟虫助唧唧。

二年疏懒累深知,喜见皇华授节时。
归里欲依东道主,登畿恰负北山移。
黄间遥想前驱弩,白下空攀远别枝。
坐席未温公入觐,却教南荡候旌麾。

四月以后五月前,麦风槐雨黄梅天。君王若道嫌五月,六月炎蒸又何说。

水精宫殿冰雪山,芙蕖衣裳菱芡盘。老农背脊晒欲裂,君王犹道深宫热。

张翰黄花句,风流五百年。
谁人今继作,夫子世称贤。
再动游吴棹,还浮入海船。
春光白门柳,霞色赤城天。
去国难为别,思归各未旋。
空馀贾生泪,相顾共凄然。

江梅山茶早争新,点苍逢春忆滇春。金碧同游似昨日,红素两芳如故人。

此山见花还载酒,醉歌激越喧林薮。莫看华鬓惊客心,且喜风光入吾手。

价廉难长,名虚谁创,学作方空模样。何劳寒女九张机,算结个千丝越网。

火云微障,寒风又掠,茧纸先应摒挡。软红尘里熟人多,也不称纱厨罗幌。

路出女濆湖,警跸霸王驱。灵池飞霹雳,枯冢走于菟。

老禅犹点石,仙鬼只疑狐。祖龙来发閟,银河又飞凫。

明月照梦中,荒荒万里白。惊起揽衣裳,犹疑是乡国。

中朝回首路漫漫,到此真令眼界宽。九塞风烟秋气肃,七陵星斗夜光寒。

已应奔走空皮骨,不放悲歌泣肺肝。试上望京楼上望,一轮海月照长安。

清夜未云疲,珠帘聊可发。泠泠玉潭水,映见蛾眉月。

靡靡露方垂,晖晖光稍没。佳人复千里,馀影徒挥忽。


瞻彼高冈。
有猗其桐。
允也君子。
实宝南江。
员规启裕。
沈矩履方。
泳此明流。
清澜川通。
陟彼衡林。
味其回芳。

馥矣回芳。
绸缪中原。
祁祁庶类。
薄采其芬。
栖迟泌丘。
容与衡门。
声播东汜。
响溢南云。

穆穆阊阖。
南端启钥。
庶明以庸。
帝听式阙。
有凤于潜。
在林栖翮。
非予之祚。
孰与好爵。

幽居玩物。
顾景自颐。
发愤潜帷。
彷佛有思。
予美亡此。
终然肯来。
企予与言。
惟用作诗。
杨柳楼台锁翠烟。杨花帘幕扑香绵。佳人何处隔江山。芳草已生千里恨,玉笙吹彻五更处。夜深和泪倚阑干。

堤上葵花烂锦光,晚风吹袖独彷徨。不应畎亩栖迟处,忘却倾心向太阳。

张帆得顺风,飞鸿与争疾。后浪蹙亦舒,前山过如失。

桐江转数湾,上濑未入日。篙工享安便,坐稳头屡栉。

人生倚造物,理微难究诘。处顺安可常,离忧讵能必。

白鸥知此情,故向波间没。

禅宫何事此飞来,造物钟灵亦壮哉。水势总趋沧海下,山门长对翠屏开。

二禺孰辨游仙路,初祖还留说法台。不觉登临动乡思,冷泉亭畔旧徘徊。

寂寂无依病正深,雪老当年痕处针。
一唤唤回春梦破,千山浑作木龙吟。
渔翁未掷钓,跃鳞冲浪来。

沉香亭北奏云和,独数清平第二歌。何事夜郎流不返,又持杯酒戏嫦娥。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包