昭君怨·春到南楼雪尽

春到南楼雪尽。惊动灯期花信。小雨一番寒。倚阑干。
莫把栏干频倚。一望几重烟水。何处是京华。暮云遮。

译文与注释

译文
春天来临,南楼上的积雪已经化尽。春到来,元宵灯节期间群花也依次绽放。刚下过小雨仍有寒意,独自一人依靠着阑干思绪飘远。
不要总是依靠在栏杆上,因为眺望远方也只能看到那层层叠叠的烟水。汴梁在哪里呢?被黄昏时的云霞与雾气遮住了。
注释
灯期:指元宵灯节期间。
花信:指群花开放的消息。

赏析

  此为作者的代表作之一。全词语淡情深,清新索雅,一波三折,将客中思归的情怀抒写得娓婉动人。

  上片首两句先写客中值上元灯节。“雪尽”则见日暖风和,大地回春。《吕氏春秋。贵信》云:“春之德风,风不信(不如期而至),则其花不盛。”故谓花开时风名花信风。而农历正月十五日上元节又称灯节,为赏灯之期。此“灯期”之花信为“小桃”,上元前后即著花,状如垂丝海棠。欧阳修咏小桃诗所云“初见今年第一枝”者是。所谓“惊动”,即言春到南楼,时值元宵,小桃开放,如从睡梦中惊醒。

  三、四两句,写倚“南楼”之栏干,承上“灯期花信”而来,词意有所转折。独倚栏干之人,必不游众之中,而这一番寒意,是因为刚下过的一场小雨,还是因为客心悲凉的缘故,亦是断难分辨。

  过片“莫把栏干频倚”,翻进一层写归思之切。

  所以强言莫倚,是因为倚栏干也只能“—望几重烟水”,重重叠叠的烟水云山遮断了故国的望眼。接下来“何处是京华”,全是望寻之神,说明他欲罢不能。“京华”指京都,即汴京。最后再作否决:“暮云遮”,即还是望而不见。此句似暗用李太白“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁”诗意,既写景兼以寄慨,实有比义。

  这首词清雅情深,当为词人的代表作。

  万俟咏是北宋末南宋初词人。字雅言,自号词隐、大梁词隐。籍贯与生卒年均不详。哲宗元佑时已以诗赋见称于时。据王灼《碧鸡漫志》卷2记载:“元佑时诗赋老手”。但屡试不第,于是绝意仕进,纵情歌酒。自号“大梁词隐”。徽宗政和初年,召试补官,授大晟府制撰。绍兴五年(1135)补任下州文学。善工音律,能自度新声。词学柳永,存词27首。
  猜你喜欢
祖帐临周道,前旌指晋城。午桥群吏散,亥字老人迎。
诗酒同行乐,别离方见情。从此洛阳社,吟咏属书生。
将帅蒙恩泽,兵戈有岁年。至今劳圣主,可以报皇天。
白骨新交战,云台旧拓边。乘槎断消息,无处觅张骞。
幽蓟馀蛇豕,乾坤尚虎狼。诸侯春不贡,使者日相望。
慎勿吞青海,无劳问越裳。大君先息战,归马华山阳。
洛下舟车入,天中贡赋均。日闻红粟腐,寒待翠华春。
莫取金汤固,长令宇宙新。不过行俭德,盗贼本王臣。
丹桂风霜急,青梧日夜凋。由来强干地,未有不臣朝。
受钺亲贤往,卑宫制诏遥。终依古封建,岂独听箫韶。
盗灭人还乱,兵残将自疑。登坛名绝假,报主尔何迟。
领郡辄无色,之官皆有词。愿闻哀痛诏,端拱问疮痍。
雪消烟涨清江浦。碧草春无数。江南几树夕阳红。点点归帆吹尽、晚来风。
楼头自擫昭华管。我已无肠断。断行双雁向人飞。织锦回文空在、寄它谁。
仙郎心似长江阔。妾意如、波间明月。相随定、一带向东流,共宴乐、无时暂歇。
长生只在长欢悦。除此外、总应虚设。笙歌里、身住几何年,十字儿、头边下撇。
清愁叠积。更莫迟留春酒逼。吹面和风。梅信新来一线通。危楼晓望。雪满群山开画信。目断瑶川。同凭阑干意几般。

不教丝竹沸层台,促席飞谈怀抱开。夜半梦回聊趁韵,愧无好语答琼瑰。

闲中气味全,全处是天仙。
富有林泉乐,清无市井喧。
烂观千圣奥,醉拥万花妍。
莫作伤心事,伤心事好旋。

此庵湖海士,心学富家传。德量擎天柱,功名下濑船。

风流今尚尔,头角已崭然。蚤晚分清切,输忠雨露边。

开岁四十五,吾行已云衰。岂乏青云志,老大难为期。

学道苦无成,白首操文辞。东风汎碧草,缅然起遐思。

榾柮暖炉烟。笑劝屠苏称合欢。自爇沉檀供绣佛,低言。

愿妾红颜胜旧年。

隔夜整钗钿。守着梅花不去眠。更有一椿郎谶取,团圆。

预乞明朝拜节钱。

反经足兴民,好辨徒栖栖。智哉漆园叟,朅来潜蒿莱。

中牺惮白茅,化蝶怡丹荑。观妙冶骇跃,抟空云垂梯。

鼓盆饯灵匹,缘督御姹妻。肯作歧途伥,踧求亡羝。

皓皓善吾生,素丝斯可齐。

落笔摛辞烂有章,故应往岁擅文场。
身登霄汉声猷著,兴寄湖山气味长。
无计盍簪同把酒,尚怀扫地对焚香。
依然日暮碧云合,相望回头各一方。

今朝亦效展眉欢,一酌屠苏酒送寒。世外不知新甲子,座中尚有旧衣冠。

诗囊纫作迎年佩,野蔌聊登荐岁盘。拂槛春风自来去,太平山向隔帘看。

仲夏五日箫鼓竞,薛老峰前舟可怜。水下九龙江意远,山回五虎地维偏。

故情幸不遗高适,豪论能无屈傅玄。万事糺纷人代里,聊为酩酊答风烟。

疏雨澹澹烟沙村,花边石梁通小园。荻芽水生鱼欲上,松林日暮鸦争喧。

春醪倾玉浑易醉,世事翻云谁与论。群俊题诗拟陶谢,且同烧烛坐东轩。

凤蹴瑶华散,龙衔桂子香。

羡杀漕湖即镜湖,桃花流水入虚无。南归不向君王乞,原是沧浪旧钓徒。

孤城野旷复星稀,斥堠山前带月驰。海角问鸿山老父,客边归马恋婴儿。

岁时屡值龙蛇蛰,心事那堪僮仆知。绳武亢宗应有托,颓颜衰鬓不胜悲。

行路华山前,之官发黑年。
移家擬拔宅,作尉已呼仙。
近县云随鹤,当门树著蝉。
吟诗因夜坐,毛女落秋天。

固知神女子,天上滑稽人。赚得君王梦,更留异代身。

山花随作侍,萝月未生嗔。肃默瞻祠去,云帡或有辚。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包