于玄武陂作诗

兄弟共行游,驱车出西城。
野田广开辟,川渠互相经。
黍稷何郁郁,流波激悲声。
菱芡覆绿水,芙蓉发丹荣。
柳垂重荫绿,向我池边生。
乘渚望长洲,群鸟讙哗鸣。
萍藻泛滥浮,澹澹随风倾。
忘忧共容与,畅此千秋情。

译文与注释

译文
兄弟几个一块出来,把车子赶到西城门外。
广阔的田野已被开垦,无数的水渠成队成排。
谷子和高粱多么繁茂,淙淙的渠水真有气派。
菱角鸡头米盖着绿水,芙蓉的红花笑逐颜开。
柳枝披垂立一道绿墙,轻轻把池子环抱起来。
登上了小渚远望大洲,听一片鸟鸣心头畅快。
浮萍和水藻池中飘满,风吹着它们东倒西歪。
观此景叫人闲适无愁,长久的美情难以忘怀。
注释
玄武陂(bēi):建安十三年(208),曹操为了训练水师,在邺城西南开辟玄武池。陂,堤岸。
兄弟:指曹丕、曹植等人。
西城:指邺城之西门。
互相经:互相交通。经,经过。此为交叉之意。
黍稷:泛指农作物。黍,黄小米。稷,高粱。郁郁:茂密的样子。
激:水流因受阻而腾涌、飞溅。悲声:动听的响声。
菱芡(qiàn):水生植物菱角和鸡头,皆可食用。
芙蓉:荷花。丹荣:红花。
荫:树荫。
乘:登上。渚:小洲,水中的小块陆地。洲:水中的陆地。
讙(huān):喧哗。
萍藻:水生植物浮萍和藻类植物。泛滥:广阔的样子。一作滥泛。
澹(dàn)澹:水波摇动的样子。倾:倒。
容与:舒缓安适的样子。
千秋情:永恒的友谊,此或仅指兄弟手足之情。

赏析

  这是一首记游写景之作。此诗用直叙的方法,写诗人同弟弟行游玄武池时所看到的景物和愉悦忘忧的心态。

  “兄弟共行游,驱车出西城”两句点明出城行游一事和行游的地点。人在野外观赏景物时,一般都是由宏观到微观。“野田广开辟,川渠互相经”两句写在邺城西面宏观看到野外宽广开阔的田地和纵横交织的河渠。接下去,从宏观到微观。“黍稷何郁郁”一句由“野田广开辟”一句而来,写田野里庄稼茂盛。“流波激悲声”一句由“川渠互相经”一句而来,写流水发出动听的声响。“菱芡覆绿水”以下八句,由写田野、河渠转向写玄武池的各种景物:菱芡、荷花、垂柳、萍藻,叶绿花红,枝繁叶茂;池中绿水随风动荡,长洲上的群鸟在欢快歌唱。在诗人笔下,玄武池之美景令人神往:田野广阔,庄稼茂盛;池水交错,波涛汹涌;绿水红花,柳荫照水;萍藻泛滥,众鸟喧哗。形象鲜明,有声有色,生动具体,写出了玄武池的美丽和勃勃生机。如此之美景,足以使人忘记忧伤,沉浸在欢畅之中。最后“忘忧共容与,畅此千秋情”两句,由景及情,自然地收束了全诗。

  此诗虽属游宴诗,但同建安时期的其他游宴诗相比,却有不同。它没有涉及宴乐,而是用自然的语言集中描写田园景物,具有后来田园诗的意味。

创作背景

  曹丕的游宴诗多作于建安时期。当时他既是五官中郎将,又是曹操长子,建安二十二年之后又成为魏太子,大部分时间都过着悠游自得的公子生活。这时期的诗,在极写游宴盛况及欢娱场面之后,往往也会归结到生命感慨。《于玄武陂作》就是这时期所作的这一类诗。
曹丕
  曹魏高祖文皇帝曹丕(187年冬-226年6月29日),字子桓,三国时期著名的政治家、文学家,曹魏的开国皇帝,公元220-226年在位。他在位期间,平定边患。击退鲜卑,和匈奴、氐、羌等外夷修好,恢复汉朝在西域的设置。除军政以外,曹丕自幼好文学,于诗、赋、文学皆有成就,尤擅长于五言诗,与其父曹操和弟曹植,并称三曹,今存《魏文帝集》二卷。另外,曹丕著有《典论》,当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖(《资治通鉴》作世祖),谥为文皇帝,葬于首阳陵。
  猜你喜欢
区区小郑多君子,谁若公孙用意深。
监巫执节诛腹诽,不除乡校独何心。

朱轓临莅甫经秋,已报民庸总若畴。剩有心思图惠养,更无毫末事诛求。

操存对越神明久,应祷旋销旱魃忧。天意念功殊未别,且将甘露略相酬。

尘途骏马劳千里,月树鹪鹩足一枝。身既了时心亦了,不须多羡碧霞池。

诸城皆在山之窈,此城冠山如鸟巢。
鼓角千峰虎旅散,汉胡一路犬牙交。
熟夷生虏递番覆,怪石崩川争怒号。
到此令人思猛士,天山万里纵鸣弰。

芳兰阽粪壤,贞女议少房。为计堕媒舌,父母惑如簧。

女子何所知,衷心不分明。令尹廉非偶,喟为先德伤。

割俸资返聘,乃币乃篚筐。改求大贤后,言氏得秀郎。

贞女与秀郎,既婚复有将。此事若天斡,鬼神与之襄。

令尹通神明,义气扶纲常。摘珠出泥涂,炯然开夜光。

拭璧从埃壒,焕尔昭天章。富郑自范择,言子思激昂。

结草报治命,翰撰当不忘。我特歌尹德,词短意则长。

见说海西隅,山川与俗殊。宦游如不到,仙分即应无。
瀑布当公署,天台是县图。遥知为吏去,有术字惸孤。

空。花映清池月在中。繁华梦,今古一轮同。

携簟入深竹,脱巾挂低枝。
无令儿辈觉,更恐俗客知。
清风何故来,口咏渊明诗。
凉冷似太过,还从径中归。

钲鼓连天战血红,存亡只寄寸冰中。凭谁剪取鳞鳞碧,画作云台第一功。

山垠西北尘沙少,水际东南风月宽。尽日朱门人不到,凫鹥引子傍栏干。

幽居淡无事,雅志了玄经。眼花憎文字,悠悠竟无成。

中夜起不寐,披衣守寒更。梅竹散清影,素月流广庭。

孤鹤閟逸响,切切寒虫鸣。抚卷长叹息,慷慨恻中情。

君不见项王乌骓如黑龙,蹴踏万里烟尘空。五年乘之勇无敌,七十二战收奇功。

又不见五门赤兔来向东,神物终属云长公。百万军中刺名将,疾如健鹘追秋风。

龙眠居士亲貌得,毛色意态将无同。沙场无人五日静,平陂浅草青茸茸。

双蹄直立欲变化,两尾突起争豪雄。还君此图三叹息,此马忽去难再得。

江南异事人未知,又见麒麟出东壁。

子婿同登龙虎榜,簪缨门地孰能扳。长公浩荡风云气,卫玠清奇玉雪颜。

骐骥并驱毛骨异,凤鸾双度羽毛班。野人仰德心如渴,梦入钧天听佩环。

草堂南涧边,有客啸云烟。扫叶林风后,拾薪山雨前。
野桥通竹径,流水入芝田。琴月相亲夜,更深恋不眠。

贪人好聚财,恰如枭爱子。子大而食母,财多还害己。

散之即福生,聚之即祸起。无财亦无祸,鼓翼青云里。

肯向卢沟策蹇无,龙潭佳处拟蓬壶。歇心亭上烹茶坐,好写奇峰散绮图。

入雨朱弦咽,临风碧簟垂。镇长相守绿窗时,忆得婵娟,和袖捲金泥。

小院苔移袜,空帘月印眉。晚妆偷泪滴罗衣,几幅长笺,何处写相思。

从来正气关天地,捍禦功成死不妨。守土忠贞唐许远,埋轮节概汉张纲。

麒麟高冢閒金盌,屃赑丰碑重玉堂。旷代衣冠谁解识,令人终古泣斜阳。

莫怪幽禽雪满头,多情只为海棠愁。开元宫里千株锦,一夕西风起碧秋。

有怀同海阔,无事得台高。瓜忆安期枣,山驱太白鳌。

鸿濛归紫贝,腥秽涤红毛。济涉平生意,何辞舟楫劳。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包