于玄武陂作诗

兄弟共行游,驱车出西城。
野田广开辟,川渠互相经。
黍稷何郁郁,流波激悲声。
菱芡覆绿水,芙蓉发丹荣。
柳垂重荫绿,向我池边生。
乘渚望长洲,群鸟讙哗鸣。
萍藻泛滥浮,澹澹随风倾。
忘忧共容与,畅此千秋情。

译文与注释

译文
兄弟几个一块出来,把车子赶到西城门外。
广阔的田野已被开垦,无数的水渠成队成排。
谷子和高粱多么繁茂,淙淙的渠水真有气派。
菱角鸡头米盖着绿水,芙蓉的红花笑逐颜开。
柳枝披垂立一道绿墙,轻轻把池子环抱起来。
登上了小渚远望大洲,听一片鸟鸣心头畅快。
浮萍和水藻池中飘满,风吹着它们东倒西歪。
观此景叫人闲适无愁,长久的美情难以忘怀。
注释
玄武陂(bēi):建安十三年(208),曹操为了训练水师,在邺城西南开辟玄武池。陂,堤岸。
兄弟:指曹丕、曹植等人。
西城:指邺城之西门。
互相经:互相交通。经,经过。此为交叉之意。
黍稷:泛指农作物。黍,黄小米。稷,高粱。郁郁:茂密的样子。
激:水流因受阻而腾涌、飞溅。悲声:动听的响声。
菱芡(qiàn):水生植物菱角和鸡头,皆可食用。
芙蓉:荷花。丹荣:红花。
荫:树荫。
乘:登上。渚:小洲,水中的小块陆地。洲:水中的陆地。
讙(huān):喧哗。
萍藻:水生植物浮萍和藻类植物。泛滥:广阔的样子。一作滥泛。
澹(dàn)澹:水波摇动的样子。倾:倒。
容与:舒缓安适的样子。
千秋情:永恒的友谊,此或仅指兄弟手足之情。

赏析

  这是一首记游写景之作。此诗用直叙的方法,写诗人同弟弟行游玄武池时所看到的景物和愉悦忘忧的心态。

  “兄弟共行游,驱车出西城”两句点明出城行游一事和行游的地点。人在野外观赏景物时,一般都是由宏观到微观。“野田广开辟,川渠互相经”两句写在邺城西面宏观看到野外宽广开阔的田地和纵横交织的河渠。接下去,从宏观到微观。“黍稷何郁郁”一句由“野田广开辟”一句而来,写田野里庄稼茂盛。“流波激悲声”一句由“川渠互相经”一句而来,写流水发出动听的声响。“菱芡覆绿水”以下八句,由写田野、河渠转向写玄武池的各种景物:菱芡、荷花、垂柳、萍藻,叶绿花红,枝繁叶茂;池中绿水随风动荡,长洲上的群鸟在欢快歌唱。在诗人笔下,玄武池之美景令人神往:田野广阔,庄稼茂盛;池水交错,波涛汹涌;绿水红花,柳荫照水;萍藻泛滥,众鸟喧哗。形象鲜明,有声有色,生动具体,写出了玄武池的美丽和勃勃生机。如此之美景,足以使人忘记忧伤,沉浸在欢畅之中。最后“忘忧共容与,畅此千秋情”两句,由景及情,自然地收束了全诗。

  此诗虽属游宴诗,但同建安时期的其他游宴诗相比,却有不同。它没有涉及宴乐,而是用自然的语言集中描写田园景物,具有后来田园诗的意味。

创作背景

  曹丕的游宴诗多作于建安时期。当时他既是五官中郎将,又是曹操长子,建安二十二年之后又成为魏太子,大部分时间都过着悠游自得的公子生活。这时期的诗,在极写游宴盛况及欢娱场面之后,往往也会归结到生命感慨。《于玄武陂作》就是这时期所作的这一类诗。
曹丕
  曹魏高祖文皇帝曹丕(187年冬-226年6月29日),字子桓,三国时期著名的政治家、文学家,曹魏的开国皇帝,公元220-226年在位。他在位期间,平定边患。击退鲜卑,和匈奴、氐、羌等外夷修好,恢复汉朝在西域的设置。除军政以外,曹丕自幼好文学,于诗、赋、文学皆有成就,尤擅长于五言诗,与其父曹操和弟曹植,并称三曹,今存《魏文帝集》二卷。另外,曹丕著有《典论》,当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖(《资治通鉴》作世祖),谥为文皇帝,葬于首阳陵。
  猜你喜欢

泛泛冰壶动,漫漫宝鉴开。柳条新弄絮,律管乍飞灰。

谁把璇玑运化工。参旗又挂玉梅东。三三律琯声馀亥,九九玄经卦起中。新岁月,旧游从。一觞还似去年冬。人间事会无终极,分付翘关老令公。

守道去人远,诸峰空自青。不缘文字力,何处见英灵。

断魂事,说与残笺,倦墨能惆怅。念鬓羞尘镜,泪灰蜡炬,吹箫谁唱。

记影娥池上,长条带月和烟荡。倩素手,扶醉唤取,柔波双桨。

伫高楼望。剩狂花歧路,飞莺未惜声声,芳草又长。

东风换绿林亭,暗梨云、慊梦来往。费销凝,是急雨弦声,明霞佩响。

怨色西阑月,窥人昨夜薇帐。

寒泉一窦行修渠,日夜输来为纳湖。
荷花菱叶并篱落,平分十顷青玻璃。
锡山老湫暗流注,此泉疑自玉龙吐。
问公泉中何所有,明月可弄不可取。

侠骨青衫奚用缚,吾曹原自豪奢。壮怀烟冷夕阳斜。

芙蓉休吐锷,珠袷且看花。

漂母祠边春草绿,王孙旧事犹赊。英雄红粉不争差。

携来刘碧玉,暂醉鲁朱家。

山头落日催归马,河畔垂杨缆醉船。

秋风飒飒吹古道,寒鸟啾啾啄香稻。遁园老畦无所用,姑卧空山作小草。

能薄新将笔砚梦,耻与时文斗机巧。菜根之味甘如饴,治畦之劳亦觉好。

何必要津去垂纶,日夕风波愁杀人。

傅郎青云彦,文彩粲华组。身骑五色马,出入将军府。

将军控扼水上城,连舻列舰如屯营。昨朝令下急征饷,科帖星火来南平。

南平频年困供给,小麦秋荒禾未实。私家何以办公输,流血呻吟更捐瘠。

兵储有程不敢稽,君独悯之增惨悽。舣舟浦口坐荒寂,落日忍听饥乌啼。

五月香醪得倾泻,席上香蒲绿堪把。过雨天低白浪中,隔江云出青山下。

豪来起舞情未终,为君感激歌秋风。东南烽火万里赤,此乐茫茫安得同。

我惭栖遁相逢少,郁郁沉忧更昏晓。别君三叹拂吴钩,注目云天决飞鸟。

旧宅青山远,归路白云深。迟暮难为别,摇落更伤心。

空城落日影,迥地浮云阴。送君自有泪,不假听猿吟。

三世八丧千古痛,一身万里百年孤。

君不见槦哉南之植衣踰北,受性独异非自封。冰霜少到福地厚,蜒蜿始称根蛟龙。

华叶碍风天不冬,远势干霄云避踪。身枝十抱肿而野,一回匠石一回舍。

邓木相邀何有乡,商樗许结虚无社。周子屋角槦弗低,心日爱槦槦讵知。

深苍窃比巢居子,散漫宁同木食儿。处世于人尽青眼,近能爱画烟云满。

盐梅予后筑岩人,逢君尽日倾杯盌。君不闻三楚今输廊庙材,千山斤斧关风雷。

架桥小木斫伐尽,大木翻从天上来。尚方律令急如火,同知缚住通判锁。

何如散木之下与君饮美酒同醉倒。

事事不求奢,长吟省叹嗟。无才堪世弃,有句向谁夸。
老树呈秋色,空池浸月华。凉风白露夕,此境属诗家。

斋居每忆清溪观,乱石巉岩漱碧流。双井泉通三岛脉,万松声度九天秋。

点易道人骖白鹤,吹箫仙子驾青虬。披云我欲寻真诀,愿借当年莲叶舟。

峨岷西南横,盘石含灵光。有蓄不得发,澒洞难卷藏。

泄为万夫豪,联翩郁相望。缅怀嘉祐初,赫赫都官郎。

蓍龟抱先识,虎豹披其章。幕府西陲开,挟策驱酋羌。

喑哑竟莫吐,反被按剑防。青天徒昭昭,万里自投荒。

直气终凛冽,身仆心难僵。高平伊周徒,奏疏排未央。

忠义一朝振,朱鸟吞光芒。还知百岁后,生此雏凤凰。

粲粲五色羽,欲下虞廷翔。先民重世德,君子思不忘。

祝君期无忝,追攀轶飞扬。会使坤南隅,气象还苍茫。

读书无遇不能休,一话穷途客自留。
飒飒枯枝霜满树,微微残腊夜登楼。
二三知己皆黄土,几个生徒又白头。
如许老怀那遣得,到门湖水日悠悠。
听莺声。惜莺声。客里鸟声最有情。家山何处青。
问归程。数归程。行尽长亭又短亭。征衫脱未成。
寒城上秦原,游子衣飘飘。黑云截万里,猎火从中烧。
阴空蒸长烟,杀气独不销。冰交石可裂,风疾山如摇。
时无青松心,顾我独不凋。

夜火疏钟伴寂寥,十年旧梦泊枫桥。清狂不见王司理,来问寒山寺外潮。

老爱依山人事稀,虎驯庵畔怪来迟。寥寥石室尘埃满,不知何日是归期。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包