深翠里，艳香中。双鸾初下蕊珠宫。月笼粉面三更露，凉透萧萧一梦中。
超绝。遥岑吐月。照苍茜、重重叠叠。恍然身在处，浑疑同泛，花舫波喷雪。滉漾醉魂醒，惊呼不是沤生灭。伫望久，空叹无才可赋，厌听鶗鴂。
学道空山水月深，丹成初试马蹄金。犹馀一勺丹泉水，洗尽人间名利心。
凡物皆有可观。苟有可观，皆有可乐，非必怪奇伟丽者也。
哺糟啜醨皆可以醉；果蔬草木，皆可以饱。推此类也，吾安往而不乐？
夫所为求褔而辞祸者，以褔可喜而祸可悲也。人之所欲无穷，而物之可以足吾欲者有尽，美恶之辨战乎中，而去取之择交乎前。则可乐者常少，而可悲者常多。是谓求祸而辞褔。夫求祸而辞褔，岂人之情也哉？物有以盖之矣。彼游于物之内，而不游于物之外。物非有大小也，自其内而观之，未有不高且大者也。彼挟其高大以临我，则我常眩乱反复，如隙中之观斗，又焉知胜负之所在。是以美恶横生，而忧乐出焉，可不大哀乎！
余自钱塘移守胶西，释舟楫之安，而服车马之劳；去雕墙之美，而蔽采椽之居；背湖山之观，而适桑麻之野。始至之日，岁比不登，盗贼满野，狱讼充斥；而斋厨索然，日食杞菊。人固疑余之不乐也。处之期年，而貌加丰，发之白者，日以反黑。予既乐其风俗之淳，而其吏民亦安予之拙也。于是治其园圃，洁其庭宇，伐安丘、高密之木，以修补破败，为苟全之计。
而园之北，因城以为台者旧矣，稍葺而新之。时相与登览，放意肆志焉。南望马耳、常山，出没隐见，若近若远，庶几有隐君子乎！而其东则庐山，秦人卢敖之所从遁也。西望穆陵，隐然如城郭，师尚父、齐桓公之遗烈，犹有存者。北俯潍水，慨然太息，思淮阴之功，而吊其不终。台高而安，深而明，夏凉而冬温。雨雪之朝，风月之夕，予未尝不在，客未尝不从。撷园蔬，取池鱼，酿秫酒，瀹脱粟而食之，曰：“乐哉游乎！"
方是时，予弟子由，适在济南，闻而赋之，且名其台曰“超然”，以见余之无所往而不乐者，盖游于物之外也。
秋风起兮萧萧。望青山兮寂寥。水泠泠兮出石，叶槭槭兮辞条。
气悽悽兮就寒，夜耿耿兮不朝。凤凰兮安之，梧桐兮早凋。
思美人兮隔江河，玄云冥兮天路遥。托宵梦兮远狙征，款扶桑兮倚消遥。
盼青鵻兮不来，怆恍悢兮魂屡飘。愿乘风兮绝浮云，要洪崖兮访子乔。
高无梯兮深无航，鼋鼍陆梁兮虎豹骄。归来兮归来，紫芝有荑兮黄精有苗。
平明集冠盖，祖帐清江濆。天县赫曦日，山涌崔嵬云。
大舶发中流，碧水龙鳞纹。宿雨霁初伏，川原无垢氛。
脩杨蓊深绿，禾黍气如饙。芦荻响微风，鹳鹤鸣相闻。
市酒虽云薄，情至心自醺。赠诗虽不多，芳意同兰薰。
丈夫树远业，儿女徒纷纷。农夫务去草，稊稗职所耘。
苍鹰司鸷击，枭鸾慎其分。利剑断犀兕，不数雀与鼢。
筹边有庙算，樽俎茂奇勋。巍巍太行山，苍翠浮絪缊。
万古戒华戎，峻极通天文。老罴当道卧，气詟狼虎群。
引领望征旆，迢迢隔河汾。营平跃前烈，定远扬后芬。
制胜在两楹，岂必疲三军。功成早归来，华衮昭玄纁。
九重深念及西人，山镇还须老大臣。宪节入关随爽气，玺书行郡布阳春。
山连玉井晴飞雨，地接金城迥不尘。经济本为儒者事，功成还拟画麒麟。
西山万佛宇，烂若舒锦锈。平坡凭风迥，突出众山右。
宫阁因岩坳，面势巧相就。百里见琉璃，截嵲戴云构。
朋游探绝迹，杪秋历群岫。得此目力展，恍疑出氛囿。
仰看北斗逼，俯恐东海溜。雄压香山丽，阔掩望湖秀。
落木响岩牖，寒岚染衣袖。延缅古今拜，伫立悲慨凑。
盛叶虑反始，危基有倾仆。千载谁复临，逆想蓬蒿茂。
不信巫山女，不信洛川神。何关别有物，还是倾城人。
经共陈王戏，曾与宋家邻。未嫁先名玉，来时本姓秦。
粉光犹似面，朱色不胜唇。遥见疑花发，闻香知异春。
钗长逐鬟髲，袜小称腰身。夜夜言娇尽，日日态还新。
工倾荀奉倩，能迷石季伦。上客徒留目，不见正横陈。
