译文与注释
译文
注释
赏析
有人将《芙蓉曲》解释为婉言进谏的政治隐喻诗，也有人认为此诗暗含感伤身世、知音未遇等意义。对于现代的读者来说，只将这首诗视为一首丽情乐府，分析和领略它的意境和艺术风格，也无不可。自古以来，尤其是南北朝乐府里，有诸多作品描写江南采莲这一风俗，以及由此而衍发的采莲人的各种情思。萨都剌这首《芙蓉曲》继承前人乐府诗之风，以芙蓉起兴，描写水乡女子触景生情，哀伤青春易逝。
诗的首联描写了秋日江上的芙蓉和江上荡舟的女子。江上芙蓉盛开的美景，与女子的断肠愁思相对举，两相映衬。
颔联两句进而描写秋江女儿的生活：温暖的春日里，她穿着一袭红衣，看护着满江的荷叶；秋日暮色里，她的翠色长袖和荷叶一起迎着凉风翻飞飘扬。“绛袍”和“翠袖”都是秋江女儿的穿着，这两种颜色又分别是芙蓉花和叶的颜色，暗示着人与花的关联，人如花，花似人。“春浅”、“日暮”相对，意为秋江女儿与芙蓉从春到秋、从晨至暮始终相依相伴。“翠袖日暮迎风凉”，很容易联想到杜甫《佳人》诗的最末两句“天寒翠袖薄，日暮倚修竹”。《佳人》描写的是一位居住在空谷中躲避战乱的女子，亲人已死，夫婿又抛弃她娶了新人。“但见新人笑，哪闻旧人哭”，是旧时女子最凄惨的爱情悲剧。这就隐隐透露出秋江女儿愁思的根源了。
颈联描写了江波，落叶等寒秋之景。从屈原“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”（《九歌·湘夫人》）开始，洞庭秋叶萧萧飘坠成为寒秋初至的鲜明标志。萨都剌化用这一典故，点出江上季节的变化。树木凋零，令人触景生情：木已如此，那比树木还娇嫩的莲花又该如何抵挡季节的摧残。
尾联说秋江女儿面对满江盛开的莲花，因为爱惜这娇艳的花朵，不忍心划桨荡舟，唯恐碰伤了芬芳美丽的鲜花，更不愿意采折。这一片爱花惜花之心，也回答了诗的开篇提出的悬念：秋江女儿对着正盛开的芙蓉“将断肠”呢，原来是因为看到芙蓉盛放，正是最美的时候，但秋季也已来临，花朵马上就要凋落；娇艳只是短暂的，美丽并不能持久，这就是爱惜芙蓉的秋江女儿的哀叹。芙蓉尚有秋江女儿来爱护，秋江女儿却无人来怜惜。由花及人，秋江女儿对着满江云霞般的芙蓉，自然愁思无限。整首诗情感的展示非常细腻曲折。
这首诗是萨都剌乐府诗的代表作。与萨都剌交情颇好的元代诗人杨维桢曾这样评价好友：“天锡诗风流俊爽，修本朝家范。宫词及《芙蓉曲》，虽王建、张籍无以过矣。”把这首《芙蓉曲》的成就与王建、张籍等人的诗歌相提并论，是一个很高的评价。
诗的风格清丽婉转，以芙蓉起兴，曲折反复地表达了秋江女儿的心曲，她面对盛放的芙蓉以及萧萧落木，触景生情，产生了花木凋零、红颜易老、青春美丽无法永驻的愁思。在这里，花即是人，人亦是花，秋江女儿与秋江芙蓉两种意象是重叠在一起的。在女子发出的对花的哀叹和惋惜中，揭示了最盛之时即是衰败之始的道理。这首诗风格绮丽，但不俗艳；善于化用前人的诗句意境，但不生硬，具有较高的艺术技巧和艺术感染力。作者用清丽的文笔，捕捉少女若有若无的心思：由伤花之凋零，到哀伤自己青春的易逝；由没有惜花之人，到自己没有知己的自怜自惜。似哀怨，又似期待，余韵悠然，耐人寻味。
少年食糠覈，吐去愿一官。躬耕遇敛穫，不知以为欢。
谓言一飞翔，要胜终屈蟠。朝廷未遑入，江海失所安。
多忧变华发，照影惭双鸾。恩从万里归，独喜大节完。
日食太仓米，箧中有馀纨。奇穷不当尔，自信处此难。
长女闻孀居，将食泪滴槃。老妻饱忧患，悲吒摧心肝。
西飞问黄鹄，谁当救饥寒。二子怜我老，辇致心一宽。
别久得会合，喜极成辛酸。忽闻倚门望，有书惊岁阑。
深情见缓急，欲报非琅玕。劝尔勤孝友，慎毋慕衣冠。
渊渟自成井，放泻当生澜。岂有白雪驹，举足无和銮。
楚宫夜半旌旗动，晓逐君王猎云梦。君王醉挽金仆姑，笑射双雕落飞鞚。
霜风猎猎吹白羽，狨鞍下时日未午。天上台高翠被寒，雨湿烟霏梦神女。
行云飞去不可留，却望阳台无处所。魂凝睇远烟凄迷，猿啼巫峡东复西。
江边猎火一万炬，貂裘醉拥君王归。章华千门复万户，侍女焚香迎辇步。
君心谁能念旧恩，忍泪悲啼不成语。愿寿君王一万年，常向阳台梦云雨。
文思昭日月，神武用雷霆。制作深垂统，忧勤减梦龄。
孙谋开二圣，末命对三灵。今代谁班马，能书汗简青。
洞庭雷风夜中起，飞度崤潼战泾水。归来歌吹月明中，贵主轻绡泣泪红。
欢乐悲哀一朝尽，宝珠献得无生忍。归坐深渊情自枯，谁能出此定跏趺。
莫愁湖影涵秋月，道是龙宫光贝阙。探得骊珠何足奇，迎将室内坐之而。
袍笏下拜情未已，俨如共浴咸池底。窗前咏作苍龙鸣，走避定使诸梁惊。
烟雾绕阶还吐润，或将霖雨为苍生。
寥天宗洞。鹤驾云軿众仙拱。五千文字功夫，玄珠流动。
凝神接踵。不比寻常铅汞。七十年，算是游戏人间一梦。
从此谢几尘，大药存真种。炼成冰雪肌肤，驯龙调凤。
道高德重。宝箓丹书亲奉。一朝归去，御万里、长风相送。
山僧亦是湖海客，年过半百头半白。出家未办草鞋钱，烟水百城参未得。
最羡先生两脚轻，朝返江南暮江北。从来富贵不足多，多君受福戢且那。
世途险巇山嵯峨，轻车熟道无轗轲。长江天堑汜与沱，扁舟破浪如轻梭。
大人行乐乐奈何，辎车百万牛马驮。还家寄傲深烟萝，笑我行脚空蹉跎。
愿随仙人张志和，钓竿诗卷青箬蓑。与君相伴终婆娑，胡为乎瞻风拨草徒波波。
落日回船烟水明，残霞黯黯共离情。南飞多少江凫翼，好倩樯乌遍寄声。
兵馀重到古禅关，无限伤心四望间。林下点头皆炮石，门前战骨似丘山。
剑池屡变珠光赤，盘石犹沾血点斑。白发破衣耆旧在，独怜宁老不生还。
黯黯度寒云，皎皎淡明月。贞心无改移，明月有圆缺。
白马谁家子，翩翩新少年。宝带千金裘，鞍垂两櫜鞬。
五侯争驰鞚，七族莫比肩。来往长杨间，捷出飞鸟先。
朝从羽林猎，夜展秦楼筵。前楹列庭实，中庖具珍鲜。
赵女舞双袖，吴姬调七弦。张急调高起，酒尽意弥坚。
恨无美人赠，中激壮士肝。睽离各自爱，重来还复然。
吾岂匏哉系此间，巧窗设后梦应闲。故侯久种青门土，新句还抛绿玉山。
莫误皋陶留削面，曾传隋苑落香鬟。木瓜不为琼瑶报，要尔分题入社删。
