译文与注释
译文
突然一声清脆的黄鹂叫声，从柳梢枝头传了下来；这是标志着春天来临的第一个声音啊！
注释
角门：小的旁门。
赏析
“诗家清早在新春。”北方的冬天，寒冷而漫长。在严冬方尽，余寒犹厉的时候，突然感觉到春天来临的消息，哪怕只是一点新绿，一声鸟啼，那种惊喜之情是自不待言的。杨载的这首绝句，正是久冬逢春之时欣喜心情的表露。
“城雪初消荠菜生”点出地点和时令。“城”这里指元代京城大都，是当时的政治中心。在中国古代封建士子们的眼里，京城往往负载着他们的政治希望，仕途的沉浮荣辱往往决定于停驻京师或是离开京师。因此这个地点的深层意蕴决不能轻易忽略。“初消”指雪刚刚消完，或许还有一些残留。但严寒再也不能笼罩大地了。不是吗？几处丛生的荠菜已经冲破开始酥松的冻土，崭露出勃勃的生机。可能它还很微弱，但在满目萧瑟的初春之际，任何一点新绿都是生命勃发的象征，都蕴含着无尽的希望。所以这个细节也不能忽略。
“角门深巷少人行”以环境的寂静落寞，说明诗人境况的冷落。“角门”指偏门，是诗人到达京师后的寓所之门。“深巷”指偏僻的小巷。有元一代，儒士的地位、出路和境遇始终是一个尖锐的社会问题。在起用儒士为官的问题上存在着民族歧视，以及与此有关的权力分配的不平等；元代的科举又时行时废，科举制度本身又有诸多不利于汉族士子的规定。因此，汉族士子进仕的机会非常有限。杨载自幼博览群书，期待“应有声名达帝前”，但直到四十多岁才以布衣召为国史院编修官。故而初到京师，门前冷落，大有“贫在闹市无人问”之慨。
然而，就在这寂寞寥落的偏僻小巷里，突然“柳梢听得黄鹂语”，一声清脆的鸟鸣，从柳梢枝头传了下来，打破了所有沉寂。黄鹂本无情，此时却有语。这与其说是黄鹂的鸣叫，倒不如说是诗人发自内心深处的一声欢呼：尽管自己仕途艰难，但现在不是已经奉诏进京了吗？希望就在眼前！“此是春来第一声”把诗人心中那惊喜之情淋漓尽致地表达了出来。“到处莺歌燕舞”固然更为繁华热闹，但已经没有“春来第一声”的新鲜感了。唐代诗人韩愈《春雪》诗中“新年都未有芳华，二月初惊见草芽”两句，形象地刻画了刚刚感觉到春天来临之前的心理状态。些微淡淡的绿芽，就使人又惊又喜，何况第一声鸟鸣呢！更何况是善解人意的黄鹂呢。唱出了自己内心深处的一声欢呼呢！
杨载所著《诗法家数》一书，曾提到写景要“景中含意”。本诗所设之景，无一不是诗人内心情感的流露，的确达到了“景中含意”。“景中含意”也就是情景交融。这首绝句淡淡写来，似乎毫不经意，但兴象自然，意境优美，深得唐人三味，称得上是元代“宗唐 ”风气中成功的作品。
近日谢天，与片闲田地。作个茅堂待打睡。酒儿熟也，赢取山中一醉。人间如意事，只此是。
不待安排自整齐，只缘太极本如斯。试将万事依图看，先后乘除可理推。
少日囊书坐北山，轻狂自喜试兵间。残棋楼橹思横海，卧马城闉说散关。
汗竹纡馀淹素发，寒松孤直伴苍颜。白颠未了书生债，昔梦长随漆管班。
背负明霞叶叶舟，靴文万顷夕风柔。閒看落日平生事，不待山僧更苦留。
秋雨复如注，旌旗仍赴西。仆马不能立，杯酒那可携。
公归定十月，山庄事粗没。新酿既已成，嘉殽有薇蕨。
即今搆小亭，亭成伫公坐。虽无丝竹陈，可试风雅课。
南山秋暮佳，气色清且翠。眺览既中惬，啸歌或幽邃。
此役千国经，天下由重轻。古哲务成事，今人唯酿名。
往往十年迩，边陬太乏理。舆皂皆所亲，毁誉出憎喜。
虽悉延访心，纷乱若丝枲。积今日益滋，君子复轻信。
自谓根蒂获，岂有纤细近。治边如治鲜，要在审其势。
剖断贵神速，宰制厌牵系。近闻甘泉城，皇皇尽危惧。
主者谕不开，仓卒何以计。远人遵讹言，其情易摇曳。
片言昆崙摧，转拟万夫毙。公固岂弟人，弛张有程具。
向既失缓急，今且须砥砺。同事六七公，休休皆伟器。
当事必安舒，临机戒轻蓦。嗟嗟千里心，顾此岂能白。
亦知刍荛微，赠公冀公择。
倚青霞兮窆石，枕碧流兮宝宫。
端黻冕兮穆穆，列俎豆兮雍雍。
梅为梁兮挟风雨，倏而来兮忽而去。
芝产殿兮间见，橘垂庭兮犹古。
壁腾辉兮桂荐瑞，书金简兮缄石蒉朝万玉兮可想，
探灵文兮何秘。嗟洚水兮潢流，
民昏垫兮隐隐忧。运大智兮无事，
锡洪范兮攸畴。身劳兮五岳，
迹书兮九州。亶王心兮不矜，
迄四海兮歌讴。猗圣宋兮中兴，
驻翠跸兮稽城。独怀勤兮旷代，
粲奎文兮日星。扬舲兮拊鼓，
吴歈兮郑舞。奠桂酒兮兰肴，
庶几仿佛兮菲食卑宫之遗矩。
兰风荡丛薄，高宇日色静。林迥泛春声，帘疏散清影。
褰裳石萝古，濯缨水花冷。于焉奉华觞，聊以娱昼永。
相如若是薄情人，那得椒房买赋金。故剑尚求人岂弃，文君莫动白头吟。
浓云暖雨互悠悠，寒食前头社后头。两月笋膏充肉味，一年茶事算春收。
鸟当久坐声逾美，花到无名种最幽。料理茶炉兼酒榼，独寻萱草对忘忧。
