译文与注释
译文
你飘拂若霞似电，你飞扬绚丽如虹。
你飘逸在烟雾里，你飞腾在白云中。
依依地你随意招摇，悠悠地又随风而去。
你这无翅的轻薄子啊，何苦如此在空中折腾？
你飘逸在烟雾里，你飞腾在白云中。
依依地你随意招摇，悠悠地又随风而去。
你这无翅的轻薄子啊，何苦如此在空中折腾？
注释
幡：寺院中常用之物，为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
写虹：描绘彩虹。整句意为：飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
纷披：和缓。依回：往复回环。
掣曳：牵引。
写虹：描绘彩虹。整句意为：飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
纷披：和缓。依回：往复回环。
掣曳：牵引。
鉴赏
唐太宗为一代雄主，其武功文治为史家所称道，这首诗所表现的大乘空观，对这位明主而言，应是很有意思的现象。诗歌首先极写殿前幡的千姿百态：她艳丽，如虹若电；她生动，低飞高举；她依依随人，又飘飘随风。然而，作者的一双慧眼却早看透了她本质的轻薄，她的招摇全不过是弄空而已。由此，对不可一世的她，作者反倒生出一种大慈大悲的怜悯之心。这首诗诗中的殿前幡，成为尘世里万法之象征，该诗也就表现出了唐太宗李世民的空观。这首诗，令世人想起《坛经》所记载的一段公案：“时有风吹幡动，一僧云幡动，一僧云风动。惠能云：‘非幡动、风动，人心自动。’印宗闻之悚然。”唐太宗诗未如惠能悟得透彻，但该诗却自有一种禅悟的智慧。
唐太宗李世民（599年－649年），唐朝第二位皇帝，在位23年，年号贞观。名字取意“济世安民”，陇西成纪人（今甘肃天水市秦安县）。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家，还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治，被各族人民尊称为天可汗，为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础，为后世明君之典范。庙号太宗，谥号文武大圣大广孝皇帝，葬于昭陵。
猜你喜欢
我行至北方，所见皆一概。岂有田子春，尚守卢龙塞。
驱车且东之，英风宛然在。山中无父老，故宅恐荒秽。
浭水久还流，盘山仍面内。地道无亏崩，天行有蒙昧。
骋目一遐观，浩然发深忾。可怜壮游人，不遇熙明代。
席帽聊萧，偶经过、信陵祠下。正满目、荒台败叶，东京客舍。九月惊风将落帽，半廊细雨时飘瓦。桕初红、偏向坏墙边，离披打。
今古事，堪悲诧；身世恨，从牵惹。倘君而仍在，定怜余也。我讵不如毛薛辈，君宁甘与原尝亚。叹侯嬴、老泪苦无多，如铅泻。
今古事，堪悲诧；身世恨，从牵惹。倘君而仍在，定怜余也。我讵不如毛薛辈，君宁甘与原尝亚。叹侯嬴、老泪苦无多，如铅泻。
合阳诗大宗，苏武开其始。西京十九篇，丽则同芳轨。
文质何相宣，汉风此尽美。君如清庙瑟，唱叹得遗旨。
太音在朱弦，神明所张弛。五言变风雅，乐府亦驱使。
河华气所生，子卿共乡里。元精得太素，刚厉岳灵似。
神胡一赑屃，洪流为披靡。手荡龙门开，二山忽分峙。
太华以四方，削成苦如砥。君从白帝求，混茫得斯理。
纸上昙花偶自拈，烟青石叶夜炉添。
谷神语合犹成绮，谿到名留未是廉。
好客从来龙作画，献公何意虎为盐。
可怜眉目皆齐楚，徙倚风前想蜀严。
谷神语合犹成绮，谿到名留未是廉。
好客从来龙作画，献公何意虎为盐。
可怜眉目皆齐楚，徙倚风前想蜀严。
花柳音非曲径通，寻幽莫道我无功。天和得处人方乐，地主豪时客亦雄。
荣愿已教得绝梦，头颅不恨半成翁。从君欲饭诸峰蕨，只恐香飘口角风。
朝廷植党互相挺，政事纷更属纪年。
曾读上皇哀痛诏，责躬犹是禹汤贤。
曾读上皇哀痛诏，责躬犹是禹汤贤。
平生方外朋，今识故乡僧。史有春秋笔，谈空大小乘。
香厨朝饭面，古殿昼燃灯。归路烟芜外，斜阳下道陵。
千古万古道理大，海内海外车书同。青山看世等过客，白发催人吾已翁。
干戈三载道路断，斤斧一朝林野空。西轩拭泪付长叹，怅望夕阳天际红。
扬子秋深落寞潮，昏黄冷月咽琼箫。谁知蔓草荒烟外，即是当年拱四桥。
六月维长夏，炎热不可触。车马断经过，卧痾适所欲。
欻作城北游，佛界映空谷。方塘荷气清，层轩竹阴绿。
徐侯辨食事，意豁忘羁束。鸣蜩韵高寒，凉飔荡烦促。
坐隐者谁子，飞雹下棋局。胜负吾不知，静啸荫乔木。
徙倚失日车，旋归想雨足。可令夜气清，更使年谷熟。
