宿龙兴寺

香刹夜忘归,松清古殿扉。
灯明方丈室,珠系比丘衣。
白日传心净,青莲喻法微。
天花落不尽,处处鸟衔飞。

译文与注释

译文
造访龙兴寺,夜深忘记了归去;青青古松树,掩映佛殿的大门。
方丈室里宽敞干净,灯火通亮;和尚披衣系着佛珠,吟诵诗文。
心地像阳光般明亮,纯洁透明;佛法如莲花般圣洁,微妙清静。
天女撒下的花朵,飘落佛前;衔花翻飞的鸟儿,离去无声。
注释
龙兴寺:在今湖南省零陵县西南。
香刹:寺院。此指龙兴寺。
忘归:忘返。
方丈室:指寺院住持的居室。
比丘:和尚。
心:禅心。
青莲:青色莲花,佛书中多喻眼睛。喻法:用事例比喻来讲佛法。
天花:天女所散之花。

简析

  此诗写龙兴寺环境清凉寂静,寺内的僧人善良勤勉,日夜为香客祈福,对佛法的钻研很勤奋。诗人具体通过“灯明方丈室”、“青莲喻法微”来点明。作为辅助,诗人用了“珠系比丘衣”、“白日传心净”两个句子,逻辑上很严密。为了展现龙兴寺环境的优美,诗人用到了对比这种常见的修辞方法。殿内是低低的诵经声,殿外却有山禽自由来去。俗话里常用“门可罗雀”形容人家的偏僻冷清,这里诗人就用“处处衔鸟飞”来写照寺内庭园中的清静。佛门之内不得喧哗吵闹是常理,用易于明白的修辞来表现其实也显露了诗人的修养,这样写寺庙是很妥当的。当然如果这里把“处处衔鸟飞”理解成是与僧人心静之态做对比,更突出了龙兴寺和尚的修为,也是可以的。

  有寺无僧不成灵静,有僧无寺不成雅意。龙兴寺既有古刹的风貌,又有修行高深的僧侣,所以自有其不同凡响之处。

创作背景

  綦毋潜一生游宦四方,曾经寄宿过很多寺院。此诗是诗人在龙兴寺过夜有所感而作。
綦毋潜
  綦毋潜(692-749),字孝通,虔州(今江西南康)人,唐代著名诗人。开元十四年(726年)进士及第,授宜寿(今陕西周至)尉,迁左拾遗,终官著作郎,安史之乱后归隐,游江淮一代,后不知所终。綦毋潜才名盛于当时,与许多著名诗人如:李颀、王维、张九龄、储光羲、孟浩然、卢象、高适、韦应物过从甚密,其诗清丽典雅,恬淡适然,后人认为他诗风接近王维。《全唐诗》收录其诗1卷,共26首,内容多为记述与士大夫寻幽访隐的情趣,代表作《春泛若耶溪》选入《唐诗三百首》。
  猜你喜欢
宗子维城固,将军饮羽威。岩花鉴里发,云叶锦中飞。
入宋星初陨,过湘燕早归。倘因持补极,宁复想支机。
汀葭萧徂暑,江树起初凉。
水疑通织室,舟似泛仙潢。
连桡渡急响,鸣棹下浮光。
日晚菱歌唱,风烟满夕阳。
拔薤威名高外服,握兰风力冠中台。
好音忽有双鱼至,喜气遥知五马来。
梨颗玉腴含雨重,菊房金粉傍寒开。
池边且欲留同醉,思拙难酬白雪才。
万人如海最堪藏,何必南山有豹章。
避世金门师曼倩,变名桐濑笑严光。
睡龙渊底珠潜色,抵鹊山头玉混芒。
不比寻常沟污里,蛙跳雀浴便张皇。
古时应是山头水,自古流来江路深。
若使江流会人意,也应知我远来心。

小蕾迸寒葩。暖玉周遮。东风吹到宓妃家。淡月如烟窗六槅,佩响些些。

尘迹谢繁华,梦影争差。锦衣细褶褪春霞。肯借犀心香一点,沁入梅花。

太液池东明月高,侍儿和露摘蒲萄。秋来不敢题纨扇,宣室于今万事劳。

幻境如群狙,喜怒眩名实。怜渠千劫迷,堕此一念失。

世路波涛翻,时事风雨疾。胡为随物迁,坐此方寸窒。

使君超世姿,轩裳起儒术。神交赤城仙,妙解穷隐密。

向来心泰然,初不计升黜。危堂榜新颜,要以名自律。

窗扉敞深明,空华乱初日。变灭惊须臾,蔽亏隔纤悉。

了知内观融,天光发虚室。山林猿鹤俦,廊庙鹓鸾匹。

静躁涂或殊,出处心本一。清都五城开,真仙罗辅弼。

行矣朝紫皇,启沃造前膝。功名戏剧成,志愿谈笑毕。

它年容买邻,傥不傲蓬荜。

妖娆如自媚,红白竞为娱。共笑翔千仞,犹疑将九雏。

轩墀蒙?睐,风雨易泥涂。静扫苍苔地,还令近酒壶。

西江兵乱后,作宦意悠悠。秪爱青油幕,高横白鹭洲。

风尘鄱下战,岁月赣江流。应羡陶皮隐,桃花开未休。

联桂坊前君故里,匆匆车过不曾知。逢人相问凭相谢,正是南关大雪时。

方若植嵬冠,森若削寒玉。明月夜中游,谁家借黄鹄。

天马出西北,由来从东道。春秋非有讫,富贵焉常保。

清露被皋兰,凝霜沾野草。朝为美少年,夕暮成丑老。

自非王子晋,谁能常美好。

棘针生狞义路闲,野泉相吊声潺潺。
哀哉异教溺颓俗,淳源一去何时还。

愿海无边引领望,称情诗是大悲光。心惟一佛禅那境,书有多车惠子方。

遍色空天谁乐国,送今古世只斜阳。众生计著常颠倒,才说兴亡已不亡。

南国香兰不复生,人间难死是高名。呜呼表墓长留字,恸哭登台未绝声。

寒起千枫飘白发,悲摩一鸟下苍冥。论交此日谁无恙,旧笛音中天地冰。

少小学书史,颇知道所存。功名谓陈迹,古人不复论。

既困乃干泽,羽翼何翩翻。初登群玉府,犹接文字言。

晚落司会廷,始从俗吏烦。朱墨事勾校,笞榜穷奸谖。

终日坐当案,曾不闻休番。旧学泯不讲,旧志兹益昏。

中悼素尚违,仰愧前修尊。去之未云果,荡尔何当返。

览君自警作,使我忘嚣袢。友道久寥阔,期君于此敦。

列壁风鸣汉帜摇,居庸天迥锁云标。雨余新爽澄金气,夜半残河插斗杓。

嘉馔土人烹硕鼠,薄寒胡帽制丰貂。妖姬不解愁砧杵,马上琵琶手自调。

朝日上团团,照见先生盘。盘中何所有,苜蓿长阑干。
饭涩匙难绾,羹稀箸易宽。只可谋朝夕,何由保岁寒。

金仙子便是师师,高道宁容世网羁。浩浩心田龙可扰,飘飘行止鹤应知。

尘机摆落超三界,古篆沉研冠一时。莫怪伊余苦珍重,白莲花社有心期。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包