译文与注释
译文
方丈室里宽敞干净，灯火通亮；和尚披衣系着佛珠，吟诵诗文。
心地像阳光般明亮，纯洁透明；佛法如莲花般圣洁，微妙清静。
天女撒下的花朵，飘落佛前；衔花翻飞的鸟儿，离去无声。
注释
香刹：寺院。此指龙兴寺。
忘归：忘返。
方丈室：指寺院住持的居室。
比丘：和尚。
心：禅心。
青莲：青色莲花，佛书中多喻眼睛。喻法：用事例比喻来讲佛法。
天花：天女所散之花。
简析
此诗写龙兴寺环境清凉寂静，寺内的僧人善良勤勉，日夜为香客祈福，对佛法的钻研很勤奋。诗人具体通过“灯明方丈室”、“青莲喻法微”来点明。作为辅助，诗人用了“珠系比丘衣”、“白日传心净”两个句子，逻辑上很严密。为了展现龙兴寺环境的优美，诗人用到了对比这种常见的修辞方法。殿内是低低的诵经声，殿外却有山禽自由来去。俗话里常用“门可罗雀”形容人家的偏僻冷清，这里诗人就用“处处衔鸟飞”来写照寺内庭园中的清静。佛门之内不得喧哗吵闹是常理，用易于明白的修辞来表现其实也显露了诗人的修养，这样写寺庙是很妥当的。当然如果这里把“处处衔鸟飞”理解成是与僧人心静之态做对比，更突出了龙兴寺和尚的修为，也是可以的。
有寺无僧不成灵静，有僧无寺不成雅意。龙兴寺既有古刹的风貌，又有修行高深的僧侣，所以自有其不同凡响之处。
创作背景
海潮新染血流霞，白日啾啾万鬼嗟。官司却恐君王怒，勘报疮痍四十家。
晶帘才下，掩红篝翠幕，曲栏低亚。燄吐兰釭花结蕊，人倚纱屏如画。
烟缕香尘，縠裁宝雾，遮莫分真假。閒来斗巧，虫鱼历历堪写。
应忆天宝年时，开元盛日，小试传柑夜。金燕钿蝉曾不再，只剩霜浓鸳瓦。
喜值良宵，春灯百盏，背立华堂下。火阑珊处，旧愁今夜重话。
惟彼烈祖事，增修实荣观。声名朝万国，玉帛礼三坛。
纂圣德重光，建元功载刊。仍开旧驰道，不记昔回銮。
羽卫摇晴日，弓戈生早寒。犹思检玉处，却望白云端。
不似柳州终抱愤，应同郭令欲扶颠。
浮踪岁岁逐飞蓬，忽把椒卮到汉东。芳草渐生䢵子国，新桃遥傍叔敖宫。
惊心故国沧桑外，回首并州郢树中。樠社春词应满幅，诗筒早寄慰衰翁。
天不限南北，人方乐耕渔。承平百年日，慷慨万里图。
恍然旧游地，浩荡清兴发。放船白帝城下秋，载酒黄牛峡中月。
明发古夷陵，为访姜诗井。披蓁罥修筒，寒花汲空冷。
湍流激柔橹，崚下荆门滩。荒藤汉景庙，落日还登攀。
霞沈宜都驿，夜宿松滋渡。水色玛瑙光，繁星粲无数。
荆南亦坂郢，章华犹故台。坏堤明断镞，团沙如粟堆。
雨休云梦泽，天空洞庭水。曹瞒败军处，残灰馀故垒。
仙人白云表，招手为我留。待网嘉鱼穴，衔华黄鹤楼。
醉来思祢衡，愤起叱黄祖。不见人间来凤凰，何用筵前赋鹦鹉。
矶头若蹲虎，江流多怒声。客枕不成寐，已在浔阳城。
飞瀑泻银河，匡庐倚天碧。遥忆义熙人，黄花空好色。
黄陵二女庙，小姑江上头。舟人问风水，几日到扬州。
月色过马当，长风沙在眼。雁投秋浦云，鸦啼戍楼晚。
芜湖水东注，逆矶无回波。两山隔江浒，倒浸双青蛾。
抵掌女娲石，浩然歌《白纻》。太真然犀真自愚，谪仙骑鲸竟何去？
黄须天子七宝鞭，曾挂当涂道边树。一百二十里，树色连长干。
豪将多反覆，都邑无时安。金莲晓步灭，玉树朝歌阑。
千载空旧迹，令人起长叹。天运开昌期，地险亦何有。
年年江上春，东风入杨柳。往来白下亭，日夕金陵酒。
僰船出金焦，越贾行松维。况闻巴人妇，半是吴女儿。
我生亦何幸，白首无乱离。所愿忆万年，永永长如斯。
江南好，热闹过花朝。赛社沿村喧击鼓，卖饧隔巷听吹箫。
新涨没平桥。
小楼四面春山多，弄晴风月何婆娑。登楼望远兴无极，白云忽起青山阿。
初如轻丝忽如缕，或如匹练或湿褚。已看苍翠失前峰，旋见冥濛沈远渚。
楼前古木参差平，鹧鸪啼彻烟冥冥。碧桃树上莺欲语，水晶帘外花微馨。
莺语花馨正未已，山中微觉轻风起。濛濛云气忽吹开，朝阳依旧横山紫。
君不见千秋万岁一沧桑，人事升沈亦如此。
闲窗掩春寂。但粉指留红，茸唾凝碧。歌尘不散蒙香泽。念鸾孤金镜，雁空瑶瑟。芳时凉夜尽怨忆。梦魂省难觅。鳞鸿，渺踪迹。纵罗帕亲题，锦字谁织。缄情欲寄重城隔。又流水斜照，倦箫残笛。楼台相望，对暮色，恨无极。
【紫花儿】鬓丝禅榻，眉黛吟窗，扇影歌楼。献书北阙，挟策南州。迟留，
社燕秋鸿几回首。壮怀感旧，妩媚精神，罗绮风流。
【调笑令】渐久，过清秋，今古盟山惜未休。琴樽相对消闲昼，尽乌丝醉围
红袖。阳关一声人去后，消疏了月枕双讴。
【秃厮儿】浩浩寒波野鸥，消消夜雨兰舟，津亭送别风外柳。甚不解？系离
愁，悠悠。
【圣药王】夜气收，人语幽，西楼梦断月沉钩。惜胜游，忆唱酬，追思往事
到心头，肠欲断泪先流。
【尾】彩云冉冉巫山岫，还相逢邂逅绸缪。终日惜芳心，思量岁寒友。
世道多崄巇，君子慎所择。愿为穷巷士，毋为诸侯客。
南阳有卧龙，门前森古柏。登山一以眺，喟然生太息。
落落祢正平，才多遇乃厄。矫矫孔文举，名高族为赤。
辟之齐三士，功成身被殛。慷慨争伏死，身可赎以百。
自昔固皆然，恻怆亦何益。閒来抱膝吟，愿言惜羽翮。
不遇三顾主，终焉隐薮泽。
昔闻无定河，远使河之涘。源自大荒来，浊浪吼千里。
奔流何湍悍，颓沙性善徙。地是古战场，四顾悲曷已。
其窟涨征魂，貂锦三千死。时清无战骨，水寒终北鄙。
磨刀刀未莹，饮马马不喜。一望塞垣深，九月边风起。
归渡会冰坚，悲哉宦游子。北首溯河源，怨此南流水。
