宿龙兴寺

香刹夜忘归,松清古殿扉。
灯明方丈室,珠系比丘衣。
白日传心净,青莲喻法微。
天花落不尽,处处鸟衔飞。

译文与注释

译文
造访龙兴寺,夜深忘记了归去;青青古松树,掩映佛殿的大门。
方丈室里宽敞干净,灯火通亮;和尚披衣系着佛珠,吟诵诗文。
心地像阳光般明亮,纯洁透明;佛法如莲花般圣洁,微妙清静。
天女撒下的花朵,飘落佛前;衔花翻飞的鸟儿,离去无声。
注释
龙兴寺:在今湖南省零陵县西南。
香刹:寺院。此指龙兴寺。
忘归:忘返。
方丈室:指寺院住持的居室。
比丘:和尚。
心:禅心。
青莲:青色莲花,佛书中多喻眼睛。喻法:用事例比喻来讲佛法。
天花:天女所散之花。

简析

  此诗写龙兴寺环境清凉寂静,寺内的僧人善良勤勉,日夜为香客祈福,对佛法的钻研很勤奋。诗人具体通过“灯明方丈室”、“青莲喻法微”来点明。作为辅助,诗人用了“珠系比丘衣”、“白日传心净”两个句子,逻辑上很严密。为了展现龙兴寺环境的优美,诗人用到了对比这种常见的修辞方法。殿内是低低的诵经声,殿外却有山禽自由来去。俗话里常用“门可罗雀”形容人家的偏僻冷清,这里诗人就用“处处衔鸟飞”来写照寺内庭园中的清静。佛门之内不得喧哗吵闹是常理,用易于明白的修辞来表现其实也显露了诗人的修养,这样写寺庙是很妥当的。当然如果这里把“处处衔鸟飞”理解成是与僧人心静之态做对比,更突出了龙兴寺和尚的修为,也是可以的。

  有寺无僧不成灵静,有僧无寺不成雅意。龙兴寺既有古刹的风貌,又有修行高深的僧侣,所以自有其不同凡响之处。

创作背景

  綦毋潜一生游宦四方,曾经寄宿过很多寺院。此诗是诗人在龙兴寺过夜有所感而作。
綦毋潜
  綦毋潜(692-749),字孝通,虔州(今江西南康)人,唐代著名诗人。开元十四年(726年)进士及第,授宜寿(今陕西周至)尉,迁左拾遗,终官著作郎,安史之乱后归隐,游江淮一代,后不知所终。綦毋潜才名盛于当时,与许多著名诗人如:李颀、王维、张九龄、储光羲、孟浩然、卢象、高适、韦应物过从甚密,其诗清丽典雅,恬淡适然,后人认为他诗风接近王维。《全唐诗》收录其诗1卷,共26首,内容多为记述与士大夫寻幽访隐的情趣,代表作《春泛若耶溪》选入《唐诗三百首》。
  猜你喜欢
插天翠柳,被何人,推上一轮明月。照我藤床凉似水,飞入瑶台琼阙。雾冷笙箫,风轻环佩,玉锁无人掣。闲云收尽,海光天影相接。
谁信有药长生,素娥新炼就、飞霜凝雪。打碎珊瑚,争似看、仙桂扶疏横绝。洗尽凡心,满身清露,冷浸萧萧发。明朝尘世,记取休向人说。
向浦参差去,随波远近还。初移芳草里,正在夕阳间。
隐映回孤驿,微明出乱山。向空看不尽,归思满江关。
盛礼何由睹,嘉名偶寄居。周南太史泪,蛮徼长卿书。
砌竹摇风直,庭花泣露疏。谁能赋秋兴,千里隔吾庐。
中元斋醮后,残烬满空坛。老鹤心何待,尊师鬓已干。
幡灯古殿夜,霜霰大椿寒。谁见长生路,人间事万端。

霞光犹绕芰荷衣,红袖前迎远客归。玄鬓返来犹可辨,丹砂健后却疑非。

三山誓许返台入,一鹤终随弄玉飞。云作风神花作语,看君战胜几多肥。

素抱厌尘缘,林居自澹然。鸟啼青涧曲,樵唱暮钟边。

香几流松雨,书帷閟竹烟。常时宾客至,随意煮山泉。

荐剡群公一尺中,也劳牍尾著渔翁。淹留岁月真非错,老病山林自合穷。

自古冠谁无贡禹,近来香只为南丰。别离欲写无穷意,都在青天几断鸿。

雨过青山麓,溪流涨新绿。麦熟雉将雏,桑老蚕上簇。

荷锸朝出耕,释耕还读书。行行负薪诵,咄咄带经锄。

门无石壕吏,户有毕卓瓮。客至辄倾尝,嬉笑杂嘲讽。

此非桃花源,乃是朱陈村。儿女毕婚嫁,含饴弄诸孙。

于戏髯张非画史,才比中郎亦无子。空留遗墨在人间,竹屋荒凉月如水。

应接非吾事,深幽兴有馀。笋深鸣鸟下,花薄午风疏。

草浅见飞雉,溪清生细鱼。端居亦多趣,不用席门车。

修城去,劳复劳,途中哀叹声嗷嗷。几年备外敌,筑城恐不高。

城高虑未固,城外重三壕。一锹复一杵,沥尽民脂膏。

脂膏尽,犹不辞,本期有难牢护之。一朝敌至任推击,外无强援中不支。

倾城十万户,屠灭无移时。敌兵出境已踰月,风吹未乾城下血。

百死之馀能几人,鞭背驱行补城缺。修城去,相对泣,一身赴役家无食。

城根运土到城头,补城残缺终何益。君不见得一李绩贤长城,莫道世间无李绩。

自我去膝下,倏忽逾再期。邈邈浸弥远,拜奉将何时。

披省所赐告,寻玩悼离词。仿佛想容仪,欷歔不自持。

何时当奉面,娱目于书诗。何以诉辛苦,告情于文辞。

大将军,出沙漠,万里河山尽开拓。马嘶紫塞霜草寒,雁飞白海烟涛阔。

旗拂戎帐空,箭穿鲁缟薄。虏其名王归,四面凯声作。

功成献俘蒲萄宫,天青日白开鸿濛。遂使楼烦林胡之遐壤,化为冠带衍为提封。

明年草青春色浓,征人解甲醉卧林花红。我恨不识赵充国,又恨不识塞上翁,拔剑起舞歌春风。

客路艰难始见真,满阶见露但伤神。庾郎栖托同鹪羽,苏季音书仗雁宾。

潦倒功名成气短,飘零骨肉为家贫。秋烟西望三秦树,应共惭为负米身。

谁负旋乾手,当春起蛰虫。鱼龙惊寂寞,天地喜昭融。

墐户身方远,昂霄意已雄。俗聋谁与破,予欲问丰跂。

蝶梦回来侧耳听,夜深风细转分明。嗟予触物徒劳感,顾尔于人岂有情。

宰寺楼高声更远,楚天霜冷韵何清。因兹却忆南轩宿,兄弟之言悉至诚。

舟车半载道途间,喜泛轻桡万里还。日暮寒云流断峡,夜深斜月冷空山。

滩声乍转黄牛驿,帆影遥分白虎关。望里风平江水阔,彝陵令日喜开颜。

振衣辞帝里,归路指禅林。
胜地江山寺,澄明水月心。
卸帆烟浦近,鸣磬衣船深。
到喜清凉境,门开松桂阴。

六曲阑干窗外语,小廔漏点催残。重帏角枕五更寒。

相逢成一笑,不语亦相关。

最是湔裙人去后,无憀长忆春山。芸笺小字寄应难。

遥知唫又断,幽恨上眉弯。

强盗遭逢恶抵家,贼贓才败别无他。
山藤彻骨令甘伏,反与渠侬贴面花。
劫火洞然俱败坏,青天白日愈光辉。
王孙醉寝迷春梦,不觉莺啼柳絮飞。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包