译文与注释
赏析
抒情诗多是缘情之作，在唐人孟棨（qǐ）的《本事诗·情感第一》中，详细描述了崔护《题都城南庄》的传奇故事。诗人崔护，进士不第。清明日独游城南，来到一处花木掩映的庄院，但见花木丛萃，寂寂无人，扣门久之，有一妙龄女子自门隙窥之，崔护“酒渴求饮”，女子赠以杯水，“开门设床命坐，独倚小桃斜柯伫立，而意属殊厚”，妖姿媚态，绰有余妍。崔以言挑之，女子不以言对而目注者久之。“崔辞去，送至门，如不胜情而入”。及来岁清明日忽思之，情不可抑，径往寻之，旧地重游，门墙如故，大门紧锁。崔护失望之余，题诗于左扉曰： “去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去？桃花依旧笑春风。”
显然，元好问这首《杨柳》隐括着崔护的《题都城南庄》诗中故事。“杨柳青青沟水流”，在桃红柳绿的春天，沟边杨柳青青，沟边流水汩汩，杨柳傍着野外沟渠而生，自是郊野之景。“莺儿调舌弄娇柔”，这里绿柳成行，柳丛中黄莺呖呖啼转，好似与诗人相识一般，有意在调转着它那如簧巧舌、逞弄着美妙娇柔的歌喉。
在这春天的郊野大自然里，与诗人似曾相识的何止莺儿，作为当年故事的见证物桃花，对旧地重游的昔日题诗客可记得很清楚，“桃花记得题诗客”，“记得”二字仍这首《杨柳》诗的“诗眼”，它把大家从时间的隧道中带到一个令人难忘的一幕：一个极偶然的机会，与一位面若桃花的女子相遇，却又失之交臂。那女子脉脉含情地“斜倚小桃柯伫立”，可时不待人，机不再来，人面桃花不知何处去了，门上题诗又有何用！ “斜倚春风笑不休”，是直接从崔护的“桃花依旧笑春风”中脱化而出的，只是情绪、意蕴更显深沉了。诗人在借此感叹世上有多少崔护式的题诗客，连通晓世情的桃花也感到这些人太可笑了，每当年复一年的前来寻找自己那遗落的青春梦想时，不由得“斜倚春风笑不休”了。
元好问这首诗的意蕴与崔护《题都城南庄》完全一样，只是诗中描写的主角换了，崔护的诗突现在面前的是一位“人面桃花相映红”的女子，而元好问的《杨柳》让大家看到的却是男主角“题诗客”，这样的变换显然在表明今日的题诗客已不同于唐代的崔护，他更多地在思考人生，有更多的觉醒与自责，因而在心灵深处也就有了一种更深沉的终生遗恨。
此段风流愧人物，今年行役藉君侯。
仲山甫有遗墟在，诸葛公存旧事不。
欲借蹇驴驮醉帽，从公一一访前修。
报政秋云静，微吟晓月生。楼中长可见，特用灭离情。
六王争斗赵更骄，壮哉武灵尤雄枭。尝游大陵感奇梦，天锡神女有孟姚。
改服骑射致其兵，拓境千里功何高！北地方从代犬通，嵬嵬灵寿起岧峣。
一日沙丘变叵测，空忆前梦花如娇。后来赵迁入函谷，李牧诛死廉颇逃。
此来赵地更百变，悠悠千载岁月遥。至今谁言鄗事丑，独有河薄洛水流迢迢。
问之赵人懵不知，共誇洨河大石桥。此桥之建真奇獝，神师斲成班、尔屈。
蛟龙若伸势敌虹，扶拔欲动光摇日。天下万里九衢通，地平如掌长河失。
仙人张公倒骑驴，蹄涔印石宛然出。赵州太守政绝殊，得以馀閒缀图书。
呜呼，太守之名远与此桥俱！
问柳津花渡。露桥夜月，吹箫人在何许。缭墙禁＿。粉黛成黄土。惟有江东注。都无虏。似旧时得否。
燕寝追遗事，沈痾叹积年。未扶鸠杖起，已报鹿车悬。
显服登三品，荣名谢九迁。英姿宁复见，归伴玉台仙。
秦淮水流落日西，瑶阶不受翠烟迷。绝怜明月真堪摘，却是青天不可梯。
电掣海光龙出弄，雪翻林影鹤惊栖。榑桑若木同根叶，莫谓殊方动惨悽。
正高城霁雨，独客登楼，怕近黄昏。暮色明千树，带归鸦数点，红到柴门。
醉颜更教长驻，天影散霞纹。称暗柳凉蝉，深帘晚燕，重倒金尊。
征人在何处，傍疏林策马，频问前村。渺渺烟波阔，剩乱帆半叶，挂上离痕。
旧游记寻湖畔，芳草懒晴熏。自路隔雷锋，悠悠望绝东去云。
按图欣名胜，宿心慕蜀甸。今兹遂游旅，偶得契贞观。
危埤凌山椒，层楼接天汉。阳律嘘生遂，春令行雷电。
原隰芬草树，巘崿各葱茜。幽人时往来，丹鹤亦回缅。
华阳带锦水，佳丽足三叹。幽赏纷林花，离悰剧江燕。
虽乏长卿才，颇协康乐玩。嗟尔见羁束，鄙哉任情恋。
瑶草竟何掇，缁发日云变。嗜物天机伐，矜智圣灵散。
愧彼丘园徒，挥手谢簪弁。
白云故可悦，山中故可留。堂堂汪端明，遗迹傥可求。
峨峨白象冈，惜未登其丘。比邻赵忠简，骑箕想同游。
放翁听渔唱，何处南溪楼。玉山美如玉，冰溪无浊流。
啸吟洽山趣，水石养性优。所以章泉上，昆弟偕白头。
方斋与斗山，曷不回华辀。
