鹭鸶

译文

注释

　　“雪衣雪发青玉嘴，群捕鱼儿溪影中。”开首两句，并不是什么特殊的赞语，而是通俗朴白的写实，然而就是这样一落笔，一群“雪衣公子”洁白美丽的形象，夕阳西下，蔽于溪影之中待机捕食鱼、虾的习性和机智，却全被描绘出来了，同时，诗人的迷恋之情也寓于其中了。白鹭那洁白的羽毛很美，故有“雪衣”、“雪衣公子”的美称。诗人正是被白鹭的这一特色所吸引，所以从这里切人表现白鹭的精神，表达自己的迷恋之情。而两个“雪”字的连用突出的是白鹭的“形”，其“神”尚未现，诗人巧妙地把它放在惊飞远去的情景中精心描绘，以

　　“碧山”相托，以“梨花”比喻，笔触空灵，而白鹭的精神也就显露出来了。第三、四句：“惊飞远映碧山去，一树梨花落晚风。”一个“惊”字，便把眼前之景推向了远处，顺势以“碧山”映衬出飘然远去的白鹭，而这群飘飞的白鹭又装点了青绿色的远山。山青鹭白，晚霞渐逝，这是一幅优美的图画。真是情景交融、自然浑成。可是，诗人并没有满足于此，他接着展开想像的翅膀，好像暗暗地问了自己一句：“远映碧山”的点点白鹭究竟像什么呢？哦，像雪白的梨花在静谧而轻轻的晚风中飘然落下的美妙景象！

　　这首诗的前两句写鹭鸶溪中捕鱼，朴白平实，似无余味，其实为后边的惊飞远去营造了气势。“一树”承“群捕”，“梨花”应“雪”字，读来晓畅自然，无一点造作之感。这首诗在许多咏鹭诗中别具一格，而且它的最后两句也可以说是咏鹭诗中的名句。后人的一些咏鹭名句，如元代顾瑛的“白鸟群飞烟树末，青山都在雪花中”（《泊垂虹桥口占》）、清代郑板桥的“忽漫鹭鸶惊起去，一痕青雪上西山”（《潍县竹枝词四十首》）等，很可能就是受了杜牧的影响创作的。

园官来献孰，万颗滴阶红。绿李高名品，须知论未公。

六老相陪卿与郎，闲曹饶却不清狂。过从无事易成乐，职局向人难道忙。

烟柳嫩垂低更绿，露桃红裛暖仍香。乘春醉卧花阴下，恰到花阴别是凉。

毕郢藏龙地，南岐集凤冈。嘉陵江水色，万古向西康。

麻侯昔为莱子国，海滨渔人献文石。云是秦始皇帝东巡碑，二十一字李斯迹。

桑田秦海岸为谷，此石亦沈沧海侧。浪翻水转石段空，偶存数尺非人力。

文章虽传失首尾，犹与史记无差忒。字形讹缺非昔时，蛰龙病虺相排迮。

念昔属车八十一，气如虎狼食中国。方士献策通神仙，谀臣奋笔夸功德。

始皇未死名已灭，秦地初分石皆泐。迩来似觉天意然，欲令后世羞其惑。

君不见夏禹九鼎传三王，末年乃随殷社亡。时平往往暂一见，龙文玉铉曾无伤。

圣贤作事宜万代，事非圣贤多立坏。

退卧东山自在身，幡然犹肯慰斯民。名高海内推前辈，德冠朝中号伟人。

紫诰即看还旧物，黄扉终许秉鸿钧。瑶池花有千年实，更看东风几度春。

长门春锁万花深，纨扇无愁到玉林。记得虞渊官簿说，紫华紫叶结同心。

羡君高节似陶潜，五亩园林老不添。遁世人情虽淡薄，开门秋色自清严。

案头黄卷香终日，砌下苍苔雨一檐。后夜中秋更应好，隔窗云木看飞蟾。

喜看春雨如膏，东风吹作冰花转。海棠红瘦，梨花香淡，似嫌春晚。

纵使寒生，犹胜空隙，陌尘黄卷。道佳人拾翠，王孙忆草，都不负，寻芳眼。

欲见太平有象，除丰年、更何可羡。田家作苦，老臣忧国，眉头俱展。

最好知时，清明前后，一犁非浅。笑乐天空抱，元和诗律，梦金銮殿。

飞去三千里，开过几劫春。此言谁解得，还汝日东人。

蓑笠寒飕飕，一篙背拳曲。有人方醉眠，酒醒失茅屋。

老槐俨立拂穹苍，庭户森然白昼长。地绕汾流常沮洳，山违松汉半微茫。

西河旧是诗书里，曲沃今为农圃场。蟋蟀在堂秋欲暮，绝怜俭俗尚陶唐。

极目离离土一丘，汉皇陵庙此山头。宫云有意终朝变，淮水无情逐夜流。

汤沐昔年曾赐复，禾麻今日不完秋。疲驴踏遍残阳外，烟树萧萧动客愁。

叠巘回环障海门，迷濛雾气幻朝昏。岩腰初出披飞絮，洞口旋开挂晓暾。

同作雨云归楚泽，忽闻鸡犬隔桃源。楼台蜃市如相近，缥缈神仙合断魂。

仙山突兀海云凉，令节登临石径荒。双屐健寻瑶洞草，百年欢对菊花觞。

金堤乍筑蛟龙偃，玉笛横吹鸿雁翔。更喜楼船休战伐，渐看稻蟹足江乡。