鹭鸶

雪衣雪发青玉嘴,群捕鱼儿溪影中。
惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风。

译文与注释

译文
鹭鸶身穿雪白的衣裳,生有雪白的头发和青玉一样的嘴巴。它们成群地在溪中捕鱼,美丽的身形倒映在清澈的溪水中。
突然,他们因为受惊而飞起,背衬着碧绿的山色,向远方飞去,那洁白的身影,宛如朵朵梨花飘舞在晚风之中。
注释
鹭鸶:此指白鹭,羽毛为白色,腿很长,能涉水捕食鱼、虾等。
青玉:蓝绿色的玉。
群捕:许多只鹭鸶在一起捕食。溪影:溪中的影子,形容溪水清澈。
碧山:指山色青绿。
落晚风:在晚风中飘落,随晚风飞舞。

赏析

  “雪衣雪发青玉嘴,群捕鱼儿溪影中。”开首两句,并不是什么特殊的赞语,而是通俗朴白的写实,然而就是这样一落笔,一群“雪衣公子”洁白美丽的形象,夕阳西下,蔽于溪影之中待机捕食鱼、虾的习性和机智,却全被描绘出来了,同时,诗人的迷恋之情也寓于其中了。白鹭那洁白的羽毛很美,故有“雪衣”、“雪衣公子”的美称。诗人正是被白鹭的这一特色所吸引,所以从这里切人表现白鹭的精神,表达自己的迷恋之情。而两个“雪”字的连用突出的是白鹭的“形”,其“神”尚未现,诗人巧妙地把它放在惊飞远去的情景中精心描绘,以

  “碧山”相托,以“梨花”比喻,笔触空灵,而白鹭的精神也就显露出来了。第三、四句:“惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风。”一个“惊”字,便把眼前之景推向了远处,顺势以“碧山”映衬出飘然远去的白鹭,而这群飘飞的白鹭又装点了青绿色的远山。山青鹭白,晚霞渐逝,这是一幅优美的图画。真是情景交融、自然浑成。可是,诗人并没有满足于此,他接着展开想像的翅膀,好像暗暗地问了自己一句:“远映碧山”的点点白鹭究竟像什么呢?哦,像雪白的梨花在静谧而轻轻的晚风中飘然落下的美妙景象!

  这首诗的前两句写鹭鸶溪中捕鱼,朴白平实,似无余味,其实为后边的惊飞远去营造了气势。“一树”承“群捕”,“梨花”应“雪”字,读来晓畅自然,无一点造作之感。这首诗在许多咏鹭诗中别具一格,而且它的最后两句也可以说是咏鹭诗中的名句。后人的一些咏鹭名句,如元代顾瑛的“白鸟群飞烟树末,青山都在雪花中”(《泊垂虹桥口占》)、清代郑板桥的“忽漫鹭鸶惊起去,一痕青雪上西山”(《潍县竹枝词四十首》)等,很可能就是受了杜牧的影响创作的。

创作背景

  这首诗具体创作年代已不详。从诗的内容看,诗人被晚风中的白鹭迷住了,从而触景生情,创作了这首诗。
杜牧
  杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
  猜你喜欢
参军肯自笑苍颜,花趁篮舆簇玉盘。
賸取必知丛蝶恨,款行聊许路人看。
娟娟静静春情好,淡淡浓浓粧色残。
已遣小蛮歌送酒,故教乱插竹皮冠。

共惜馀春赋式微,莫教当饭失苗藜。行行直度南云北,得得还寻东院西。

白发已应随日长,黄鹂更与尽情啼。试哦小雨轻埃句,绝胜前村滑滑泥。

问湘天,滴黛何时歇。曾记周郎英发。坐拥油幢临大别。

军笳奏,乡心截。舳舻湓浦如麻,铠甲庾楼成雪。严飙破碛,古树都裂。

孤蓬暂入吴,老鬓终怀阙。第二泉声呜咽。瀑走银虬三四叠。

冲动防身剑箧。料此际、共儿宽,看水上、粉英结。定吟残、乱山白月。

离弦去南里,烟波何渺茫。朝与凫雁群,暮随明月光。

仰视虚宇中,众星灿成行。而我独何辜,乃为参与商。

人命在呼吸,后会其毋忘。

风竹萧萧昼掩门,久无筇屐破苔痕。忽传江上青衫客,来访溪南黄叶村。

千里相思江仲悌,一人知己感虞翻。文章自是吾生事,试与高贤共榻论。

北地当衢拂斗魁,竹林清暑似岩隈。将坛绪业传金版,文苑新书集玉杯。

数箧龙拿藏宝刻,一泓蟾滴试烟煤。好辞戴鹖飞千牍,东武原从禁卫来。

四载难期讲下僧,岂缘佛日会金陵。三支二朗禅林秀,解续家门七祖灯。

卧病何人为扫门,堕霜黄叶任缤纷。旋沽浊酒难禁醉,厌数孤砧远更闻。

冉冉生涯飘似梦,悠悠心绪乱如云。几时得遂江湖去,野性终随鸥鹭群。

关西澒洞风尘起,诸将陈兵耀威武。愿言下教壮军心,揽衣下马东门去。

盈盈野水抱城郭,莽莽寒芜翳沙渚。沙场筑台高十丈,玉节光临有攸止。

微风不动碧油幢,暗尘轻拂银交椅。当轩下马一寓目,云鸟鱼丽俱得所。

帐前骏马矫如龙,帐下健儿猛如虎。五方牙旂按五色,戈戟如林分部伍。

台前独建大将旗,云散天清日当午。宝刀一挥牛首落,血祭旌旄洒红雨。

命官奏喜得吉卜,士卒喧呼发金鼓。旷怀浩荡纳乾坤,老气蓊郁生云雾。

祭馀分胙各有序,旨酒盈樽肉登俎。酒边好语相激昂,世事艰危思共济。

同舟慎勿异秦越,四海相看总兄弟。愿无争气与争功,要在相欢勿相妒。

上下心同铁石坚,城池势若金汤固。黄河如带山若砺,当保初心与初誓。

我言剀切因流涕,忠义推之人肺腑。三军感激各再拜,愿效驱驰报明主。

酒酣跽请献所长,万马争驰置脱兔。舞剑划若掣电惊,扬旗欻见飞星度。

止齐不愆六七伐,练习初非朝夕故。花奴技痒争角逐,干盾纷纷向人舞。

将军一笑挽强弓,百步穿杨骇相顾。固知蒙恬勇无敌,尤信张良素多智。

成都底用说花卿,安西不复歌都护。曲江江头多壮士,官陂小贼奚足数?

会当飞度虎头城,为吊英雄死何苦!生擒贼奴剖心血,洒向忠臣坟上土。

功成扫归献天子,竹帛勋名耀千古。

往事分明记蒋州,江山如画赋重游。坐来士女青绫障,换到仙人紫绮裘。

春雨阑珊频对酒,夕阳凝望一登楼。间情消尽归心动,不赋惊鸿赋野鸥。

都门柳色绿纷纷,惆怅南园此送君。䫈海驿程须给传,国朝字学要同文。

鼓来野庙迷蛮鬼,火燎山田落瘴云。藉有槟榔与藤酒,冷官聊复送朝曛。

珊瑚树倚碧琅玕,曾入西清画里看。今日五云仙阁远,梦回烟雨楚江寒。

傥欲昌身诗莫昌,折腰也莫叹凄凉。上书假传非无例,慷慨相期入皂囊。

茕茕孤形影,悄悄独游心。以此从王事,常与子心衾。

别离三河间,征战二庭深。胡天夜雨霜,胡雁晨南翔。

节物感离居,心衾违故乡。南归日将远,北方尚蓬飘。

孟秋七月时,相送出外郊。海风吹凉木,边声响梢梢。

勤役千万里,将临五十年。心事为谁道,抽琴歌坐筵。

一弹再三叹,宾御泪潺湲。送君竟此曲,从兹长绝弦。

渭城杨柳已青青,强驻行人听渭城。
不问使车归路远,且从樽酒满杯倾。
相逢洮塞休兵后,此去秦川照眼明。
若立螭头前借箸,且教充国事春耕。

秋夜题诗字半斜,故应敛手学畺芽。近臣踪迹孤儿泪,默数归期已及瓜。

江云帖帖南浦飞,江城清夏昼掩扉。鄙人生无肉食相,冷嚼冰雪骨不肥。

尚余一点俗缘在,妙药欲仗空王医。芒鞋径踏药师院,沙路细碎行人稀。

深篁苞绿掩金碧,烟外但闻清磬微。叩扃拄策得幽径,坠粉簌簌沾人衣。

龙吟鸾啸众仙下,琅玕万个幂四围。连天一气碧云合,不知林外停炎曦。

移时静对坐磐石,横出旁茁芜不宜。嫩黄便娟熊袅袅,空翠匼匝香霏霏。

玉声玲珑风解箨,金影琐碎波含漪。初生劲节不数尺,郁郁已具干霄姿。

脩柯似放一头地,转以侧势相撑披。山僧颇解禅悦味,留客且住携军持。

洗铫细烹叶上露,两腋习习清风吹。内观了了见症瘕,如饮大药调上池。

渭川千亩贮胸臆,千户侯吾不愿为。痴心思乘箨龙醉,呼童斸取捆载归。

寒酸笑杀白司马,苦竹绕宅哦新诗。

余昔隐屏西,乘闲卧幽栖。
岩花雪端发,野鸟林际啼。
仙掌神所刓,石崖天与齐。
月华结清梦,啁哳闻金鸡。
昔擅登坛宠,爰光典午朝。刀悬临益梦,龙启渡江谣。
茂绩当年举,英魂此地销。唯馀孤垄上,日夕起松飙。

  宋人或得玉,献诸子罕。子罕弗受。献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之。

  子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝,若与我者,皆丧宝也,不若人有其宝。”稽首而告曰:“小人怀璧,不可以越乡,纳此以请死也。”子罕置诸其里,使玉人为之攻之,富而后使复其所。故宋国之长者曰:“子罕非无宝也,所宝者异也。今以百金与搏黍以示儿子,儿子必取搏黍矣;以和氏之璧与百金以示鄙人,鄙人必取百金矣;以和氏之璧与道德之至言以示贤者,贤者必取至言矣。其知弥精,其取弥精;其知弥粗,其取弥粗。子罕之所宝者至矣。”

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包