鹭鸶

雪衣雪发青玉嘴,群捕鱼儿溪影中。
惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风。

译文与注释

译文
鹭鸶身穿雪白的衣裳,生有雪白的头发和青玉一样的嘴巴。它们成群地在溪中捕鱼,美丽的身形倒映在清澈的溪水中。
突然,他们因为受惊而飞起,背衬着碧绿的山色,向远方飞去,那洁白的身影,宛如朵朵梨花飘舞在晚风之中。
注释
鹭鸶:此指白鹭,羽毛为白色,腿很长,能涉水捕食鱼、虾等。
青玉:蓝绿色的玉。
群捕:许多只鹭鸶在一起捕食。溪影:溪中的影子,形容溪水清澈。
碧山:指山色青绿。
落晚风:在晚风中飘落,随晚风飞舞。

赏析

  “雪衣雪发青玉嘴,群捕鱼儿溪影中。”开首两句,并不是什么特殊的赞语,而是通俗朴白的写实,然而就是这样一落笔,一群“雪衣公子”洁白美丽的形象,夕阳西下,蔽于溪影之中待机捕食鱼、虾的习性和机智,却全被描绘出来了,同时,诗人的迷恋之情也寓于其中了。白鹭那洁白的羽毛很美,故有“雪衣”、“雪衣公子”的美称。诗人正是被白鹭的这一特色所吸引,所以从这里切人表现白鹭的精神,表达自己的迷恋之情。而两个“雪”字的连用突出的是白鹭的“形”,其“神”尚未现,诗人巧妙地把它放在惊飞远去的情景中精心描绘,以

  “碧山”相托,以“梨花”比喻,笔触空灵,而白鹭的精神也就显露出来了。第三、四句:“惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风。”一个“惊”字,便把眼前之景推向了远处,顺势以“碧山”映衬出飘然远去的白鹭,而这群飘飞的白鹭又装点了青绿色的远山。山青鹭白,晚霞渐逝,这是一幅优美的图画。真是情景交融、自然浑成。可是,诗人并没有满足于此,他接着展开想像的翅膀,好像暗暗地问了自己一句:“远映碧山”的点点白鹭究竟像什么呢?哦,像雪白的梨花在静谧而轻轻的晚风中飘然落下的美妙景象!

  这首诗的前两句写鹭鸶溪中捕鱼,朴白平实,似无余味,其实为后边的惊飞远去营造了气势。“一树”承“群捕”,“梨花”应“雪”字,读来晓畅自然,无一点造作之感。这首诗在许多咏鹭诗中别具一格,而且它的最后两句也可以说是咏鹭诗中的名句。后人的一些咏鹭名句,如元代顾瑛的“白鸟群飞烟树末,青山都在雪花中”(《泊垂虹桥口占》)、清代郑板桥的“忽漫鹭鸶惊起去,一痕青雪上西山”(《潍县竹枝词四十首》)等,很可能就是受了杜牧的影响创作的。

创作背景

  这首诗具体创作年代已不详。从诗的内容看,诗人被晚风中的白鹭迷住了,从而触景生情,创作了这首诗。
杜牧
  杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
  猜你喜欢
晚来风约半池明,重叠侵沙绿罽成。
不用临池更相笑,最无根蒂是浮名。

家近西湖去欲飞,到山心却为山迟。看禅弟子人休问,正是龛中作梦时。

蚺惟大蛇,既洪且长。采色驳荦,其文锦章。食豕吞鹿,腴成养创。

宾享嘉宴,是豆是觞。

入山投谒得道僧,求教上师说因明。争奈相思无拘检,意马心猿到卿卿。

韪鴂催成绿雨,鹧鸪啼破红霞。马上韶华真似梦,恼人春思交加。

记得晓妆临镜,愁看映水桃花。

大七黠可怜,岁暮甫断乳。孟冬我行时,识字已百许。

渠姊强解事,笑语颇楚楚。见舅肆顽痴,娅姹聒大母。

小七虽未周,神气溢阿堵。汝身尚抱疾,课读底须苦。

十三毕经书,那不见渠父。今年过三十,偃蹇困尘土。

微官羁辇下,剧似搬姜鼠。更无旁人嘲,餐饭讲训诂。

昨朝值无事,出城日当午。道旁见笼雀,倾囊唤买取。

开笼瞥四散,幸未伤翅羽。追飞似公妪,啾唧上邻宇。

放生事大好,愿力庇儿女。更求得暂归,归时汝应愈。

温温药鼎虫吟细。倦怀不问残灯事。江雁破愁眠。薄帷搴晓寒。

壶觞疏点检。酒病秋深浅。不用忖腰围。新来罗带垂。

红药妆慵青杏孕,暗雨难瞒夜鹃听。灯唇玉虫含灺光,借作朝晖慰春病。

贮人深恨玉最深,深心苦向深樽沈。隔帘山眉惨凝黛,下使大江横怨阴。

子夜罗裳变商拍,枉乞烟丝系兰魄。屏风三重镜一尺,东西鸳鸯花界画,天上人间苦多夕。

束发读连山,端倪识乾坤。欲辨南北戒,须窥越胡门。

藏书探禹穴,乘槎穷灵源。平生蓬矢志,到处屐齿痕。

脚方西湖脱,眼已青丘吞。长风一苇航,急浪万里奔。

易艬溯月峡,讯程指新繁。江行大玉篆,星垂小铜浑。

风俗异东吴,气候如南恩。青壁拔地起,黄流从天翻。

身随五两动,命恃百丈存。山灵迎我来,林影罗旌幡。

川妃导我去,涛声合钟埙。蛟龙蛰渊底,虎豹潜崖根。

间逢偓期语,尽辟夔魍魂。有祠扁汶川,倚山坐平原。

已绝白狗渡,尚望黄牛蹲。要神楚怀糈,赉福鲁致糈。

力护重险济,兆应匪寇婚。欧以异梦纪,苏以定分论。

君诗班其间,压倒白与元。短窗箬叶蓬,浊酒椰子尊。

肯来共吸鲸,有味过解鼋。磴藓挹晓润,岩葩借春温。

郊丁趁虚集,滩户射利喧。巢云屋鳞鳞,锄月坡反反。

棕花荐甘芳,竹枝写辛酸。是中有佳趣,所在留行轩。

胸次饫壮观,笔端快孤骞。一朝簿书来,能令目眵昏。

迢迢故国三千里,忽忆萓堂送别时。
拄杖生风兴何极,楚天辽邈远山低。

朔云边雪满燕关,明日驱车渡远山。花馆不辞春酒醉,旅庭谁问暮烟寒。

百年际会青霄上,一日开陈紫禁间。何处读书寄朋旧,曲江花发锦斓斑。

卖药有时至,自知来往疏。遽辞池上酌,新得山中书。
步出芙蓉府,归乘觳觫车。猥蒙招隐作,岂愧班生庐。

法筵肃肃开雁堂,饤坐目食盘成行。葡萄庵罗兼糖霜,饆饠陈黯䭃头僵。

藤根騞騞刲乾羊,鸠盘茶杵牛酥浆。龙脑钵盛云子粮,麦炒豆䜺盂釜量。

金蘤榻并狮子床,有如嵫景对若光。须臾乐奏鼓?镗,火不思配箫管扬。

侲童十人锦彩裳,手持月斧走跳踉。趻踔应节和锵锵,和南捧佛币未将。

哈达江噶如缥缃,花球霞氎兜罗黄。馨蒲伊兰螺甲香,主人顾客乐未央。

愿闻四果阿罗方,客曰养心妨虎狂。孔戒操存舍则亡,出入无时慎其乡。

佛传心镫明煌煌,瓶穿罗縠雀飞扬。儒墨相连理相当,定静止观归康庄,即心是佛真觉王。

主人笑指河汪洋,我钻故纸君吸江。

昔人高可仰,其奈广川何。身在窥园少,忠留对策多。

野花馀锦绣,林鸟半啼歌。圣世贤良诏,儒生复此过。

玉楼春望晴烟灭,舞衫斜卷金条脱。黄鹂娇转声初歇,
杏花飘尽龙山雪¤
凤钗低赴节,筵上王孙愁绝。鸳鸯对衔罗结,
两情深夜月。
双眉澹薄藏心事,清夜背灯娇又醉。玉钗横,山枕腻,
宝帐鸳鸯春睡美¤
别经时,无限意,虚道相思憔悴。莫信彩笺书里,
赚人肠断字。

高阁欲参天,江云万叠连。画栏龙去湿,虚牖鹤归便。

纵目穷千里,开襟隘八埏。广寒宫几许,咫尺见婵娟。

不露锋芒意已彰,扬眉早堕识情乡。
著衣吃饭自成现,打瓦鑽龟空着忙。
若信师姑元女子,无疑日本即南唐。
一天月色澄江上,底意分明不覆藏。

第一玄,直透威音前。第二玄,曾不落正偏。第三玄,照用两俱全。

地偏异寒燠,厉风筋膂伤。时艰况羁旅,年登尚糟糠。

忆昨盛壮辰,致身思慨慷。空余献纳志,白首念严廊。

卧疾厌长夜,惊乌惨繁霜。斗室悲黝暗,揽衣俟初阳。

相州昼锦堂厨酝,卫国淇川岸竹萌。
二物烦君走分饷,时哉乘兴倒瑶觥。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包