稻花恰趁霜天秀。有丁男、临歧诀绝，草间病妇。此去三江牵百丈，雪浪排樯夜吼。背耐得、土牛鞭否？好倚后园枫树下，向丛祠亟倩巫浇酒。神佑我，归田亩。
译文与注释
译文
稻子刚好在秋天把花扬，有位壮丁和生病的妻子诀别在公路口的草地上。妻子说：“这一去江河很多，你要拉纤绳百丈长江上浪涛堆白雪，成排的旄杆上夜风吼响。你能受得住土牛鞭打在脊背上？”壮丁说：“快到野祠请巫师，在后因的权树下洒酒祭神求神，保佑我回家耕田种根。”
注释
纤夫：挽舟的船工。
江口：长江口岸。
天：天子。
真王拜印：这里指清圣祖遭郡王亲王等讨吴三桂事。
蛟螭蟠钮：谓亲王帅印的印钮雕刻作蟠龙形状。钮，印鼻。
棹：船桨。
风驰雨骤：谓征发令一下，各地拉壮丁服役，雷厉风行。
闾（lǘ）左：秦代居里门左侧的贫民。
骚然鸡狗：鸡狗不宁，骚，动乱不安，
里正：里长，唐制，百家为里，设里正一人。
前团催后保：层层逼迫之意。团：军队编制单位名。隋制，一团有二十队，团有偏将一人。保：旧时户籍编制单位。十家为一保。
累累（léi）：一连串地。
锁系空仓后：把抓来的壮丁锁缚在空仓后面。
捽（zuó）：揪住。
敢：不敢。
摇手：表示抗争
秀：吐穗开花。
丁男：成年男子。
歧：岔路口。
诀绝：诀别。
三江：此指湖南岳阳之三江，为当时吴三桂军与清军争持之地。
百丈，用以牵船的篾缆。
樯（qiáng）：船上桅杆。
夜吼：夜晚的风在怒吼之意。
土牛：即春牛，古时泥塑之以迎春。
丛祠：破庙。
亟（jí）倩：急请。
巫：古代妆神作舞以降神灵的巫婆。
赏析
词的上片概括强虏民夫拉纤的实况，下片抒写丁男病妇忍痛离别的情景，凄怆感人。全词一气贯注，笔力浑厚，开头“战舰排江口”三句，开门见山地点出了战争的紧张气氛，笼罩了全篇，这里所使用的是分镜头写法：一面写千万艘战舰排列在滔滔的江边渡口，另一面写远在天边的统治者正在派遣亲王出征的非凡场面。“真王拜印”是借用《史记》中韩信的典故。统治阶级对拜官授印，率兵出征当然是非常隆重的，但这种征服战争将给人民带来什么后果，词篇由此生发，逐层铺叙。作者没有从正面描写战争，而是把笔锋紧扣主题，直写强拉船夫，“征发”二句，写朝廷命令各地郡县火速征集十万民夫，一场奴役人民的灾难，犹如急风骤雨洒向苦难的人间，弄得广大乡村鸡犬不宁，这里的“骚然鸡狗”前面还有“闾左”一词，可谓笔力重而用意深。在秦代以富强为右，贫弱为左，此处暗用了陈胜农民起义的故事。词中“叹闾左”三字，既点出了受压迫、被奴役的都是贫苦人民，又暗示出当时统治阶级的专横暴虐。“里正”句以下，紧接着写面目狰狞的地方官吏呵叱着逼迫大批劳苦农民拉纤，并把他们当作囚犯那样锁在空谷仓里。作者曾目睹官吏催逼租税的凶狠情景，在那种高压统治的环境下，被捉民夫连摇手也不敢，这不是夸张，而是悲惨现实生活的真实写照。
下片“稻花”一句，承上接下而转入另一种境界，点明了时令季节：深秋霜天，田间稻花飘香。从上面强拉民夫的紧张、悲痛的气氛中，突然出现一幅乡村秋熟的自然景象，似乎用了闲笔，其实作者巧妙的笔法在于；意在言外。词人通过稻花霜天的物景透露出这样的意念，恰巧在这繁忙的秋收季节将来临的时刻，统治者不顾农事，强拉民夫这样不仅笔调清新而意脉不断，而且包含了作者对征服战争的愤慨和遭难者的同情。接着“有丁男”二句，既与上片相照应，又展现了丁男病妇在岔路旁草丛间诀别的凄惨情景“此去”三句承上铺叙“土牛”任意鞭打春牛，它都没有什么感觉，可是活人的背却经不住皮鞭的抽打。凄惨的声音，如泣如诉，这是对统治阶级奴役人民罪恶的血泪控诉，“好倚后园”四句，写丁男无力反抗，呼救无门的情况下，只能含着眼泪叮嘱病弱的妻子。词以“神佑我，归田亩”作结，使人感到更加真切、沉痛。
这首词的艺术特色是通篇运用直叙其事的白描手法，绘声绘色地勾勒出一幅封建统治阶级到处掳掠民夫、奴役人民的悲惨生活画面，同时表达了诗人对灾难深重的贫苦农民的同情，因而诗篇具有深刻的社会现实意义，从这首具有高度思想性和艺术风格沉雄的词中，可以窥见陈维崧反映现实的词篇中所放射出独有的艺术光彩。
创作背景
苍凉海日上亭台，无数幽花带露开。人在万山秋色里，白云低傍酒樽来。
樵风浊世佳公子，跌宕风流著句能。密竹荒苔围古屋，残碑细字校秋灯。
记同朱老经过屡，恰与梅盦癖好仍。今日阊门寻旧梦，更无片石对韩陵。
开门候轩车，罗张亦相逐。
展席蔽我轩，衣袂颇连屋。
往事一笑中，闲言坐成福。
止吟惜幽情，折翰不远复。
为谋知未谐，破戒诲不速。
向来驰数笺，空费两家仆。
犹怜君子争，胜负各清淑。
暮雨过西山，清风动遐谷。
盘飧愧交情，终宴无余馥。
但喜有文辞，明珠动成掬。
人情苦难常，世事易反覆。
所嗟二三子，慰我颇暄燠。
何当维白驹，于此看信宿。
春初，闻宾之以诗止诗，不觉失笑，乃戏以《八止诗》简
之，而宾之遂有鸡酒之约。
予初未尝止诗，亦不承约，姑俟其破戒。
未几，宾之果渝约，予乃征前物，宾之以诗分理不能直，
因归咎于鸣治、师召督责之过，令各助费，二公欣然从之
，实闰二月二十六日也。
是日退朝，遇明仲、孟阳于直庐，约当俱来。
已而明仲果来，亨甫近予舍，亦为予至。
分韵赋诗，凡得六首。
退而罗、李二公皆有纪述，复有校雠，增予卷轴。
是虽一时之戏谈，然他日林壑之间发而视之，有不胜其感
者矣。
丁酉岁六月九日雨中病逸识。
文华端国本，潜泽被寰区。云绕星辰剑，春回造化炉。
变通周典礼，宽太汉?模。厌世嗟何早，苍生泪欲枯。
罗浮四百峰，屴崱连青旻。中有甘泉子，头戴玉台巾。
伏火烧丹砂，趺坐三千春。下悯世溷浊，飞舄京华尘。
西历太行山，北渡长淮津。疮痍满道路，此意长谆谆。
回思葛稚川，眷言慰所亲。倾盖姑苏阳，探春五湖滨。
更欲折梅花，持以遗远人。相从不可得，独步采江蘋。
仲冬过渔阳，风日正凄厉。嗟此豪侠窟，自古称壮丽。
煌煌神尧业，起自艰难际。奈何至中叶，四海皆鼎沸。
良由开元主，养虎以自噬。惜哉曲江公，忠言谅何济。
居人一何幸，属此承平世。耕牧畿甸门，圣泽湛汪濊。
连山接神皋，旭日生爽气。独怜去国人，南征从此逝。
芬馨流远近，散漫入貂蝉。霜仗凝逾白，朱栏映转鲜。
始看浮阙在，稍见逐风迁。为沐皇家庆，来瞻羽卫前。
苍松摧劲枝，女萝失所托。憔悴当秋风，枯条自缠络。
哀哀寡妇心，俯仰伤摇落。遗腹有孤儿，一线何单弱。
贞心事鞠拊，逝者如可作。老翁况垂白，黾勉奉羹臛。
何期天不吊，祝融复为虐。劬劳信备尝，谁能恤茕独。
茕茕三十年，双泪血枯涸。慈乌毛羽丰，悲鸣动寥廓。
恩晖荡白日，光明澈泉壑。苦节或可酬。绰楔双金雘。
彫松有根荄，岂系老丛薄。
