译文与注释
译文
注释
褒斜：古道路名。因取道褒水、斜水二河谷得名。二水同出秦岭太白山：褒水南注汉水，谷口在今陕西省勉县褒城镇北，斜水北注渭水，谷口在今陕西省眉县西南。通道山势险峻，历代凿山架木，于绝壁修成栈道，旧时为川陕交通要道。幰（xiǎn）：车幔，代指车辆。
之子：这个人。
鸟道：险峻狭窄的山路。唐李白《蜀道难》诗：“西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。”
猿声：一种“猿啼”。十二时：古时分一昼夜为十二时，以干支为记。
官桥：官路上的桥梁。祭酒：指出行的饯别酒。
山木：山中的树木。女郎祠：陕西褒城县女郎山上有女郎祠，此处泛指女神祠庙。
子规：杜鹃鸟。古代传说，它的前身是蜀国国王，名杜宇，号望帝，后来失国身死，魂魄化为杜鹃，悲啼不已。
赏析
此诗开头“褒斜不容幰，之子去何之”两句，明知故问，强调了蜀道之难，表明了对友人远行的担忧。颔联“鸟道一千里，猿声十二时”二句，一为空间，一为时间，真切具体地写出了友人行程之远，离别之久。颈联“官桥祭酒客，山木女郎祠”二句，通过对旅途情景的想象，表达了对友人入蜀旅途的关切。结尾“别后同明月，君应听子规”两句是对别后的想象和对友人的嘱咐。
随着阅历的加深和艺术上的成熟，王维晚年的作品审美选择更加入妙，点染更加出人意料之外。这首诗兴韵寄于风土，诗中官桥的巫祝，树丛的女神祠，都是入蜀道上特有的风物。作者又善于用数目字加以夸张，一千里写尽鸟道，十二时写尽猿啼，完全避开了送别俗套，寥寥几笔就把蜀地的险阻和风物的优美写出来，具有超俗的画意和诗情。首尾两联写尽的关切和相思，浑然神秀，无迹可求。纪晓岚说“一片神骨，不必凡马空多肉”，的确道出了此诗的妙处。
创作背景
江云漠漠桂花湿，海雨翛翛荔子然。
闻道黄柑常抵鹊，不容朱橘更论钱。
恰従神武来弘景，便向罗浮觅稚川。
屐印苍苔罅。恰经过、故人为我，摘蔬蒸鲊。酒后烛花争怒裂，飒飒霜飙酸射。
笑李蔡、为人中下。身似江潭流落伎，但开元、旧事重提怕。
银筝在，梁尘挂。
牙签列屋香芸洒。尚依然、炉薰椀茗，法书名画。八载离情何处写，赢得琮琤檐马。
被一夜、西风乱打。草没吴宫人去久，算堂前、燕子无存者。
罗襟酒，任沾藉。
万木酣风处，空际暮色萧森。暗雨气，小楼阴。听高下蝉吟。
雷声忽送千山响，惊破众窍如喑。看一霎、断云沈。
卷舒本无心。
清琴。商歌歇，苔痕细数，香径渺、前游重寻。任逐热、长安褦襶，自高卧、世觅羲皇，散发抽簪。
浓雰未解，望里悬知，犹郁疏襟。
清歌谁许阳春和。悄不放、遥空片云过。惊落梁尘浑可可。一声啭处，故园春近，桃李还知麽。
秋去冬来春又催，昆明信有劫馀灰。心游碧落丝千尺，梦绕琼林日几回。
处世祇宜同鹿豕，和羹谁复忆盐梅。老来笔力犹强健，一首新诗酒一杯。
酒熟江村擘蟹黄，论诗看剑引杯长。閒身散懒无拘束，笑杀君房醉里忙。
天开名世五百年，运当启圣先储贤。威灵祥凤出奇瑞，十洲三岛高腾骞。
为天立心民立极，续道命脉开真传。日生旸谷苍凉间，辅道王德充其全。
辉光笃实君蒙著，一朝扶翊升虞渊。黄枢紫闼求甘盘，风云赫奕龙飞天。
正君定国有根本，披腹造膝无拘挛。圣皇动息结师保，宫事府事咸咨焉。
功业巍巍心翼翼，不白得君如此专。已知步武通霄汉，但视富贵如云烟。
先生所乐非世权，要以道觉天民先。经纶尽信中庸旨，业履可稽儒行篇。
指挥丙魏去痹陋，洗刷周召增光鲜。至诚待物微且及，未施而信民陶然。
四方善类今徯志，直道共由无觉偏。惟天大任固有属，囊括四海空三边。
九秋硕果标林端，天根已具阳萌前。六度芝耀启初度，颂声洋溢瞻霄跹。
先知已契蓍百荚，久视更期椿八千。青衿学子愚且孱，龙门夙昔惭扳牵。
愿依金鼎力薪水，庶与鸡犬同登仙。
滔滔武溪一何深，鸟飞不渡，兽不能临。嗟哉武溪何毒淫。
飞湍瀑流泻云岑，砰激百两雷车音。吾闻神汉之初始开斸，史君姓周其各煜。
至今庙在乐昌西，苔藓残碑仅填读。武水之源自何出，郴州武县鸬鹚石。
南入桂阳三百里，峻濑洪涛互淙射。其谁写此入新声，一曲马援门人笛。
南方耆旧传此水，乐昌之泷兹乃是。退之昔日泛潮阳，曾到泷头问泷吏。
我今以选来番禺，事与昌黎殊不类。未尝神色辄惝慌，何至形容遽憔悴。
但怜岁晚毛鬓侵，故园一别至于今。溪光罨画清且浅，朱藤覆水成春阴。
何为在此婴朝簪，翩然走马驰骎骎。南踰瘴岭穷崎崟，梅花初开雪成林。
韶石仿佛闻舜琴，曹源一滴清人心。远民安堵年谷稔，百蛮航海来献琛。
嗟余才薄力不任，报君夙夜输诚忱。布宣条教勤官箴，有佳山水亦出寻。
乐平吾乐何有极，不信弦歌武溪深。
