译文与注释
鉴赏
因友人陆澧邀诗人到山中居处饮酒小叙，诗人遂赋此诗作答，表示欣然愿往。全诗以酒为引子，写得颇具特色。
前两句：“松叶堪为酒，春来酿几多。”“松叶”清香，可以作为酿酒的作料，引出下文之“山路”。“春来”二字，点明时间。次句采用问句的形式，似问非问，略显诙谐，直接道来，足见诗人与友人的浓浓真情。李商隐《和友人戏赠》之三曾云：“明珠可贵须为佩，白璧堪裁且作环。”酒最能代表人间的真情，饮酒时最容易沟通与别人的感情，作者开篇即选取这种极为平常却又极富深情的事物，随意而问，显得浓情依依，轻快自然。
后两句“不辞山路远，踏雪也相过。”“山路”二字，照应前面“松叶”。为了喝朋友的松叶酒，更为了与朋友饮酒倾谈，诗人表示即使山路遥远崎岖，也要拜访友人，朋友情深，于此可见一斑。而结句语意更进一层。由春来可知，此时已是春天，山中已然冰融雪化，这里诗人作了一个假设：即使积雪满地，也要前往拜访。此句既是说诗人自己，又似告诉友人，应该如此。结句看似平淡，实则蕴涵丰富。
这首绝句体小诗，短小而质朴，亲切而自然。诗中用语极为平实，几乎就是口头语，然而从容写来，淡而有味，语浅情深，言有尽而意无穷。这里有陶渊明田园诗的影子，这种风格又被后来的王维、孟浩然等发扬光大，形成山水田园一派，张九龄不愧为开启盛唐诗风的诗坛领袖。
幽事日相关，颇觉无暇逸。
有客来相过，云欲救我失。
谓我谁爱閒，未得居閒术。
众人役利名，公独役景物。
固与众人殊，未免俱汩没。
孰若淡无营，燕坐一虚室。
百念尽消除，百事付真率。
物来则应之，岂可自撄拂。
客言非不忠，我意客未悉。
万物仗境生，百果因花实。
我闻洛阳城，名园浑比迹。
至如司马公，朴素世莫及。
有园号独乐，晚岁亦如葺。
人心固不同，岂能尽如一。
顾我病且衰，行年将七十。
光景去不留，余龄那可必。
要当且逍遥，乐此桑榆日。
宁如土木偶，终朝长兀兀。
况月佳山水，兹焉久蟠郁。
地灵尽发露，一旦为我出。
若不一领略，无乃太拘执。
何妨几席间，时与相顾揖。
择胜把酒杯，搜奇入诗笔。
犹恨景物多，未能尽收拾。
他人视若忙，我心常自佚。
人无所用心，先圣每忿疾。
既不学群儿，诧仙仍佞佛。
不有博奕乎，为之犹胜弗。
客既闻斯言，语塞几若讷。
因为客书之，聊以志仿佛。
会须画成图，继取王摩诘。
光阴真转毂，此夜岁云徂。潦倒仍縻禄，羁愁自作孤。
漏长频剪烛，寒甚懒围炉。静想归田语，奚为竟不符。
画楼帘卷翠。正柳约东风，摇荡春霁。缃桃雨才洗。
似妆临宝镜。脂凝铅水。云偏髻子。坠钗梁、羞看燕垒。
最堪怜，锦绣香中，早有片红飘砌。
闲记。琴弹古调，曲按清商，旧年时事。屏山画里。江南信，梦中寄。
感春浓怀抱，午酲初解，浅酌依然又醉。傍阑干、犹怯馀寒，倦和袖倚。
物华年鬓两骎骎，忆别何堪动此心。乔木万株天一握，菌巢独自看秋阴。
台曜澄华，铉岳裁峻。经天为象，丽地作镇。龙潜九泉，凤栖百仞。
济弇高腾，乘箕远振。
极睇金策，具览瑶图。宏踪漭邈，邃理睢盱。圣机其轸，睿想同谟。
玄契寤语，幽契占符。
轩迹方融，稽牧克辅。天步初阶，哲人翼主。望古连规，追循叠矩。
刘挚等契，凌何迈禹。
桂萌已馥，玉生而温。曰自志学，即此宾门。身无择行，口不弃言。
俦襟河隧，合量衢樽。
渐美中和，资心百姓。柔裕为容，齐庄以敬。仁则物安，义惟已正。
冲泉如泉，镜净如镜。
不器其德，有斐斯文。质超瑚琏，才逸卿云。摇笔泉泻，动咏英纷。
沨乎不极，卓兮靡群。
君道知人，臣玉胜务。纳揆飞声，登庸缉誉。名扬沉隐，贲发幽素。
九流载清，八政允树。
帝曰钦哉，朕嘉乃良。滔滔江蠡，实纪炎方。建兹赤社，俾侯南昌。
受策以出，出入勤王。
施之为政，实尹上京。期月而可，三年有成。人莫爱力，物不瘦情。
隽张愧称，王赵惭名。
息憩渠馆，式静泽宫。我求骏德，昭此困蒙。仪形■里，木铎淹中。
容上复礼，稷下还风。
帝略时康，皇涂攸乂。乃命南昌，式补衮阙。念损辞功，鸣谦让伐。
岂敢固之，王言再发。
于时春暮，日焕云清。前纪文物，后发声明。逶迤冕服，有锵璁珩。
公其戾止，威德惟馨。
德馨伊何，如兰之宣。贞筠柚箭，润璧怀山。有荣有茂，不瘁不骞。
介兹景福，君子万年。
繇资律纪，望以韬传。宋翟空墨，周老徒玄。一致或禀，百行无员。
永言古烈，公实兼旃。
六乐毕该，五礼备贯。七训是敷，三英有粲。文整国容，武决庙算。
唯旦唯公，唯公唯旦。
镜慵窥。枕慵欹。正是香温锦幄时。含颦如有思。
夜何其，漏频移。冷暖年来只自知。不眠犹待谁。
嵯峨怪石横天起，一径羊肠万山里。东凭江浦北阴陵，此是南唐旧军垒。
彭奴遗迹空岧峣，福州下蔡成烟消。赤真人自大梁至，山前十万横相要。
金樽璀璨银樽白，犀带名茶枉传驿。刺史惊看缘堞兵，将军悔履秦淮石。
澄心堂上草连云，古殿长春半夕曛。蔗浆未啜雄关失，犹说陵波水上军。
天亦倾西北，日亦有晦朔。人事更何常，变迁为转轴。
昔年公与侯，笙歌兢华屋。田园盈陌阡，犹苦不知足。
一朝失所资，东陵待瓜熟。北平故将军，灞陵受尉辱。
何如张子房，归隐事辟谷。邺侯赞李唐，长抱山人服。
不学巢与由，逃名守空谷。不学胡伯始，因宠徒覆餗。
功成身则退，姓氏寿河岳。寄语要路人，富贵原非福。
