译文与注释
赏析
登楼鸟瞰洞庭湖，碧波连天，遥望君山，气象万千。此楼历有兴废，宋滕子京重修后，以范仲淹曾作《岳阳楼记》而名闻遐迩。但是从此诗的立意及《元稹集》中有关篇目的题序看，当年作者的洞庭之行颇有失意之慨。所以此诗即不像其他诗文那样着意描绘岳阳楼的雄伟壮阔。
首句写红日斜照楼窗，这本是人们常见景象。然而诗人用一“衔”字来唤起读者的联想，便使得整个境界活跃起来。次句写楼的倒影：当太阳照射到楼窗上时，楼影落到湖中的赤玉幢上。岳阳楼的倒影映印在洞庭龙君的龙官之上。此句似包含了《柳毅传》的故事，其作者李朝威恰与元稹同时，说不定这是最早涉及龙女故事的一首诗，其新颖独到之处，不言而喻。
第三句“怅望残春万般意”，点出作者的醉翁之意不在登楼观景，而在于借以表达他在残春时节的怅然情怀，既有惜春之叹，亦有人生失意之嗟。末句“满棂湖水人西江”，不说通过窗子向外眺望一碧万顷的洞庭湖水，而是说湖水从窗子溢出并流向没有尽头的长江，这样也就巧妙地融入了诗人的主观感受。全诗着重渲染景物，只用“怅望”两字淡淡点出当时的心绪。最后以景结情，把无法排遣的怅惘愁思表达得非常含蓄婉转。
在写作上此诗与作者《行宫》诗相类似，虽然只有四句，读者不觉其短，足见手法之妙。
创作背景
千骑君翻在上头。云路招邀回彩凤，天河迢递笑牵牛。
南朝禁脔无人近，瘦尽琼枝咏四愁。
休问沧海桑田，看朱颜白发，转次全故。乌兔相催天也老，千古英雄坏土。汾水悲歌，雍江苦调，堕泪真儿女。兴亡一梦，大江依旧东注。
荷叶粘天玉蝀桥，万重金碧影如潮。功成倘赐移家住，何必湖山理故箫。
日照江边春树林，繁花乱叶感人心。花间蛱蝶漫多事，叶底杜鹃非好音。
举目山川成皓首，侧身天地一沾襟。解忧惟有尊中酒，疾病年来巳厌斟。
丁鹤重游，恰正遇、水曹诗客。更相携、斜阳溪上，鹭鸥分席。
十里轻烟桃叶舫，一桥凉雨梅花笛。只钱郎、宅畔数江峰，依然碧。
庾公扇，谢公屐。追胜赏，俱陈迹。念金门待漏，不堪重忆。
春树暮云还惜别，高山流水谁相识。倘长安、亲旧问狂夫，添吟癖。
居士心迷丘壑，念迂疏老懒，难觅封侯。看才能成事业，且自抽头。携老稚、团栾百口，要他年、在此作菟裘。无言也，此生心事，都付东流。
山茶本冬花，憔悴遂开晚。侪辈斗芬芳，己独尚息偃。
及兹春事深，渥丹始赫烜。参列姚魏前，正色无婉娩。
因之观我生，平昔匪骄蹇。衡门自栖迟，临老遇推挽。
朱紫皆少年，迹亲心自远。华颠岂怀荣，田里幸得返。
功名船上滩，岁月轮下坂。抚树三叹息，岁寒同缱绻。
汴梁宫中绛绡梅，移向汴河堤上栽。青条团掿杏花颗，琐细向阳才半开。
张公小队呼我饮，风色偃髯寒气凛。玉衔径踏黄河冰，貂帽飒檐掀紫锦。
金鞍细马歌舞人，雪压小桥不动尘。入门下马簇花宴，红莲旧府花正新。
玉川金波碧香酒，折花遍插分素手。春透寒梢未全绽，风流正要胭脂瘦。
赏梅不用歌落梅，缓歌却著银笙催。爱香细撷生霞蕊，浮动云腴嚼一杯。
本是前村冷澹花，不称王侯将相家。明朝会散更向明月底，藉雪冻吟疏影里。
