美人微笑转星眸。月华羞，捧金瓯。歌扇萦风，吹散一春愁。试问江南诸伴侣，谁似我，醉扬州。
译文与注释
鉴赏
上片主要写景，随着时间的推移，依次写出傍晚带雨的乌云在楼头洒落一阵骤雨之后又飘往他方。水向东流，云收雾敛，夕阳映柳，风吹帘动。这意象纷呈又气脉连贯的景色，组成了一幅幅动态的画面，美不胜收，加之鲜花美酒，使词人情不自禁地赞叹这良辰美景。又用“巫山”为美人的出场作了铺垫。
下片转入描写美人。从“美人”起五句都是刻画美人的情态，这是一个明眸如星、巧笑顾盼、翩若惊鸿、轻歌曼舞的美丽形象，她的舞扇带来的缕缕清风，吹散了凝结在词人心头的愁云。最后三句化用杜牧诗句，似乎自己已沉醉于酒色美景，忘怀一切了。用反问句，流露了他心头的苦闷。词人固然度过了一段美好时光，暂时忘掉了一切，但前不久在颍州因久雪百姓饥饿自己彻夜不眠，到扬州后吏胥催租，百姓无以为生，自己无力拯救的情景，仍历历在目。百姓的疾苦和自己的遭际，酿成浓浓的愁云，积压于心头。他只能借酒浇愁。欢娱吹散春愁只是暂时的，词人尽管狂放豪爽，但深隐于心头的创痛，却是无计消除的，旷达的笔触，只能使读者更体会到他内心的痛苦。
披绣幌，薰宝篆，引琼酥。黄堂当暇，宾幕谈笑足欢娱。看取十行丹诏，遥指五云深处，归路接亨衢。玉佩映鸳缀，不老奉轩虞。
青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。
流水抽奇弄，崩云洒芳牒。清尊湛不空，暂喜平生接。
弟兄各垂老，岁月吾甚爱。离别勿轻言，晚景行自悔。
及今除豪气，世故或相贷。攘臂正有人，岂必需我辈。
吾归子旋去，迫促剧负债。欢意直万金，贱售素所戒。
子行吾独处，闭户且种菜。得归宁亟归，风雨床可对。
金人十二高峥嵘，天下甲兵从此息。
天子晓御咸阳宫，楼阁高低复道通。
十石之钟万石虡，遥闻天乐在虚空。
宫车隐隐春雷起，渭川晓涨胭脂水。
六宫粉黛谩如云，不救明年祖龙死。
荣华奄忽何可论，千门万户无复存。
遗墟久被民家占，四望空余瓜蔓根。
行人为问瓜田老，地上挥锄休草草。
荆轲昔日猛如狼，曾来此地见秦王。
百夫之勇犹披靡，汝今搪突何敢尔。
望江南，凭阑飞去骚魂。苦恨蜑雨蛮烟，楼外昼常昏。
径买片帆西渡，任故园花柳，惜别残春。羡结交四海，元龙未老，豪气犹存。
前程细数，黄梅节近，人在吴门。伍相荒祠，听不得玉箫呜咽，吹起风云。
人情叵测，看豆萁煎到同根。池水皱，算干卿底事？
伤时热泪，空湿襟痕。
昆山天下士，抗怀薄秋旻。作诗接元白，开口奔鬼神。
狂来放厥词，妙得造化真。习尚罕时好，结交必古人。
三年策仕版，八口还忧贫。民俗日向浇，真欲回其淳。
尸名况疾恶，所以谗柄新。邹阳固得谴，郑侨终见亲。
迷途堕老洫，谁辨玉与珉。君看裳陵山，万古当嶙峋。
文园憔悴顿老，又西风暗换，丝鬓无数。灯外残砧，琴边瘦枕，一一情伤迟暮。故人倦旅。料渭水长安，感时吟苦。正自多愁，砌蛩终夜语。
