美人微笑转星眸。月华羞，捧金瓯。歌扇萦风，吹散一春愁。试问江南诸伴侣，谁似我，醉扬州。
译文与注释
鉴赏
上片主要写景，随着时间的推移，依次写出傍晚带雨的乌云在楼头洒落一阵骤雨之后又飘往他方。水向东流，云收雾敛，夕阳映柳，风吹帘动。这意象纷呈又气脉连贯的景色，组成了一幅幅动态的画面，美不胜收，加之鲜花美酒，使词人情不自禁地赞叹这良辰美景。又用“巫山”为美人的出场作了铺垫。
下片转入描写美人。从“美人”起五句都是刻画美人的情态，这是一个明眸如星、巧笑顾盼、翩若惊鸿、轻歌曼舞的美丽形象，她的舞扇带来的缕缕清风，吹散了凝结在词人心头的愁云。最后三句化用杜牧诗句，似乎自己已沉醉于酒色美景，忘怀一切了。用反问句，流露了他心头的苦闷。词人固然度过了一段美好时光，暂时忘掉了一切，但前不久在颍州因久雪百姓饥饿自己彻夜不眠，到扬州后吏胥催租，百姓无以为生，自己无力拯救的情景，仍历历在目。百姓的疾苦和自己的遭际，酿成浓浓的愁云，积压于心头。他只能借酒浇愁。欢娱吹散春愁只是暂时的，词人尽管狂放豪爽，但深隐于心头的创痛，却是无计消除的，旷达的笔触，只能使读者更体会到他内心的痛苦。
溪流水晶软，石栈云母粲。
清游不可失，微劳敢言惮。
斜阳无相催，我欲濯尘汗。
何意中兴日，天摧柱石臣。精灵悬海岳，部曲哭荆榛。
才大逢时屈，功高获谤频。那堪玄兔塞，忽度白鸡辰。
战伐谁能计，艰危独致身。冰霜劳节制，南北识经纶。
疏草神应护，词华众所珍。汉庭期听履，周道忆埋轮。
宠辱孤忠在，威棱百代伸。雷霆余往岁，雨露转成春。
力挟圣图远，名依帝泽新。紫泥多慰藉，黄壤讵沉沦。
堕泪随编简，衔恩起缙绅。伊周思继躅，方召愿为邻。
旧事纷凄怆，浮生极苦辛。承家还鸑鷟，开阁且麒麟。
孝理封章上，仪刑率土滨。予惭五兵后，幸窃一廛亲。
井邑看犹颂，韬钤信绝伦。是非今已定，社稷恨堪陈。
客下苏台鹤，歌传蒿里人。佳城不可即，愁思附青蘋。
近天不必城南社，范蠡湖头一茅宇。瓜生陇上已离离，亘长南山少荒土。
出门岂识卿相尊，对客何忧子孙鲁。岁祈五风十日雨，上无飞蝗下无虎。
四海从今尽中国，作歌且为歌洪武。但存父子与君臣，风俗当如结绳古。
儒冠平步上青云，壮岁遭逢世罕闻。三辅共迎新刺史，六书元数右将军。
滹沱雨后波无际，恒岳窗前草自薰。日报平反怡寿母，庙堂虚席伫奇勋。
十年灯火曳南滨，最喜今朝却大同。豹变可能成革武，兔爰谁复赋王风。
柏台论定三台白，花县春深万树红。预卜燕山山下月，绿衣炫耀马青骢。
百年老树何人植，特立童童精舍侧。近根六月覆秋阴，到顶千寻浮翠色。
老鹳号风柯稍振，黑蚁避雨根先湿。霜皮四裂挟龙鳞，铁干孤撑露蛟脊。
高空冥合苍天气，盘固深滋厚地力。岂谓生成属不材，高山大泽似君稀。
栋梁有用终相待，斤斧如寻更不辞。坚心自受冰霜积，秀气犹含雾露滋。
莫忘科头踞树下，清风满院读书时。
台湾槟榔何最美，萧笼鸡心称无比。乍啮面红发轩汗，鵔鹅风前如饮酏。
人传此果有奇功，内能疏通外养齿。犹胜波罗与椰子，多食令人厌鄙俚。
我今已客久成家，不似初来畏染指。有时食鲚苦膻腥，也须细嚼净口舐。
海南太守苏夫子，日啖一粒未为侈。红潮登颊看婆娑，未必膏粱能胜此。
