美人微笑转星眸。月华羞，捧金瓯。歌扇萦风，吹散一春愁。试问江南诸伴侣，谁似我，醉扬州。
译文与注释
鉴赏
上片主要写景，随着时间的推移，依次写出傍晚带雨的乌云在楼头洒落一阵骤雨之后又飘往他方。水向东流，云收雾敛，夕阳映柳，风吹帘动。这意象纷呈又气脉连贯的景色，组成了一幅幅动态的画面，美不胜收，加之鲜花美酒，使词人情不自禁地赞叹这良辰美景。又用“巫山”为美人的出场作了铺垫。
下片转入描写美人。从“美人”起五句都是刻画美人的情态，这是一个明眸如星、巧笑顾盼、翩若惊鸿、轻歌曼舞的美丽形象，她的舞扇带来的缕缕清风，吹散了凝结在词人心头的愁云。最后三句化用杜牧诗句，似乎自己已沉醉于酒色美景，忘怀一切了。用反问句，流露了他心头的苦闷。词人固然度过了一段美好时光，暂时忘掉了一切，但前不久在颍州因久雪百姓饥饿自己彻夜不眠，到扬州后吏胥催租，百姓无以为生，自己无力拯救的情景，仍历历在目。百姓的疾苦和自己的遭际，酿成浓浓的愁云，积压于心头。他只能借酒浇愁。欢娱吹散春愁只是暂时的，词人尽管狂放豪爽，但深隐于心头的创痛，却是无计消除的，旷达的笔触，只能使读者更体会到他内心的痛苦。
由来气类即天伦，孰谓刘琨独可人。稍隔相从更无味，几因拈起又还新。
席间谁致龙皮异，雪里常怀鹤羽尘。祗欲期君拾瑶草，庾郎三韭未为贫。
郎为匕上香，妾为笼上灰。归时虽暖热，去罢生尘埃。
夜裁鸳鸯绮，朝织蒲桃绫。欲试一寸心，待缝三尺冰。
怜时鱼得水，怨罢商与参。不如山支子，却解结同心。
红颜感暮花，白日同流水。思君如孤灯，一夜一心死。
怎向心绪，近日厌厌长似病。凤楼咫尺，佳期杳无定。展转无眠，粲枕冰冷。香虬烟断，是谁与把重衾整。
岁时丰衍，九土乐升平。睹环海澄清。道高尧舜垂衣治，日月并文明。嘉禾甘露登歌荐，云物焕祥经。兢兢惕惕持谦德，未许禅云亭。
恼红怨绿，浅匀腻粉新妆靓。人定。似缥缈琼楼露明镜。
冰肌自掩袂，雪月深深径。风静。婪尾宴，光浮玉杯影。
盈盈压架，背立芳心莹。还记省。春闺鸦鬓共潘令。
梦绕梨云，艳魂清迥。无语东风，夜阑金井。
十年窗下，见古今成败，几多豪杰。谁会谁能谁不济，故纸数行明灭。
乱叶西风，游丝春梦，转转无休歇。为他憔悴，不知有甚干涉。
寥寥无住闲身，尽虚空界，一片中宵月。云去云来无定相，月亦本无圆缺。
非色非空，非心非佛，教我如何说。不妨跬步，蟾蜍飞上银阙。
幽人雅爱玉山好，肯作清酣竟日留。梧竹一庭凉欲雨，池台五月气涵秋。
月中独鹤如人立，花外疏萤入幔流。莫笑虎头痴绝甚，题诗直欲拟汤休。
招饮高台上，遐观尽八荒。醉来谁是客，歌罢兴犹长。
云薄清砧急，风传淡菊香。不须投井辖，归思已相忘。
万流注沧溟，健者必先涌。松柏长群材，精进自然耸。
桓桓张将军，秉气最完巩。初为草泽游，混俗意畴懂。
束身归明堂，秉志效日奉。富贵若固有，嫌疑不戁悚。
突剑三百战，每战必先董。江淮十数年，不独小儿恐。
庚申夏四月，雷雨阵酣拢。偶未困兽防，溃军剩孤拥。
作书上告变，字迹血糊潼。督师心徬徨，公遂裹创踊。
重臣辱敌手，此事关国宠。呜呼八牌塘，竟作王罴冢。
苏常继沦陷，城洫半倾壅。公生民宴如，公去死藉踵。
平时一蒉障，到此始知重。赫然留毅魄，还足愧迂冗。
作歌示百寮，谁得如公勇。
