译文与注释
译文
小雨飘飘，轻洒在青青的草地上。道路都干干净净的，车马经过也扬不起灰尘。
笼罩着都城的紫烟渐渐散去，天气逐渐变得晴朗，天空也变得更加美丽。
飞花沾湿衣袖，紫中带香。路边绿柳轻拂马鞍，绿色匀称。
为了能够更好的赏景，唯有痛饮。在这都城里又有几个闲人呢？
笼罩着都城的紫烟渐渐散去，天气逐渐变得晴朗，天空也变得更加美丽。
飞花沾湿衣袖，紫中带香。路边绿柳轻拂马鞍，绿色匀称。
为了能够更好的赏景，唯有痛饮。在这都城里又有几个闲人呢？
注释
九陌：都城大道。
帝阙：皇城之门，这里指京城。
鞍鞯：指马鞍和马鞍下面的垫子。
帝阙：皇城之门，这里指京城。
鞍鞯：指马鞍和马鞍下面的垫子。
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
猜你喜欢
世事非吾忧，物理有必至。
常阳百川竭，顾亦防雨耳。
阴阳相纠缠，反覆更自治。
幽怀澹不起，默坐识其意。
长子念衰老，远行重惭愧。
疏慵身似僧，岑寂家近寺。
但闻事日新，未觉吾有异。
器鍠本自出，藩角徒不遂。
得失众共知，穷达佛所记。
要令北归日，粗究一大事。
常阳百川竭，顾亦防雨耳。
阴阳相纠缠，反覆更自治。
幽怀澹不起，默坐识其意。
长子念衰老，远行重惭愧。
疏慵身似僧，岑寂家近寺。
但闻事日新，未觉吾有异。
器鍠本自出，藩角徒不遂。
得失众共知，穷达佛所记。
要令北归日，粗究一大事。
披风听鸟长河路，临津织女遥相妒。
判知秋夕带啼还，那及春朝携手度。
判知秋夕带啼还，那及春朝携手度。
春深人始归，已见花如霰。日夕东风吹，飘飏云母扇。
閒居无一事，雅好独斯文。每拂洮溪砚，因怀阙里君。
题诗情款曲，挥翰思缤纷。凭寄关西使，何时到陇云。
妙论剧谈逢大敌，深林荫樾尾清游。
柳州先记知非偶，陆相荒庄愧不秋。
似舅远寻昆弟好，老生猥与介宾谋。
凄其廿载龙门梦，垫角曾登李尹舟。
柳州先记知非偶，陆相荒庄愧不秋。
似舅远寻昆弟好，老生猥与介宾谋。
凄其廿载龙门梦，垫角曾登李尹舟。
夫子何年去此峰，洞门长与白云封。经营今古伊谁力，检点乾坤第几功。
乔岳倚空堕巀嵲，飞泉绕地沛流通。我逢再扫榛芜日，喜濯闾阎揖让风。
缲烟杨柳千丝绿，过雨蔷薇万点红。诗句满前唫未稳，好怀写在夕阳中。
萧萧官柳著霜稀，水鸟沙禽弄夕晖。明日钟陵相祖别，金盘斫脍鲤鱼肥。
花发草堂风雨春，青灯剪韭话情亲。乱离隔世今何夕，生死论交更几人。
城郭是非华表鹤，蓬莱清浅海中尘。三千宾客冯驩在，莫怪伤歌舞剑频。
