译文与注释
译文
小雨飘飘，轻洒在青青的草地上。道路都干干净净的，车马经过也扬不起灰尘。
笼罩着都城的紫烟渐渐散去，天气逐渐变得晴朗，天空也变得更加美丽。
飞花沾湿衣袖，紫中带香。路边绿柳轻拂马鞍，绿色匀称。
为了能够更好的赏景，唯有痛饮。在这都城里又有几个闲人呢？
笼罩着都城的紫烟渐渐散去，天气逐渐变得晴朗，天空也变得更加美丽。
飞花沾湿衣袖，紫中带香。路边绿柳轻拂马鞍，绿色匀称。
为了能够更好的赏景，唯有痛饮。在这都城里又有几个闲人呢？
注释
九陌：都城大道。
帝阙：皇城之门，这里指京城。
鞍鞯：指马鞍和马鞍下面的垫子。
帝阙：皇城之门，这里指京城。
鞍鞯：指马鞍和马鞍下面的垫子。
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
猜你喜欢
一向年光有限身，等闲离别易销魂，酒筵歌席莫辞频。
满目山河空念远，落花风雨更伤春，不如怜取眼前人。
满目山河空念远，落花风雨更伤春，不如怜取眼前人。
乱馀乏佳实，贱者犹贵之。招呼梨栗辈，已作席珍推。
岂无仙人枣，无胫至山蹊。桓桓李将军，色映海峤奇。
归马驼椰子，濩落魏瓠垂。徇华壳初剖，濯濯脍玉肥。
来饷山中人，意重千金遗。香酽□石髓，味腴轻肉芝。
尊前有南海，顿压众果卑。向当逋子龄，待亲曲江湄。
啖此不知厌，亦与槟榔宜。既别十五年，犹有梦往时。
故人忽相见，唤起三生悲。遇难心易快，感至情还移。
百年能有此，再见安可期。子西忧蜜果，东坡叹荔支。
虽云供贡劳，吾念君臣仪。安得白玉盘，登之白玉墀。
万古还纲常，不令世愈衰。苍茫叫虞舜，魂绕天南维。
梅花满庭净，香烟一帘迟。椰杯更自酌，聊欲捐余思。
灵谷有荚气，盘结在巴山。云蒸雨朵欲遣，奇怪出人间。不作丰城宝剑，不作渥洼灵种，不作化龙竿。生此济时杰，理乱总相关。
入为相，出为将，两余闲。忠肝义胆，曾将鲠论破天颜。好把升平勋业，趁取河清桃熟，千岁奉金銮。草却登封检，双鬓未曾斑。
入为相，出为将，两余闲。忠肝义胆，曾将鲠论破天颜。好把升平勋业，趁取河清桃熟，千岁奉金銮。草却登封检，双鬓未曾斑。
洞府湛清虚，楼居镇常寂。
髹几检道书，露台点羲易。
倏尔四十年，重来感陈迹。
落日照轩棂，分明睹畴昔。
玄侣故相知，常得分讲席。
向予展殷勤，往事犹记忆。
尔颜向衰槁，黄白竟何益。
别去一潸然，遥天度云碧。
髹几检道书，露台点羲易。
倏尔四十年，重来感陈迹。
落日照轩棂，分明睹畴昔。
玄侣故相知，常得分讲席。
向予展殷勤，往事犹记忆。
尔颜向衰槁，黄白竟何益。
别去一潸然，遥天度云碧。
