我惭旷达人，梦寐眷乡曲。十年仕楚越，政坐食不足。
人皆诧善奕，举世鲜识局。陶翁有高躅，迷涂炳明烛。
于焉税吾驾，作息课昏旭。
海滨何遥遥，遥遥三千里。一里一千家，家家生荆杞。
空房乳狐兔，荒沼游蛇虺。居人去何之，散作他乡鬼。
新鬼无人葬，旧鬼无人祀。相逢尽一哭，万事今如此。
国家启封疆，尺地千弧矢。人民古所贵，弃之若泥滓。
大风断松根，小风落松子。松根尚不惜，松子亦何有。
愔愔轩馆，蹙波纹、数叠湘帘垂地。庭树荫移斜照下，小立碧纱窗底。
枝簇轻红，篱扶瘦绿，秋色方清美。对花惆怅，迢遥人隔千里。
无聊独绕珍丛，寒泉自溉，默默愁心碎。几幅蛮笺书遍了，不尽万重离思。
画槛闲凭，幽芳共赏，往事依稀记。兵干扰攘，故乡名岁归未。
往年薄游宴渚亭，高秋霜落波光清。今年持节又来宴，菱叶荷花香半城。
城南倒插泰山脚，城北沈涵海气横。周围尽浸楼台影，鱼鸟惯闻箫鼓声。
锦堂流出珍珠冷，花底漂摇碎光炯。名泉多在府第中，绣帘深掩胭脂井。
推波委涛到北渚，汇蓄涵渟数十顷。虹桥桁柳平分破，巨壑云庄入烟瞑。
济南名士多老成，行台突兀皆名卿。尊中正有李北海，坐上宁无杜少陵。
堰头腊瓮满船求，歌舞要送行人行。江南风景已不殊，渚亭即是西湖亭。
天下学问，惟夜航船中最难对付。盖村夫俗子，其学问皆预先备办。如瀛洲十八学士，云台二十八将之类，稍差其姓名，辄掩口笑之。彼盖不知十八学士、二十八将，虽失记其姓名，实无害于学问文理，而反谓错落一人，则可耻孰甚。故道听途说，只办口头数十个名氏，便为博学才子矣。
余因想吾八越，惟馀姚风俗，后生小子，无不读书，及至二十无成，然后习为手艺。故凡百工贱业，其《性理》《纲鉴》，皆全部烂熟，偶问及一事，则人名、官爵、年号、地方枚举之，未尝少错。学问之富，真是两脚书厨，而其无益于文理考校，与彼目不识丁之人无以异也。或曰：“信如此言，则古人姓名总不必记忆矣。”余曰：“不然，姓名有不关于文理，不记不妨，如八元、八恺，厨、俊、顾、及之类是也。有关于文理者，不可不记，如四岳、三老、臧榖、徐夫人之类是也。”
昔有一僧人，与一士子同宿夜航船。士子高谈阔论，僧畏慑，拳足而寝。僧人听其语有破绽，乃曰：“请问相公，澹台灭明是一个人，两个人？”士子曰：“是两个人。”僧曰：“这等尧舜是一个人，两个人？”士子曰：“自然是一个人！”僧乃笑曰：“这等说起来，且待小僧伸伸脚。”余所记载，皆眼前极肤浅之事，吾辈聊且记取，但勿使僧人伸脚则亦已矣。故即命其名曰《夜航船》。
古剑陶庵老人张岱书。
