真为州，当东南之水会，故为江淮、两浙、荆湖发运使之治所。龙图阁直学士施君正臣、侍御史许君子春之为使也，得监察御史里行马君仲涂为其判官。三人者乐其相得之欢，而因其暇日得州之监军废营以作东园，而日往游焉。
岁秋八月，子春以其职事走京师，图其所谓东园者来以示予曰：“园之广百亩，而流水横其前，清池浸其右，高台起其北。台，吾望以拂云之亭；池，吾俯以澄虚之阁；水，吾泛以画舫之舟。敞其中以为清宴之堂，辟其后以为射宾之圃。芙蕖芰荷之的历，幽兰白芷之芬芳，与夫佳花美木列植而交阴，此前日之苍烟白露而荆棘也；高甍巨桷，水光日景动摇而上下；其宽闲深靓，可以答远响而生清风，此前日之颓垣断堑而荒墟也；嘉时令节,州人士女啸歌而管弦，此前日之晦冥风雨、鼪鼯鸟兽之嗥音也。吾于是信有力焉。凡图之所载，皆其一二之略也。若乃升于高以望江山之远近，嬉于水而逐鱼鸟之浮沉，其物象意趣、登临之乐，览者各自得焉。凡工之所不能画者，吾亦不能言也，其为吾书其大概焉。”
又曰：“真，天下之冲也。四方之宾客往来者，吾与之共乐于此，岂独私吾三人者哉？然而池台日益以新，草木日益以茂，四方之士无日而不来，而吾三人者有时皆去也，岂不眷眷于是哉？不为之记，则后孰知其自吾三人者始也？”
予以为三君之材贤足以相济，而又协于其职，知所先后，使上下给足，而东南六路之人无辛苦愁怨之声，然后休其余闲，又与四方贤士大夫共乐于此。是皆可嘉也，乃为之书。庐陵欧阳修记。
不见倏七年，相见只三月。不知三月后，又作几时别。
别离苦多会苦少，风雨萧萧竹窗晓。自笑閒官日日忙，夜短情长谈未了。
我生迂僻寡朋俦，坡云海内一子由。只今子由又欲去，何以慰我平生愁。
子今去矣我何有，为买湖滨田十亩。下栽禾黍上木奴，菱芡荷花绕前后。
读书稍暇来朝班，我却归卧湖山间。
郊墟鸣吠接，邻曲往来通。好古襟期远，登高眼界空。
鹿肥茸嫩碧，鹤长顶深红。何以扶衰老，君臣药有功。
塔院谈经处，吾来风雨时。秋深林叶散，云度磬声迟。
莫拟登楼赋，应歌伐木诗。古廊明月夜，翘首动遐思。
慈竹绿而贞，慎草青以润。披纷瑞香蟠，纠屈栀子韧。
蓬然出众美，生意各欣振。虚庭荫深广，烈日光不瞬。
泉石涵清妍，盎盆陟崇峻。移床坐其侧，凉吹飒两鬓。
重门掩苔藓，尘迹戒蹂躏。赏幽君子心，席地频洒汛。
茗瓯既己陈，酒盏焉得摈。高情寄林壑，乐此乐无竟。
我惭去田园，畏暑剧焚烬。抱瓮息林阴，还思问田畯。
暮云碧际知何处。四山之外疑天住。一片丹霞之竹来，两行白鸟分烟去。
极目寸心萦万缕。凭楼默诵蒹葭句。有怀常引梦天涯，犹然不识天涯路。
汉家爱征战，宿将今已老。辛苦羽林儿，从戎榆关道。
一身救边速，烽火连蓟门。前军鸟飞断，格斗尘沙昏。
寒日鼓声急，单于夜火奔。当须徇忠义，身死报国恩。
初夏来登千仞峰，身同飞鸟思无穷。五花墩树归江上，百雉城楼表粤中。
古戍岚烟浮近郭，夕阳萧鼓动悲风。望仙山下草空绿，不是仙人纡玉葱。
涧水松萝猿共饮，夕阳烟树鸟空啼。
黎人射鹿归深洞，越女乘牛度晚溪。
更欲摩崖书别恨，古苔封尽不堪题。
