译文与注释
译文
像转蓬一样纷飞而起的柳絮，在摇曳、飘荡之间，婀娜、轻柔之态已半减；离别赠柳时，平添一番无可奈何的愁绪，只得任马儿各奔东西。
花絮漫舞，一片片广袤的沙原宛如盖上了洁白的春雪；柳絮轻飞，一条条宽阔的街道整日风吹不息。
北斗城墙，崔巍高耸，唯见蠛蠓蔽天；甘泉宫内，树木茂密，满目青葱一片。
汉家旧苑的柳树呵，该已睡足，是否发现那万缕千丝的枝条上，金黄的柳花已随风飞尽？
花絮漫舞，一片片广袤的沙原宛如盖上了洁白的春雪；柳絮轻飞，一条条宽阔的街道整日风吹不息。
北斗城墙，崔巍高耸，唯见蠛蠓蔽天；甘泉宫内，树木茂密，满目青葱一片。
汉家旧苑的柳树呵，该已睡足，是否发现那万缕千丝的枝条上，金黄的柳花已随风飞尽？
注释
转蓬：随风飘转的蓬草。
班骓：毛色青白相杂的骏马。
恣：没有拘束。
蠛蠓（mièměnɡ）：古书上指蠓。
班骓：毛色青白相杂的骏马。
恣：没有拘束。
蠛蠓（mièměnɡ）：古书上指蠓。
（971—1031）宋大名人，字子仪。真宗咸平元年进士。杨亿试选人校太清楼书，擢第一，以大理评事为秘阁校理，预修图经及《册府元龟》。真宗、仁宗两朝，屡知制诰及知贡举，预修国史。尝拒草丁谓复相位制。官至翰林学士承旨兼龙图阁直学士，终知庐州。工诗，与杨亿时号“杨刘”。与杨亿、钱惟演等合编《西昆酬唱集》，后世称“西昆体”。有《刑法叙略》、《册府应言》、《玉堂集》等。
猜你喜欢
青山绕蓬庐，白云障幽户。卒岁聊自娱，时人莫留顾。
谁续先贤传，犹推月旦评。命儒通德里，听法梵王城。
除地黄金布，帷裳绛帐横。何人追旧事，扣角话三生。
秀骨青松不老，新词玉佩相磨。灵槎准拟泛银河。剩摘天星几个。
奠枕楼东风月，驻春亭上笙歌。留君一醉意如何。金印明年斗大。
奠枕楼东风月，驻春亭上笙歌。留君一醉意如何。金印明年斗大。
寒芦败苇秋风严，魏紫妙黄春色妍。
谁能不随天地转，开阖自我古无前。
秋花忽从三月盛，引得好诗来相庆。
为见漫空儿女姿，义气稍回君子正。
我顷失鱼缘钩直，抱璞未酬不须泣。
天生我辈岂偶然，但驱百怪归篇什。
惭愧梅仙情最亲，期我看花三省身。
已趁春风聊一笑，更仿秋霜不改春。
谁能不随天地转，开阖自我古无前。
秋花忽从三月盛，引得好诗来相庆。
为见漫空儿女姿，义气稍回君子正。
我顷失鱼缘钩直，抱璞未酬不须泣。
天生我辈岂偶然，但驱百怪归篇什。
惭愧梅仙情最亲，期我看花三省身。
已趁春风聊一笑，更仿秋霜不改春。
愈也具五穷，鼯也具五穷。子长之穷参有之，子长之穷将无穷。
子长工作字，笔尖常之钟王意。子长善苦唫，藻思杂组曩与今。
子长陡然逸兴剧，五指拂拂写竹石。老藤夭矫挺长虬，仰看青天仅盈尺。
子长子长何多奇，观者咄咄争嗟咨。郭生风鸢亦尽好，那能调合富家儿。
自画自题更自咏，饥时饱看徒尔为。黝云惨澹酸风急，葛巾吹折当窗立。
五侯七贵漫相邀，字烂袖中终不入。熟朋作伴到门前，肘后推之转羞涩。
穷人着处逢途穷，朅来住我东城东。浮图插天孤影直，铁隼摩厉穿长空。
幽澜有泉自清泚，灶烟寂寂听晨钟。床头粳米并日涸，安望斗酒酣新丰。
当今国风殊偪仄，觅一荡子不可得。浓人不入裘马场，淡人不受烟霞癖。
闭门数箸析秋毫，纵能好书不好客。满堂尽是愬贫人，谁能一画疗贫策。
安得弥天僻壤皆齐梁，十里一置田孟尝。又安得孟尝，筵前各置郭有道，不至误列君鸡鸣狗盗旁。
吁嗟乎，为君作歌抒中肠，曲终拍绝空傍徨。
祯明老桧高百尺，十亩苍寒浸苔石。虬枝偃如东向松，霜皮惨若西来柏。
金陵王气当时誇，落日江村啼乱鸦。璧月满天清夜静，玉箫吹落后庭花。
一梦从公十载深，塞云关雪换朝阴。嘘枯地觉无余恨，留落天疑直至今。
经共任安终托意，早成疏傅欲归心。两嗟萧瑟东风外，尽与伤春变楚吟。
岁芳兮婉冉悲，江空兮兰枻归。
人婵媛兮胡来迟，憺风魂兮佩谁思。
素衣兮俨黄里，玉襦兮蒙翠被。
明波渟渟兮渺愁予，含香怀春兮中心苦。
昔遗褋兮今契阔，佇佳期兮窅修绝。
幻尘缘兮謇中忧，时既晏兮不可留。
汎云軿兮水裔，糺予瑟兮难理。
人奚归兮路苍茫，湘有皋兮春绿起。
人婵媛兮胡来迟，憺风魂兮佩谁思。
素衣兮俨黄里，玉襦兮蒙翠被。
明波渟渟兮渺愁予，含香怀春兮中心苦。
昔遗褋兮今契阔，佇佳期兮窅修绝。
幻尘缘兮謇中忧，时既晏兮不可留。
汎云軿兮水裔，糺予瑟兮难理。
人奚归兮路苍茫，湘有皋兮春绿起。
