云门道中晚步

层林叠巘暗东西，山转岗回路更迷。
望与游云奔落日，步随充水赴前溪。
樵归野烧孤烟尽，牛卧春犁小麦低。
独绕辋川图画里，醉扶白叟杖青藜。

译文

注释

　　诗题中的“晚步”是理解这首诗的关键所在。云门道是山阴(今浙江绍兴)南若耶溪上的一段路，诗中所写之景是诗人漫步云门道中所见暮色笼罩下的山水景色，而处处体现着“移步换形”的特点。

　　颈联短短14个字涉及樵夫、野火、孤烟、牛、犁、小麦等意想，以白描手法描绘出一幅清新优美的山村春晚图。樵夫下山是动景，牛卧春犁是静景；“樵归野烧孤烟尽”是远景，“牛卧春犁小麦低”是近景。这一联所描绘的整个画面动静结合、远近结合，展现了一派祥和的田园景观，体现了诗人悠然自得的心境。

　　尾联的精妙之处在于使人通过想象虚写，把自己织进了这幅现实版的辋川图画里，使自己成为与这幅天然图画融为一体的画中人；同时又存在一个画外的自我，诗人仿佛具有分身术，跑到画外欣赏起这幅有自己在内的云门道中晚步图。

幽谷溅溅小水通，细穿危石认行踪。回头自爱情岚好，却立滩头数乱峰。

庭中有群鸡，主人赋之黍。鲁鸡偶远立，于此有遗秬。

越鸡气沾沾，欣睨跃拙距。主人轩然笑，尔蠢何足语。

嗟哉胡得丧，可恶尔畜羽。幸祸天所怒，得丧天所与。

主人唯至公，但使丰年屡。

门掩残春风又雨。著意寻春，商略年时误。吹咽琼箫侬自误。

消魂第一流莺语。

满地梨花啼杜宇。春便归休，侬定归何处。万种春愁谁与诉。

画船舣遍桃根渡。

群乌小笔聊耳尔，岂足贻谋为儿子。汝今装袭亦自好，汎多题辞大夫士。

我家孝悌仍力田，自此相传逾百年。门前大树已合抱，今有此鸟巢其颠。

人云乌来不易得，他家岂无树千尺。北平乃见猫相乳，江洲亦闻犬同食。

我惭何有于乌乎，我自我兮乌自乌。汝当力行为己事，毋但区区重画图。

西山忽与老人期，未报深恩忍复思。燕及祖风从少小，与闻家训识操持。

聊从诸舅纪遗行，深愧外孙无好辞。悬想追封在他日，附书名传有佳儿。

篱落逐溪斜，悠然野老家。纵横聊种药，次第亦开花。

锦里先生芋，青陵处士瓜。递观时物变，吾意已无涯。

狼藉春衫愁万点。半是征尘，半是啼痕染。别久流光空冉冉。

料想病颊成双靥。

罗带同心香未敛。甚日兰舟，重把归装检。极目画楼烟雾掩。

凭谁剪却吴江险。

礼既升，乐以愉。昭序溢，幽飨馀。人只鬯，敬教敷。神光动，灵驾翔。

芬九垓，镜八乡。福无届，祚无疆。

水声怒激春雷响，帆影轻随远雁飞。东望水云三百里，沙鸥待我钓鱼矶。

经世惟君第一流，蓟门翘首意悠悠。三都佳丽归词笔，万里风云拥去舟。

长剑直从天外指，至言多在殿中收。休嗟白璧逢时晚，正是鸣珂报主秋。

暮蝉频响胜闻歌，白石床清藓色和。径冷独留寒菊在，树疏分得夕阳多。

沙泉月澹曾栖雁，篱落烟微半著莎。谁问寂寥诗景趣，竹扉时有野僧过。

何事何年敞此门，望中白浪涌山根。不知阳鸟攸居处，日落风高万橹奔。