菩萨蛮·春风吹绿湖边草

春风吹绿湖边草,春光依旧湖边道。玉勒锦障泥,少年游冶时。
烟明花似绣,且醉旗亭酒。斜日照花西,归鸦花外啼。

译文与注释

译文
初春时节,小草抽新芽,湖边道上春意盎然与昔日春光并无不同。回想少年时跨坐宝马漫游,那是何等难忘的时光呀呀!
早春湖畔阳光明媚,岸上的红花像是绣在轻绡上似的,聊且到这酒楼中以求一醉。在旗锦中沉入了久长的回忆,直到归鸦啼鸣才从沉思中醒来,此时已是夕阳西下了。
注释
玉勒:白玉装饰的马笼头。
锦障泥:用织锦做成的马鞍垫子。
游冶:出游寻乐。
旗锦:酒楼。悬旗为酒招,故称。

赏析

  高观国的这首词主要反映作者到湖边重温旧梦的思想感情,清新蕴藉是这首词的写作特点。

  “春风吹绿湖边草”,也吹醒了他的旧情,唤起了他的记忆。人的美好感情特别是恋情显得格外有生命力,有时似乎“忘记”了,但不经意间受外界触发又会突然萌发。当春风吹绿湖边草,自然界的勃勃生机、草色的青绿可爱,最易于激发人的美好情感,而将草色喻离情、喻相思、芳草喻情人又是积淀在人们意识中的特定联想,这样旧情就自然会复活了。“春光依旧湖边道”,湖边道上,春意盎然。“依旧”二字,将眼前之春光转换为昔日之春光,引出下二句的回忆中情景。回忆是那么清晰,美好,他一往情深了。“玉勒锦障泥,少年游冶时。”这是他回忆起的少年时来到“湖边道”情景。玉勒锦鞍烘托出马的骄贵、人的精神。少年的他跨上这样的宝马漫游在春风骀荡的湖边,那是多么的风流,多么的令人向往自然,那次游冶定有难忘的情遇。

  下片继续写对那次游冶的追忆与回味。“烟明花似绣,且醉旗锦酒。”早春湖畔阳光明媚,岸上的红花象是绣在轻绡上似的,多么艳丽。“烟明花似绣”,写景真切。这个“花似绣”也许还联想到那绣罗裳的意中人。“且醉旗锦酒”,聊且到这酒店中以求一醉。此时他当有茫然若失之感,有意借酒驱遣那撩人的思绪。“斜日照花西,归鸦花外啼。”他在旗锦里沉入了久长的回忆,直到归鸦啼鸣才将他从沉思中唤醒,此时已是夕阳西下了。“烟明”句明为晨景,到“斜日”时间跨度相当大。他“醉”前看到的是“花似绣”,醒来又是“花西”、“花外”,满眼是花,人在花丛之中。这么多“花”,显然是他潜意识的升华,朵朵花都会联想起“她”。这里边,也许还重温了相遇后的情事。玩味“归鸦花外啼”,则日暮乌鸦归来在前人诗中不少有象征男女欢会的意思,如梁萧纲《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖,罗帷翠被任君低。”李白《杨叛儿》:“乌啼隐杨花,君醉留妾家。”这种联想虚无缥缈,写得很含蓄,全篇景色又写得那么美,还是给人以美感的。

  近人吴梅说:“大抵南宋以来,如放翁、如于湖则学东坡,如龙川、如龙洲则学稼轩。至蒲江、宾王(即高观国)辈,以江湖叫嚣之习,非倚声家所宜,遂瓣香周、秦(按指周邦彦、秦观),而词境亦闲适矣。”(《词学通论》)高观国《竹屋痴语》一些小令以写景抒情见长,文字简洁,耐人寻味,正是周、秦的风格。

  高观国,南宋词人。字宾王,号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期,年代约与姜夔相近。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹,大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
  猜你喜欢
唐朝进士,今日神仙。足蹑紫雾,却返洞天。
家园好在尚留秦,耻作明时失路人。
恐逢故里莺花笑,且向长安度一春。
积翠异诸岳,令人看莫休。有时经暮雨,独得倚高楼。
云外僧应老,林间水正秋。到头归隐处,岂在问嵩丘。
谁言万事转头空,未转头时亦梦中。
若向梦中寻梦觉,觉来还入大槐宫。

一年难得韶华住。墙围青粉风团絮。飞絮扑帘香。

柳丝多少长。

阑干红几折,软靠罗衣碧。不见夕阳还。画屏山外山。

最幸平时省拜频,雍容常欲面生春。
鬓华虽觉年弥老,齿宿其如语自新。
两剑共埋知有日,一杯持奠阻无因。
泫然空落风前泪,终愧西山执绋人。
哀哀一孤鸿,飞急向东逝。
伤哉金石交,三载乃相遇。
相遇能几何,一见不复双。
子尚载西陵,我遂往銮江。
銮江不忍别,复有摄山行。
摄山不忍别,逐子至冶城。
冶城不忍别,十日淹江头。
饮子清泠酒,卧子木兰舟。
酸心一夜风,举目三千路。
别矣可奈何,含泪入城去。

孟轲有真传,守待明孤位。董舒溯其流,卿雄安可贰。

百世起闻风,千年韩子嗣。道必原诸天,刚乃见其至。

焚骨八千涂,立言三古事。如海日留声,刺潮焉足避。

溪山久属韩,大小予能识。人存公亦存,公存文不坠。

白日回南辕,草木芸以黄。时改心易惊,哀情随大荒。

远视无所怀,但念有悲凉。西晖徐以下,微风过墟冈。

庭宇旷萧森,披帷延星光。

藏舟于壑夜半走,藏珠于腹珠在否?大凡有藏必有亡,幸我身外毫无有。

我本海滨一腐儒,平生志与温饱殊;蹇遭百六害气集,荏苒廿年国恩辜。

未忘报国栖荒岛,毖慎嫌疑不草草;逢人休恨眼无青,览镜自怜发已皓。

发短心长欲问天,祖德宗功合绵延;二十四郡有义士,普天率土岂寂然。

天定胜人良可必,孤臣梦夹虞渊日;西山薇蕨采未空,夷、齐安忍躯命毕。

仙系苏门远,英流富绪长。胚胎潜间气,庭玉焕祥光。

永日辉南陆,融风丽北堂。綵馀长命缕,香剩浴兰汤。

丹穴皆威凤,荆山必豫章。精神森秀发,器质俨温良。

懿学传经济,嘉猷合赞襄。庆流多显赫,筮仕早腾骧。

游刃无间剧,提衡绝否臧。高情薰爱日,劲节肃清霜。

暂借朱轓出,行看皂纛扬。颂声喧道路,舆望属岩廊。

时遇生申旦,官临指李乡。众真金阙奏,满郡玉炉香。

强仕春秋富,昌朝事业芳。臣千君万寿,赓载济时芳。

良马出兰池,连翩驱桂枝。鸣珂随局驶,轻尘逐影移。

香来知骤近,汗敛觉风吹。遥望黄金络,悬识幽并儿。

居近蓉城满县花,三春渐见拂桐芭。缁帷问字风生座,碧幔传经月映纱。

峒麓遗言用断简,浦城馀泽属名家。双仙别有延年术,冰谷休寻汉武瓜。

严寒动八荒,藾藾无休时。阳乌不自暖,雪压扶桑枝。
岁暮寒益壮,青春安得归。朔雁到南海,越禽何处飞。
谁言贫士叹,不为身无衣。

休官致政老年閒,庙堂尝享著袍冠。调和鼎鼐施霖雨,燮理阴阳佐武桓。

念国不忘先世烈,归乡岂念旧庐寒。我辈若从亲炙授,仪容如在使人看。

鳞比方田旧赐庄,劫余幽径未全荒。山光拂槛含朝爽,塔影凌空淡夕阳。

檐卜花开无俗韵,伊蒲馔设有余香。归途十里沿钟阜,还访参军旧草堂。

细雨横塘记昔过,画图开处奈愁何?桃花一簇红无主,春水三篙绿始波。

解佩清狂馀仿佛,溅裙宿约竟蹉跎。由来兰桨无情物,锦瑟华年送已多。

萧萧爽气入初秋,又见新萤到处流。万事世间俱失马,一身尘外即虚舟。

惠连入梦馀青草,高适成诗已白头。此别各天劳记忆,浦云樵月自深愁。

南来无复帝王州,航海频年事已休。铁马扬尘纷羯鼓,江豚吹浪覆龙舟。

三人尚殚回天力,一旅焉能为国谋。寂寞厓山终古恨,断烟衰草至今愁。

镇北有高楼,周遭俯层城。险绝逼汉宇,沿洄走沧溟。

瑶甍鸑鷟奋,金沙匹练澄。西关逗丹穴,东岳裛神京。

巑岏叠翠蔼,睥睨亦通明。举扇远缁尘,列席茂荑英。

黄鹤讵无信,白云空复情。琅玕照冰簟,翡翠集櫩楹。

不废烟霞趣,坐觉衡落清。春风嗟王粲,矫首思长征。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包