菩萨蛮·春风吹绿湖边草

春风吹绿湖边草,春光依旧湖边道。玉勒锦障泥,少年游冶时。
烟明花似绣,且醉旗亭酒。斜日照花西,归鸦花外啼。

译文与注释

译文
初春时节,小草抽新芽,湖边道上春意盎然与昔日春光并无不同。回想少年时跨坐宝马漫游,那是何等难忘的时光呀呀!
早春湖畔阳光明媚,岸上的红花像是绣在轻绡上似的,聊且到这酒楼中以求一醉。在旗锦中沉入了久长的回忆,直到归鸦啼鸣才从沉思中醒来,此时已是夕阳西下了。
注释
玉勒:白玉装饰的马笼头。
锦障泥:用织锦做成的马鞍垫子。
游冶:出游寻乐。
旗锦:酒楼。悬旗为酒招,故称。

赏析

  高观国的这首词主要反映作者到湖边重温旧梦的思想感情,清新蕴藉是这首词的写作特点。

  “春风吹绿湖边草”,也吹醒了他的旧情,唤起了他的记忆。人的美好感情特别是恋情显得格外有生命力,有时似乎“忘记”了,但不经意间受外界触发又会突然萌发。当春风吹绿湖边草,自然界的勃勃生机、草色的青绿可爱,最易于激发人的美好情感,而将草色喻离情、喻相思、芳草喻情人又是积淀在人们意识中的特定联想,这样旧情就自然会复活了。“春光依旧湖边道”,湖边道上,春意盎然。“依旧”二字,将眼前之春光转换为昔日之春光,引出下二句的回忆中情景。回忆是那么清晰,美好,他一往情深了。“玉勒锦障泥,少年游冶时。”这是他回忆起的少年时来到“湖边道”情景。玉勒锦鞍烘托出马的骄贵、人的精神。少年的他跨上这样的宝马漫游在春风骀荡的湖边,那是多么的风流,多么的令人向往自然,那次游冶定有难忘的情遇。

  下片继续写对那次游冶的追忆与回味。“烟明花似绣,且醉旗锦酒。”早春湖畔阳光明媚,岸上的红花象是绣在轻绡上似的,多么艳丽。“烟明花似绣”,写景真切。这个“花似绣”也许还联想到那绣罗裳的意中人。“且醉旗锦酒”,聊且到这酒店中以求一醉。此时他当有茫然若失之感,有意借酒驱遣那撩人的思绪。“斜日照花西,归鸦花外啼。”他在旗锦里沉入了久长的回忆,直到归鸦啼鸣才将他从沉思中唤醒,此时已是夕阳西下了。“烟明”句明为晨景,到“斜日”时间跨度相当大。他“醉”前看到的是“花似绣”,醒来又是“花西”、“花外”,满眼是花,人在花丛之中。这么多“花”,显然是他潜意识的升华,朵朵花都会联想起“她”。这里边,也许还重温了相遇后的情事。玩味“归鸦花外啼”,则日暮乌鸦归来在前人诗中不少有象征男女欢会的意思,如梁萧纲《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖,罗帷翠被任君低。”李白《杨叛儿》:“乌啼隐杨花,君醉留妾家。”这种联想虚无缥缈,写得很含蓄,全篇景色又写得那么美,还是给人以美感的。

  近人吴梅说:“大抵南宋以来,如放翁、如于湖则学东坡,如龙川、如龙洲则学稼轩。至蒲江、宾王(即高观国)辈,以江湖叫嚣之习,非倚声家所宜,遂瓣香周、秦(按指周邦彦、秦观),而词境亦闲适矣。”(《词学通论》)高观国《竹屋痴语》一些小令以写景抒情见长,文字简洁,耐人寻味,正是周、秦的风格。

  高观国,南宋词人。字宾王,号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期,年代约与姜夔相近。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹,大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
  猜你喜欢
耻将官业竞前途,自爱篇章古不如。一炷香新开道院,
数坊人聚避朝车。纵游藉草花垂酒,闲卧临窗燕拂书。
唯有明公赏新句,秋风不敢忆鲈鱼。

六月御沟驰道间,青槐花上夏云山。退朝侧帽惊时晚,近树闻香暗咏闲。

新雨贾生车喜出,旧年潘岳鬓添斑。老惭太学无经术,空饱齑盐强往还。

七石配七贤,隐僧山上移。石性殊磊落,君子又高奇。
跂禅服宜坏,坐客冠可隳。夜倚月树影,昼倾风竹枝。
集质患追琢,表顽用磷缁。佚火玉亦害,块然长在兹。

我憩堂中乐可知,优游逾月意忘归。老来不及吾儿少,且著朱衣胜綵衣。

吴门耸阊阖,迎送每跻攀。
一水帝乡路,片云师子山。
落鸿渔钓外,斜柳别离间。
白傅归休处,盘桓几厚颜。

衰杨霜遍灞陵桥。何物似前朝。夜来明月,依然相照,还认楚宫腰。

金尊半掩琵琶恨,旧谙为谁调。翡翠楼前,胭脂井畔,魂与落花飘。

拱木环遗寝,空山走部民。循良思旧德,执节表淳臣。

几杖中兴礼,丹青御座亲。至今传俎豆,长接大騩春。

春风走马玉华东,腰下明珠浸碧空。疑是罗浮山上月,为君终日控长虹。

几度青山访谪仙,思君风格在高天。自为采石江头客,无复长安市上眠。

问罪夜郎悲枉屈,吟诗宫禁忆便娟。浣花又有高风在,应与先生万古传。

天本无涯若有涯,邮签计日水程赊。敦敦只堠迎船过,漠漠征帆向晚斜。

野外风来寒欲雨,舟中春尽客思家。别离心绪清淮路,一任瞢腾送岁华。

白头休恨梦熊迟,却是人閒久远期。有客已为摩顶记,为君复草弄璋诗。

一从老蚌生珠后,再值姮娥月满时。咫尺昂霄看英物,不须女子作门楣。

清波宛宛汉沈沈,玉海无风渡碧浔。龙藏展绡多绮思,凤台戛磬有笙音。

徘徊未藉霞笼佩,谪降仍闻月抱襟。织女星三媭女四,不知谁动爱才心。

朝衫冲晓尘,归帽障夕阳。日月马上过,诗书箧中藏。

心疑长安人,一一如我忙。城西有佳友,延我步闲坊。

入门见主人,谢客无簪裳。蒲团乌皮几,密室留妙香。

门前佳木阴,堂后罗众芳。饭客炊雕胡,旨酒来上方。

盈盈双鬟女,身小未及床。执板歌一声,宾主无留觞。

嗽井消午醉,扫花坐晚凉。主翁尘外人,三十辞明光。

闭门自灌园,种花见老苍。有才不试事,归卧野僧房。

知君非徒然,顾我不能量。始知同一国,喧静自相忘。

众绿结夏帷,老红驻春妆。何惜君马蹄,坐令风雨狂。

宾客如云蔼缙绅,紫霄高处掌丝纶。曾留东阁观奇士,几为北门思老臣。

自愧俚谣无律阁,岂期长物入陶钧。十年不下梁松拜,回首俄惊宰树春。

谁写《黄庭》一两章,碧桃花发日初长。欲求大药黄金鼎,先解明珠白玉珰。

漠漠春阴连海气,迟迟云影度天光。群公共爱幽栖好,芝草瑶花杂众芳。

握镜均荒服,分衡得大同。征贤一台上,补吏五谿中。
雨露将天泽,文章播国风。汉庭暌直谅,楚峡望清通。
马逐霜鸿渐,帆沿晓月空。还期凤池拜,照耀列星宫。

荒凉二十八王陵,风雨年年暗漆镫。进凤山中红踯躅,春来犹自发层层。

秋阴倒影照前溪,呜咽寒禽抱树啼。贪看云山归去晚,一钩新月竹亭西。

岂无城市好,爱此近禅林。择处偏多意,栖迟见尔心。

炉香同昼永,灯火一帘深。来岁还相访,云中认磬音。

今年春色丽,惟有上林明。暖日崇桃映,疏星积李横。

碧鸡临水舞,黄鸟逐人鸣。东风随处点,造化本无情。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包