菩萨蛮·春风吹绿湖边草

春风吹绿湖边草,春光依旧湖边道。玉勒锦障泥,少年游冶时。
烟明花似绣,且醉旗亭酒。斜日照花西,归鸦花外啼。

译文与注释

译文
初春时节,小草抽新芽,湖边道上春意盎然与昔日春光并无不同。回想少年时跨坐宝马漫游,那是何等难忘的时光呀呀!
早春湖畔阳光明媚,岸上的红花像是绣在轻绡上似的,聊且到这酒楼中以求一醉。在旗锦中沉入了久长的回忆,直到归鸦啼鸣才从沉思中醒来,此时已是夕阳西下了。
注释
玉勒:白玉装饰的马笼头。
锦障泥:用织锦做成的马鞍垫子。
游冶:出游寻乐。
旗锦:酒楼。悬旗为酒招,故称。

赏析

  高观国的这首词主要反映作者到湖边重温旧梦的思想感情,清新蕴藉是这首词的写作特点。

  “春风吹绿湖边草”,也吹醒了他的旧情,唤起了他的记忆。人的美好感情特别是恋情显得格外有生命力,有时似乎“忘记”了,但不经意间受外界触发又会突然萌发。当春风吹绿湖边草,自然界的勃勃生机、草色的青绿可爱,最易于激发人的美好情感,而将草色喻离情、喻相思、芳草喻情人又是积淀在人们意识中的特定联想,这样旧情就自然会复活了。“春光依旧湖边道”,湖边道上,春意盎然。“依旧”二字,将眼前之春光转换为昔日之春光,引出下二句的回忆中情景。回忆是那么清晰,美好,他一往情深了。“玉勒锦障泥,少年游冶时。”这是他回忆起的少年时来到“湖边道”情景。玉勒锦鞍烘托出马的骄贵、人的精神。少年的他跨上这样的宝马漫游在春风骀荡的湖边,那是多么的风流,多么的令人向往自然,那次游冶定有难忘的情遇。

  下片继续写对那次游冶的追忆与回味。“烟明花似绣,且醉旗锦酒。”早春湖畔阳光明媚,岸上的红花象是绣在轻绡上似的,多么艳丽。“烟明花似绣”,写景真切。这个“花似绣”也许还联想到那绣罗裳的意中人。“且醉旗锦酒”,聊且到这酒店中以求一醉。此时他当有茫然若失之感,有意借酒驱遣那撩人的思绪。“斜日照花西,归鸦花外啼。”他在旗锦里沉入了久长的回忆,直到归鸦啼鸣才将他从沉思中唤醒,此时已是夕阳西下了。“烟明”句明为晨景,到“斜日”时间跨度相当大。他“醉”前看到的是“花似绣”,醒来又是“花西”、“花外”,满眼是花,人在花丛之中。这么多“花”,显然是他潜意识的升华,朵朵花都会联想起“她”。这里边,也许还重温了相遇后的情事。玩味“归鸦花外啼”,则日暮乌鸦归来在前人诗中不少有象征男女欢会的意思,如梁萧纲《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖,罗帷翠被任君低。”李白《杨叛儿》:“乌啼隐杨花,君醉留妾家。”这种联想虚无缥缈,写得很含蓄,全篇景色又写得那么美,还是给人以美感的。

  近人吴梅说:“大抵南宋以来,如放翁、如于湖则学东坡,如龙川、如龙洲则学稼轩。至蒲江、宾王(即高观国)辈,以江湖叫嚣之习,非倚声家所宜,遂瓣香周、秦(按指周邦彦、秦观),而词境亦闲适矣。”(《词学通论》)高观国《竹屋痴语》一些小令以写景抒情见长,文字简洁,耐人寻味,正是周、秦的风格。

  高观国,南宋词人。字宾王,号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期,年代约与姜夔相近。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹,大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
  猜你喜欢

踏尽田塍转尽山,芥塘犹在夕阳间。主人缩地元多术,何事今朝特见悭。

有如雍府今方伯,无乃吾家古郑君。
鼻祖向人元不负,耳孙于我尚能勤。
三更月冷冰如水,五日风调麦似云。
更有闲心到闲客,汉江蒲绿两相分。

生憎雁鹜只盈前,忽览新诗意豁然。锦字展来看未足,玉虫挑尽不成眠。

群昏自称豪,一奋碎神器。罪魁有三士,不在徐刚辈。

荣光首拒战,咋舌敌已怪。聂马久枝梧,彼族嗛强对。

朝中轻诸子,谓虏不足畏。何虞果掩至,很复得狼狈。

脱令津沽间,海城早为帅。微闻金鼓震,万众已崩溃。

牵羊必肉袒,所全讵百倍。京师安如山,完取十万械。

吾言匪诡诞,嚼血聊自快。

昭代论儒术,当湖孰并衡。庙庭崇秩祀,峰泖蔚精英。

大道闻原早,斯文任独宏。薪传寻孔孟,统系绍周程。

素志惟希圣,中年获代耕。循良敷海表,抚导遍疁城。

未竟鸣弦化,偏教补被行。归装书数卷,讲舍屋三楹。

再迫牵丝起,多应荐牍呈。旁咨廉惠爱,破格擢贤明。

自拜言官责,频闻抗疏争。臣心孚帝简,朝议顺舆评。

考绩时终忤,归田愿竟成。从违皆澹虑,义利最研精。

督学虚明诏,遗编迪后生。千秋承述作,百氏辟从横。

讵见门墙峻,居然俎豆荣。赠阶追向德,赐谥特尊名。

世共高山仰,人推止水清。丛祠犹故里,茂典协群情。

绝业真能荷,先型莫与京。谈经谁继起,瞻像独摅诚。

砌草蜗交篆,庭柯鸟和鸣。然藜光近照,景慕倍心倾。

草堂低小只三间,日日炎蒸不暂闲。初惊沧海临汤谷,更讶朱陵入火山。

一年生意属流尘,万叶红绡剪尽春。希逸近来成懒病,落时青帝合伤神。

白马荒郊会葬迟,墓门一恸尽交期。玉京有路归何早,黄土无情吊岂知!

死后西河抛老父,生前东野失娇儿。料应难作凌云笑,日暮枫林鹤唳悲。

举世既如此,独醒伤我神。是以彻夜饮,挥杯劝旁人。

忽见天际月,惊落头上巾。试问今何夕,寒烟暗前津。

抚膺长太息,抑郁恨难伸。嗟嗟浩歌者,且复饮吾醇。

丽日迟,和风习,共王孙公子游戏。
醉酒淹衫袖湿,簪花压帽檐低。
二流西北来,东迤方茫洋。
斗岸苍石裂,突兀森堑防。
邦伯此经始,华榱压崇冈。
下俯古泓碧,上粲新高堂。
恭惟绕枢辰,朱旛照沧浪。
银刀决网散,摇漾涵恩光。
冠剑拥呼舞,穉耋纷欢康。
欠亦歌且谣,请祝天无疆。
缅思长淮北,忽焉惄中肠。
馀黎尚网罟,割烹燎其汤。
戢戢生理微,岂足膏铦鋩。
吁嗟中道呼,西江谁为扬。
湟流去沄沄,伫立东南望。
安能挽溟渤,一洗濡沫场。
八荒共灵沼,四海为濠梁。
帝力尔何知,江湖永相忘。
陛下千万寿,乐恺未渠央。

亲老妾心悲,哭君无尽期。月圆分镜日,雨滴断肠时。

生死魂难聚,幽明路已歧。纵为华表鹤,留语复谁知。

去棹来帆一聚尘,个中那复有诗情。
晚来应是卢仝过,留得茶烟一抹横。
乞与安仁凉鬓霜。不须红线小机窗。剪刀疏下蜀罗长。
纤手捻残针缕细,金钗翻过齿痕香。同心小绾寄思量。

行舻将安穷,南溟阻澜汗。交流汇沅沣,川路俄汗半。

风波话辛勤,寝兴错昏旦。萧条意不惬,凄厉岁云晏。

伊余初祗役,苕华正堪玩。百卉今汗腓,奄忽衣裘换。

蒹葭天水永,凫鹜汀洲乱。落日长沙人,微风洞庭岸。

遥岑眄欲尽,近虑澹汗散。鼓枻聊一吟,悟赏非情叹。

使星卿月照淮壖,百万貔貅饱据鞍。出处岂无公论在,规模应有后人看。

半年水驿衣犹湿,一纸天笺墨未乾。事与心违知已异,折梅花别岁之寒。

久雨不晴,戊在丙丁。
通身泥水,露出眼睛。
且道是什麽眼睛,
林间泥滑滑,时叫两三声。

万里江天挐去舟,美人江北越山留。乾坤宽着江儿脚,湖海谁多廊庙忧。

极目莺花迎远旆,塞天星斗豁吟眸。重帏归问真消息,为说尊翁旧破裘。

重林将叠嶂,此处可逃秦。水隔人间世,花开洞里春。
荷锄分地利,纵酒乐天真。万事更何有,吾今已外身。

君马黄,臣马赭,两马相驰在郊野。赭马汗血犹未乾,黄马精神宛如画。

黄赭格骨亦相类,要使成功重当世。迢迢玉塞边尘稀,谁识沙场辛苦时。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包