菩萨蛮·春风吹绿湖边草

春风吹绿湖边草,春光依旧湖边道。玉勒锦障泥,少年游冶时。
烟明花似绣,且醉旗亭酒。斜日照花西,归鸦花外啼。

译文与注释

译文
初春时节,小草抽新芽,湖边道上春意盎然与昔日春光并无不同。回想少年时跨坐宝马漫游,那是何等难忘的时光呀呀!
早春湖畔阳光明媚,岸上的红花像是绣在轻绡上似的,聊且到这酒楼中以求一醉。在旗锦中沉入了久长的回忆,直到归鸦啼鸣才从沉思中醒来,此时已是夕阳西下了。
注释
玉勒:白玉装饰的马笼头。
锦障泥:用织锦做成的马鞍垫子。
游冶:出游寻乐。
旗锦:酒楼。悬旗为酒招,故称。

赏析

  高观国的这首词主要反映作者到湖边重温旧梦的思想感情,清新蕴藉是这首词的写作特点。

  “春风吹绿湖边草”,也吹醒了他的旧情,唤起了他的记忆。人的美好感情特别是恋情显得格外有生命力,有时似乎“忘记”了,但不经意间受外界触发又会突然萌发。当春风吹绿湖边草,自然界的勃勃生机、草色的青绿可爱,最易于激发人的美好情感,而将草色喻离情、喻相思、芳草喻情人又是积淀在人们意识中的特定联想,这样旧情就自然会复活了。“春光依旧湖边道”,湖边道上,春意盎然。“依旧”二字,将眼前之春光转换为昔日之春光,引出下二句的回忆中情景。回忆是那么清晰,美好,他一往情深了。“玉勒锦障泥,少年游冶时。”这是他回忆起的少年时来到“湖边道”情景。玉勒锦鞍烘托出马的骄贵、人的精神。少年的他跨上这样的宝马漫游在春风骀荡的湖边,那是多么的风流,多么的令人向往自然,那次游冶定有难忘的情遇。

  下片继续写对那次游冶的追忆与回味。“烟明花似绣,且醉旗锦酒。”早春湖畔阳光明媚,岸上的红花象是绣在轻绡上似的,多么艳丽。“烟明花似绣”,写景真切。这个“花似绣”也许还联想到那绣罗裳的意中人。“且醉旗锦酒”,聊且到这酒店中以求一醉。此时他当有茫然若失之感,有意借酒驱遣那撩人的思绪。“斜日照花西,归鸦花外啼。”他在旗锦里沉入了久长的回忆,直到归鸦啼鸣才将他从沉思中唤醒,此时已是夕阳西下了。“烟明”句明为晨景,到“斜日”时间跨度相当大。他“醉”前看到的是“花似绣”,醒来又是“花西”、“花外”,满眼是花,人在花丛之中。这么多“花”,显然是他潜意识的升华,朵朵花都会联想起“她”。这里边,也许还重温了相遇后的情事。玩味“归鸦花外啼”,则日暮乌鸦归来在前人诗中不少有象征男女欢会的意思,如梁萧纲《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖,罗帷翠被任君低。”李白《杨叛儿》:“乌啼隐杨花,君醉留妾家。”这种联想虚无缥缈,写得很含蓄,全篇景色又写得那么美,还是给人以美感的。

  近人吴梅说:“大抵南宋以来,如放翁、如于湖则学东坡,如龙川、如龙洲则学稼轩。至蒲江、宾王(即高观国)辈,以江湖叫嚣之习,非倚声家所宜,遂瓣香周、秦(按指周邦彦、秦观),而词境亦闲适矣。”(《词学通论》)高观国《竹屋痴语》一些小令以写景抒情见长,文字简洁,耐人寻味,正是周、秦的风格。

  高观国,南宋词人。字宾王,号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期,年代约与姜夔相近。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹,大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
  猜你喜欢
四弦才罢醉蛮奴,醽醁馀香在翠炉。
夜半醒来红蜡短,一枝寒泪作珊瑚。
吏隐江东五六年,归时犹恋好山川。
野僧送别携诗句,瘦马临歧当酒钱。
吴苑醉逢送弄雪,隋堤吟见柳垂烟。
自言更共秋涛约,未拾西兴一钓船。

御沟流水依然冻,东风已窥窗眼。韭摘新烟,饼堆弱絮,纵有咬春谁荐。

沈思故苑。正万点横斜,半篙清浅。玉臂今宵,料他双胜也慵剪。

长安多少羁客,除非高渤海,此恨差免。唤马帘间,闹蛾桥上,夜景有人拘管。

俊游灞浐。趁微雪金门,早莺珠馆。待去朝天,翠衾新剩懒。

饶州磁缸莹不瑕,将乐块石霜?砑。无烦世尊诵贝叶,何必玉女揽莲花。

左安雪山右冰井,凉思习习穿帷纱。殷红冽齿房陵李,沈绿沁腑青门瓜。

中间别有清凉宅,在君四大君不识。赤脚高凌一万层,辘轳直下三千尺。

中池之外无它润,太古以还唯一色。长安炙手殊可怜,骄日欲夺天公权。

须臾火尽灰欲冷,惟有寸心犹自燃。与君共饱冰雪意,高枕鼓跌庄生眠。

世事惊心强自娱,萧条旅馆日提壶。尝言诸葛真名士,犹作高阳一酒徒。

座上何须诸雅俗,杯中原不入荣枯。且须杖策舂陵去,王粲登楼赋有无?

君居禁署应思我,我在山城更忆君。药裹自煎岩下水,缄书谁寄陇头云。

归鸿影落当空见,警鹤声高半夜闻。长恨兹游不同赏,一年春色又平分。

离离芳草长愁根,残雪空林怆梦痕。唤起香魂听说法,满天花雨大观园。

三峰过残雨,独树冥返照。鸟外寻片云,霞边发孤笑。

若人沧浪心,挂席淩海峤。白社偶香缘,清江隐渔钓。

缅怀中林期,负我苏门啸。荣贱非所知,君其可同调。

东风何谑敖,白日不能柔。阳乌失驻足,庵忽欲西流。

迥车莫可挂,应使六龙羞。龙羞引蛟泣,浩荡一江忧。

泪涌洪波出,涕涟白沤浮。倦客敢言事,同兴万古愁。

锦窠春湿红云透,匆匆故宫芳事。冷甃延娇,温泉罢浴,催换东风人世。

婵媛梦里。尚刻意新妆,洗烟梳霁。妒极瑶台,玉妃无语正愁悴。

绿章惆怅再乞,夜深障滟蜡,心绪无会。怨凤箫寒,嫠蟾幄暗,消尽燕脂浓泪。

横陈艳绮。肯输与西廊,媚春桃李。不嫁含章,堕梅馀恨蕊。

一亭潇洒枕江流,水色山光四面浮。多少客帆檐外过,不知谁是济川舟。

迟清亭子对群峰,地迥能招万里风。八月商声疏病叶,满城暝色起寒蛩。

身孤旧国翻成声,世短长年是恼公。拟把衰容向山月,婵娟犹在乱云中。

独买楼船作虎骑,苍梧惊见凤来仪。逢人若问谁相伴,笑指罗浮月一规。

建章通未央,长乐属明光。大道移甲第,甲第玉为堂。

游荡新丰里,戏马渭桥傍。当垆晚留客,夜夜苦红妆。

雅歌堂下新堤路。柳外行人相语。碧藕开花,金桃结子,三见使君初度。

楼台北渚。似画出西湖,水云深处。彩鹢双飞,水亭开宴近重午。

溪蒲堪荐绿醑。幔亭何惜,为曾孙留住。碧水吟哦,沧洲梦想,未放舟横野渡。

维申及甫。正夹辅中兴,擎天作柱。愿祝嵩高,岁添长命缕。

民社初膺已半年,防民真觉甚防川。文章风月知何用,循吏深惭诵马迁。

江介烟霜入,孤舟悔泊时。
违心不敢说,别汝益相思。
世乱生为误,身贫病易欺。
忧如衣未浣,何以寄将知。

梦阻高张路,俄惊客在门。间关辞黑水,垒块借青尊。

自尔怜同调,终焉念旧恩。已违池上酌,相送又江䑳。

杀气到来黄叶秋,梧桐老冷随河流。
人间天上无分晓,从古至今谁得酬。
恁么辩得,尚带滞留。
别得一路,正绝踪由。
妙孤峰顶,竟日不逢。
菩提场中,随处合会。
孰谓祖师关棙险,等閒拈出与人看。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包