菩萨蛮·春风吹绿湖边草

春风吹绿湖边草,春光依旧湖边道。玉勒锦障泥,少年游冶时。
烟明花似绣,且醉旗亭酒。斜日照花西,归鸦花外啼。

译文与注释

译文
初春时节,小草抽新芽,湖边道上春意盎然与昔日春光并无不同。回想少年时跨坐宝马漫游,那是何等难忘的时光呀呀!
早春湖畔阳光明媚,岸上的红花像是绣在轻绡上似的,聊且到这酒楼中以求一醉。在旗锦中沉入了久长的回忆,直到归鸦啼鸣才从沉思中醒来,此时已是夕阳西下了。
注释
玉勒:白玉装饰的马笼头。
锦障泥:用织锦做成的马鞍垫子。
游冶:出游寻乐。
旗锦:酒楼。悬旗为酒招,故称。

赏析

  高观国的这首词主要反映作者到湖边重温旧梦的思想感情,清新蕴藉是这首词的写作特点。

  “春风吹绿湖边草”,也吹醒了他的旧情,唤起了他的记忆。人的美好感情特别是恋情显得格外有生命力,有时似乎“忘记”了,但不经意间受外界触发又会突然萌发。当春风吹绿湖边草,自然界的勃勃生机、草色的青绿可爱,最易于激发人的美好情感,而将草色喻离情、喻相思、芳草喻情人又是积淀在人们意识中的特定联想,这样旧情就自然会复活了。“春光依旧湖边道”,湖边道上,春意盎然。“依旧”二字,将眼前之春光转换为昔日之春光,引出下二句的回忆中情景。回忆是那么清晰,美好,他一往情深了。“玉勒锦障泥,少年游冶时。”这是他回忆起的少年时来到“湖边道”情景。玉勒锦鞍烘托出马的骄贵、人的精神。少年的他跨上这样的宝马漫游在春风骀荡的湖边,那是多么的风流,多么的令人向往自然,那次游冶定有难忘的情遇。

  下片继续写对那次游冶的追忆与回味。“烟明花似绣,且醉旗锦酒。”早春湖畔阳光明媚,岸上的红花象是绣在轻绡上似的,多么艳丽。“烟明花似绣”,写景真切。这个“花似绣”也许还联想到那绣罗裳的意中人。“且醉旗锦酒”,聊且到这酒店中以求一醉。此时他当有茫然若失之感,有意借酒驱遣那撩人的思绪。“斜日照花西,归鸦花外啼。”他在旗锦里沉入了久长的回忆,直到归鸦啼鸣才将他从沉思中唤醒,此时已是夕阳西下了。“烟明”句明为晨景,到“斜日”时间跨度相当大。他“醉”前看到的是“花似绣”,醒来又是“花西”、“花外”,满眼是花,人在花丛之中。这么多“花”,显然是他潜意识的升华,朵朵花都会联想起“她”。这里边,也许还重温了相遇后的情事。玩味“归鸦花外啼”,则日暮乌鸦归来在前人诗中不少有象征男女欢会的意思,如梁萧纲《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖,罗帷翠被任君低。”李白《杨叛儿》:“乌啼隐杨花,君醉留妾家。”这种联想虚无缥缈,写得很含蓄,全篇景色又写得那么美,还是给人以美感的。

  近人吴梅说:“大抵南宋以来,如放翁、如于湖则学东坡,如龙川、如龙洲则学稼轩。至蒲江、宾王(即高观国)辈,以江湖叫嚣之习,非倚声家所宜,遂瓣香周、秦(按指周邦彦、秦观),而词境亦闲适矣。”(《词学通论》)高观国《竹屋痴语》一些小令以写景抒情见长,文字简洁,耐人寻味,正是周、秦的风格。

  高观国,南宋词人。字宾王,号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期,年代约与姜夔相近。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹,大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
  猜你喜欢
日暮远归处,云间仙观钟。唯持青玉牒,独立碧鸡峰。
阴涧长收乳,寒泉旧养龙。几时因卖药,得向海边逢。
雪山有缘,白首重来,信不偶然。怅怆凄未洗,平戎何策,英灵不绝,赖蜀多贤。耆旧二三,甲兵百万,力障狂澜回巨川。秋声静,共巍楼把酒,自足筹边。
何人为我笺天。焉用此客星留井躔。正柴桑栗里,稻肥蟹健,松江笠泽,莼美鲈鲜。百计求闲,一归未得,便得归闲能几年。持公赋,待后堂新唱,夸语彭宣。

两月缧囚里,一年忧患馀。疏因随事直,忠故有时愚。

道在身何拙,心安体自舒。近来都勘破,人世只蘧庐。

十年放浪湘江客,题遍江头绿玉枝。今日披图看烟雨,秋风霜鬓已成丝。

玉洞桃花千树春,回看风物总成尘。凭君莫恨人难遇,何限人间不遇人。

钓国固有术,直钩宁漫劳。
吾常鄙龙伯,岂复羡琴高。
濯足风波地,游心虎豹韬。
谁云无是子,天下自嚣嚣。

炎炎火,滚滚汤。中间一点忒清凉。更玲珑,分外香。

生祥瑞,吐祥光。瑞祥光彩结红霜。产胎仙,现玉皇。

盛世天所助,生此王佐才。道德著明效,国本益以培。

四海永宁谧,岂曰资涓埃。向来诸国老,论功乃其魁。

从容万机暇,师保日讲陪。宇宙百年内,礼乐何盛哉。

台雁本邻壤,草木同昭回。闻风起叹慕,谁甘卧蒿莱。

郁彼中坛。
含灵阐化。
回环气象。
轮无辍驾。
布德焉在。
四序将收。
音宫数五。
饭稷骖駵。
宅屏居中。
旁临外宇。
升为帝尊。
降为神主。

惊魂长不定,夜鹊绕枝同。闻在交河壮,还来辽海东。

凄风动帘幕,残月入房栊。喜报归期近,那知是梦中。

御爱花无主,长生树岁时。
青青辇路草,尽属牧羊儿。

强邀女伴上层楼,万叠云山望里幽。共喜岚光添粉本,肯因柳色感云浮。

垂纶我羡姜诗鲤,扣角谁歌宁戚牛。傍晚钟声听隔院,吟成馀兴尚难休。

欲结爱山人,共了寻山债。未有买山钱,愁闻有山卖。

临去尚犹闻禁漏,异姓嘉名在史书。

昨日栽茄子,今日种冬瓜。一声河满子,和月落谁家。

东风恻恻雨凄凄,飘断残英蝶欲迷。无数踏归青草路,有时浮出武陵溪。

深宫尽日同人泪,荒苑无声伴鸟啼。闻道洛城春日好,明朝期发杏园西。

雨雪寒窗下,孤灯夜不眠。
衰残如旧日,荣达是何年。
已觉观书妄,方参入世缘。
存心在仁理,何必后人传。

光非照境,境亦非存。光境俱忘,复是何物。百草头上,罢却干戈。

向日层层折,深红间浅红。无心驻车马,开落任薰风。

倦游老眼,放閒身、管领黄华三日。客子秋高,茅舍外、满眼秋岚欲滴。

泽国清霜,澄江爽气,染出千林赤。感时怀古,酒前一笑都释。

千古栗里高情,雄豪割据,戏马空陈迹。醉里谁能知许事,俯仰人间今昔。

三弄胡床,九层飞观,唤取穿云笛。凉蟾有意,为人点破空碧。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包