菩萨蛮·春风吹绿湖边草

春风吹绿湖边草,春光依旧湖边道。玉勒锦障泥,少年游冶时。
烟明花似绣,且醉旗亭酒。斜日照花西,归鸦花外啼。

译文与注释

译文
初春时节,小草抽新芽,湖边道上春意盎然与昔日春光并无不同。回想少年时跨坐宝马漫游,那是何等难忘的时光呀呀!
早春湖畔阳光明媚,岸上的红花像是绣在轻绡上似的,聊且到这酒楼中以求一醉。在旗锦中沉入了久长的回忆,直到归鸦啼鸣才从沉思中醒来,此时已是夕阳西下了。
注释
玉勒:白玉装饰的马笼头。
锦障泥:用织锦做成的马鞍垫子。
游冶:出游寻乐。
旗锦:酒楼。悬旗为酒招,故称。

赏析

  高观国的这首词主要反映作者到湖边重温旧梦的思想感情,清新蕴藉是这首词的写作特点。

  “春风吹绿湖边草”,也吹醒了他的旧情,唤起了他的记忆。人的美好感情特别是恋情显得格外有生命力,有时似乎“忘记”了,但不经意间受外界触发又会突然萌发。当春风吹绿湖边草,自然界的勃勃生机、草色的青绿可爱,最易于激发人的美好情感,而将草色喻离情、喻相思、芳草喻情人又是积淀在人们意识中的特定联想,这样旧情就自然会复活了。“春光依旧湖边道”,湖边道上,春意盎然。“依旧”二字,将眼前之春光转换为昔日之春光,引出下二句的回忆中情景。回忆是那么清晰,美好,他一往情深了。“玉勒锦障泥,少年游冶时。”这是他回忆起的少年时来到“湖边道”情景。玉勒锦鞍烘托出马的骄贵、人的精神。少年的他跨上这样的宝马漫游在春风骀荡的湖边,那是多么的风流,多么的令人向往自然,那次游冶定有难忘的情遇。

  下片继续写对那次游冶的追忆与回味。“烟明花似绣,且醉旗锦酒。”早春湖畔阳光明媚,岸上的红花象是绣在轻绡上似的,多么艳丽。“烟明花似绣”,写景真切。这个“花似绣”也许还联想到那绣罗裳的意中人。“且醉旗锦酒”,聊且到这酒店中以求一醉。此时他当有茫然若失之感,有意借酒驱遣那撩人的思绪。“斜日照花西,归鸦花外啼。”他在旗锦里沉入了久长的回忆,直到归鸦啼鸣才将他从沉思中唤醒,此时已是夕阳西下了。“烟明”句明为晨景,到“斜日”时间跨度相当大。他“醉”前看到的是“花似绣”,醒来又是“花西”、“花外”,满眼是花,人在花丛之中。这么多“花”,显然是他潜意识的升华,朵朵花都会联想起“她”。这里边,也许还重温了相遇后的情事。玩味“归鸦花外啼”,则日暮乌鸦归来在前人诗中不少有象征男女欢会的意思,如梁萧纲《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖,罗帷翠被任君低。”李白《杨叛儿》:“乌啼隐杨花,君醉留妾家。”这种联想虚无缥缈,写得很含蓄,全篇景色又写得那么美,还是给人以美感的。

  近人吴梅说:“大抵南宋以来,如放翁、如于湖则学东坡,如龙川、如龙洲则学稼轩。至蒲江、宾王(即高观国)辈,以江湖叫嚣之习,非倚声家所宜,遂瓣香周、秦(按指周邦彦、秦观),而词境亦闲适矣。”(《词学通论》)高观国《竹屋痴语》一些小令以写景抒情见长,文字简洁,耐人寻味,正是周、秦的风格。

  高观国,南宋词人。字宾王,号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期,年代约与姜夔相近。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹,大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
  猜你喜欢
花飞飞。柳依依。
帘掷东风日正迟。社前双燕归。
药栏东,药栏西。
记得当时素手携。弯弯月似眉。
洛桥瞻太室,期子在云烟。归来不相见,孤赏弄寒泉。
与君阔松石,于兹二十年。田公谢昭世,韩子秘幽埏。
忆昔同携手,山栖接二贤。笙歌入玄地,诗酒坐寥天。
旧友悉零落,罢琴私自怜。逝者非药误,餐霞意可全。
为余理还策,相与事灵仙。

结子卑枝繁,成蹊长策舍。饱杀驺侏儒,谁牵果下马。

去岁间关到蜀时,闻君早作促装期。初疑倾盖无多日,今幸分携已及期。

晓栈直登倾里路,腊梅还见雪中枝。紫宸入觐从容对,剑外民灵荷帝慈。

远寄蔗霜知有味,胜於崔浩水精盐。
正宗扫地从谁说,我舌犹能及鼻尖。

汹汹万号窍,飓风吹海浑。冥冥蔽一天,瘴云埋日昏。

南荒底日所,黄苇三家村。谁云云解笑,但有鸟能言。

缪恩解南冠,归路首北辕。酒行可以起,稚子候柴门。

绿树荫修廊,云深别殿凉。
星文开帝座,玉色泛天光。
大典尊周孔,名家盛汉唐。
自怜携钓手,持笔翠旒旁。

嫩瓤凉瓠,正红冰凝结。绀唾霞膏斗芳洁。傍银床、牵动百尺寒泉,缥色映,恍助玉壶寒彻。

夜深呼碧玉,同倚阑干,月色荷香两清绝。笑问破瓜无,此夜琼浆,须怜取、寸心长热。

见手揽金刀细沈吟,悄不觉红潮,早堆肌雪。

无奈叶潇潇。未秋含素飙。染霜深、怎得红消。碧树无端成锦树,片片血,化花飘。

写恨满空寥。断魂何处招。怎相思、难报琼瑶。青女多情能醉汝。

休落尽,为南朝。

骎骎行稻田,薰风为谁发。知君开轩望,县愁凉吹歇。

一志投玄绝利名。二无尘事气神清。三光攒聚永安宁。四序不分真造化,五般霞彩结成形。六铢衣挂鹤来迎。
村居何所有,历历多修竹。
明星阁树头,白云饱溪腹。
钓月引鳟鲂,樵霞卧山麓。
枯槁故所饱,饮啄亦自足。¤
明月万家*。蟋蟀哀音。何人不起故园心。一语最难留断袖,说观云林。回首玉堂深。谁*纶音。都门无酒与君斟。只赋祈招当赠别,如玉如

坐上著孟嘉,不问知小异。岂其眉睫殊,傥或偶相值。

余生慕名流,得见忘履屣。雅闻东嘉州,儒服类洙泗。

于今师友间,授受由原委。沈君盖其徒,往往无不肄。

向虽未云识,早已知名字。胡为冠惠文,更复仓库吏。

人之不相知,击磬与荷蒉。至其移怒时,水蟹或遭忌。

人谁不君知,相与共愕眙。君方系官曹,我乃赴幽事。

别语纵可佳,离愁渺无地。

履舄从容自九重,相王忠孝更谁同?千年带砺犹初誓,万国臣邻尽下风。

星贯紫垣朝佩剑,月临黄道夜传弓。汉家若论安刘策,四皓难书第一功。

绝顶凭谁引,苍藤乍可攀。偶然临福地,不信在人间。

古洞遥通棹,江光日浸山。东南百战后,登眺泪潺湲。

战士触热冲暑雾,舌燥唇乾惮长路。将军马上设良谋,遥望青山指梅树。

齿牙不觉流津津,比似投醪同饮醇。汉鼎未扶竟分裂,惜哉不是调羹人。

岭外路遥君赴任,陕西年尽我归家。长亭际会情无限,一夕分飞恨又赊。

夜话无灯松火继,晓行乘月乱山斜。七千里驿谁相伴,雪里寒梅正放花。

煮石山人今永别,见花长作故人看。缟衣绰约春来瘦,风节严凝雪后寒。

每忆荒烟啼翠羽,笑扶明月下飞鸾。何烦宋玉相招得,环佩归来露未乾。

十样蛮笺出益州,寄来新自浣溪头。
老兄得此全无用,助工尔添修五凤楼。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包