菩萨蛮·春风吹绿湖边草

春风吹绿湖边草,春光依旧湖边道。玉勒锦障泥,少年游冶时。
烟明花似绣,且醉旗亭酒。斜日照花西,归鸦花外啼。

译文与注释

译文
初春时节,小草抽新芽,湖边道上春意盎然与昔日春光并无不同。回想少年时跨坐宝马漫游,那是何等难忘的时光呀呀!
早春湖畔阳光明媚,岸上的红花像是绣在轻绡上似的,聊且到这酒楼中以求一醉。在旗锦中沉入了久长的回忆,直到归鸦啼鸣才从沉思中醒来,此时已是夕阳西下了。
注释
玉勒:白玉装饰的马笼头。
锦障泥:用织锦做成的马鞍垫子。
游冶:出游寻乐。
旗锦:酒楼。悬旗为酒招,故称。

赏析

  高观国的这首词主要反映作者到湖边重温旧梦的思想感情,清新蕴藉是这首词的写作特点。

  “春风吹绿湖边草”,也吹醒了他的旧情,唤起了他的记忆。人的美好感情特别是恋情显得格外有生命力,有时似乎“忘记”了,但不经意间受外界触发又会突然萌发。当春风吹绿湖边草,自然界的勃勃生机、草色的青绿可爱,最易于激发人的美好情感,而将草色喻离情、喻相思、芳草喻情人又是积淀在人们意识中的特定联想,这样旧情就自然会复活了。“春光依旧湖边道”,湖边道上,春意盎然。“依旧”二字,将眼前之春光转换为昔日之春光,引出下二句的回忆中情景。回忆是那么清晰,美好,他一往情深了。“玉勒锦障泥,少年游冶时。”这是他回忆起的少年时来到“湖边道”情景。玉勒锦鞍烘托出马的骄贵、人的精神。少年的他跨上这样的宝马漫游在春风骀荡的湖边,那是多么的风流,多么的令人向往自然,那次游冶定有难忘的情遇。

  下片继续写对那次游冶的追忆与回味。“烟明花似绣,且醉旗锦酒。”早春湖畔阳光明媚,岸上的红花象是绣在轻绡上似的,多么艳丽。“烟明花似绣”,写景真切。这个“花似绣”也许还联想到那绣罗裳的意中人。“且醉旗锦酒”,聊且到这酒店中以求一醉。此时他当有茫然若失之感,有意借酒驱遣那撩人的思绪。“斜日照花西,归鸦花外啼。”他在旗锦里沉入了久长的回忆,直到归鸦啼鸣才将他从沉思中唤醒,此时已是夕阳西下了。“烟明”句明为晨景,到“斜日”时间跨度相当大。他“醉”前看到的是“花似绣”,醒来又是“花西”、“花外”,满眼是花,人在花丛之中。这么多“花”,显然是他潜意识的升华,朵朵花都会联想起“她”。这里边,也许还重温了相遇后的情事。玩味“归鸦花外啼”,则日暮乌鸦归来在前人诗中不少有象征男女欢会的意思,如梁萧纲《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖,罗帷翠被任君低。”李白《杨叛儿》:“乌啼隐杨花,君醉留妾家。”这种联想虚无缥缈,写得很含蓄,全篇景色又写得那么美,还是给人以美感的。

  近人吴梅说:“大抵南宋以来,如放翁、如于湖则学东坡,如龙川、如龙洲则学稼轩。至蒲江、宾王(即高观国)辈,以江湖叫嚣之习,非倚声家所宜,遂瓣香周、秦(按指周邦彦、秦观),而词境亦闲适矣。”(《词学通论》)高观国《竹屋痴语》一些小令以写景抒情见长,文字简洁,耐人寻味,正是周、秦的风格。

  高观国,南宋词人。字宾王,号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期,年代约与姜夔相近。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹,大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
  猜你喜欢

春禽弄晴朝,秋虫吟雨夕。风和振兰芳,露寒滋菊色。

万物苟得所,随时各有适。矧伊人最灵,胡为长戚戚。

圣人垂大训,灿烂著方册。至乐和无声,大礼简无迹。

心专守中庸,身不蹈邪僻。造次常在前,须臾不离侧。

穷通虽百变,何往不自得。兹亭聊寓名,和乐在胸臆。

正观心地时,丝发亦无有。
却来观世间,冬後数九九。

野老余遵道,人微德义尊。家居青嶂底,身在白云根。

盛事传闾里,昌期付子孙。不烦迂步远,此去自高门。

人生愁恨何能免,销魂独我情何限!故国梦重归,觉来双泪垂。
高楼谁与上?长记秋晴望。往事已成空,还如一梦中。
八十三年雪桧身,直将簪珥当冠巾。
生儿须拟范孟博,论士亦知程伯醇。
在约能令须有塾,居閒肯使食无宾。
世间为母皆如此,扶值三纲不乏人。

澄江如练绕枫林,仙峤横江带夕阴。秋满山城飞一雁,门临潮水抵千金。

白云几处怀亲梦,黄叶他乡在客心。无那愁肠偏爱酒,戍楼寒鼓又霜砧。

病酲扶不起,似箜篌小,令促行觞。乡愁供伏枕,暮钟晓角,忒煞凄凉。

当时几经被酒,锦瑟美人傍。记缥色杯轻,密云香重,亲手擎将。

年来漂泊去,但醉月迷花,是处堪伤。纵文园渴甚,甚金仙掌露,玉女壶浆。

欲问盈盈翠袖,风雨暗巫阳。谁念我天涯,萧条寂寞年少场。

伯兄性寡营,生理日萧条。两弟皆食贫,汲汲度昏朝。

为农力不任,课儿亦无聊。馀润或望余,自顾无脂膏。

今当遂长往,念此中心焦。勉谢诸兄弟,此非人力邀。

吾宗自薄祜,先达皆早彫。从兄与仲氏,当年踵登朝。

至今同籍人,秉枢冠百僚。逝者倘可留,翩然亦云霄。

大命既有制,露电安可饕。我虽老风尘,寿命较已牢。

与其夭斧斤,宁以樗散逃。伤彼泉下人,悯我道路劳。

兄弟更相慰,烹蔬倾浊醪。婆娑阿母旁,此乐何陶陶。

富贵有此否,何乃为我骄。天伦岂世情,菀枯同所遭。

但当崇令德,慎勿望门高。

九九荣词已彻。谁做姓王名哲。雅字称知明,道号重阳子别。

欢悦。欢悦。一粒金丹永结。

杀贼无人唤渡河,疮痍满目苦干戈。可怜竖子成名易,太息英雄失路多。

兴到逢场聊作戏,忧来对酒每当歌。数奇辜负封侯相,四十华年付逝波。

陇头鸣四注,征人逐贰师。羌笛含流咽,胡笳杂水悲。

湍高飞转驶,涧浅荡还迟。前旌去不见,上路杳无期。

智药曾过此,溪源掬水香。
西天传鹫至,南海见龙藏。
菩萨一心竟,伽梨六代长。
千年法珠在,持得照迷方。
一斋难过日,况是更休粮。养力时行道,闻钟不上堂。
唯留温药火,未写化金方。旧有山厨在,从僧请作房。

黄叶冈头跨犊过,涧泉声似和清歌。得刍寄语须归蚤,日暮寒山猛虎多。

自从绣帽离京国,平克山东又海东。决策但期千里胜,回头俄见一星红。

云横古汴神兵寂,月满长淮虎帐空。最忆张巡齿牙落,唐家青史有奇功。

过雨山堂蒸翠云,四檐藤竹鸟声闻。青天不动峰文坼,锦石相鲜涧道分。

流水桃花真隔世,草衣木食自为群。笼鹅写帖关幽兴,却忆风流晋右军。

万里来朝拜宠归,琵琶下马册阏氏。
虚传千古和戎话,不道当年虏自衰。

送客随家丰俭施,尽情为饯免生疑。却蒙惠重过相赠,敛手遥别向暮归。

桃花红,李花白,
东君怯寒辨未得。且令蝴蝶舞三台,
啄木和成十八拍。呵呵呵,
可怜陌上游人,开眼堂堂著贼。
寒食出重闉,郊原忽怆神。
人悲新旧冢,花落古今春。
名位空标史,贤愚尽委尘。
斜阳回首处,垄木噪鸦频。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包