寒斋秋意与，夜久群籁息。眼前无一尘，谁与共此席。
平生乐虚旷，颇怪言不食。遥知与世意，仰面看屋脊。
秋虫曾何知，悲鸣乱胸臆。君亦意不眠，佳月良可惜。
丹篆钗符小，朱丝臂缕鲜。都无邪可辟，祇有寿方延。
凡物皆有可观。苟有可观，皆有可乐，非必怪奇伟丽者也。
哺糟啜醨皆可以醉；果蔬草木，皆可以饱。推此类也，吾安往而不乐？
夫所为求褔而辞祸者，以褔可喜而祸可悲也。人之所欲无穷，而物之可以足吾欲者有尽，美恶之辨战乎中，而去取之择交乎前。则可乐者常少，而可悲者常多。是谓求祸而辞褔。夫求祸而辞褔，岂人之情也哉？物有以盖之矣。彼游于物之内，而不游于物之外。物非有大小也，自其内而观之，未有不高且大者也。彼挟其高大以临我，则我常眩乱反复，如隙中之观斗，又焉知胜负之所在。是以美恶横生，而忧乐出焉，可不大哀乎！
余自钱塘移守胶西，释舟楫之安，而服车马之劳；去雕墙之美，而蔽采椽之居；背湖山之观，而适桑麻之野。始至之日，岁比不登，盗贼满野，狱讼充斥；而斋厨索然，日食杞菊。人固疑余之不乐也。处之期年，而貌加丰，发之白者，日以反黑。予既乐其风俗之淳，而其吏民亦安予之拙也。于是治其园圃，洁其庭宇，伐安丘、高密之木，以修补破败，为苟全之计。
而园之北，因城以为台者旧矣，稍葺而新之。时相与登览，放意肆志焉。南望马耳、常山，出没隐见，若近若远，庶几有隐君子乎！而其东则庐山，秦人卢敖之所从遁也。西望穆陵，隐然如城郭，师尚父、齐桓公之遗烈，犹有存者。北俯潍水，慨然太息，思淮阴之功，而吊其不终。台高而安，深而明，夏凉而冬温。雨雪之朝，风月之夕，予未尝不在，客未尝不从。撷园蔬，取池鱼，酿秫酒，瀹脱粟而食之，曰：“乐哉游乎！"
方是时，予弟子由，适在济南，闻而赋之，且名其台曰“超然”，以见余之无所往而不乐者，盖游于物之外也。
阵阵兰情水意，队队描朱刷翠。小巷蘼芜，斜街皂荚，都被雨酥烟腻。
东风多致，簸弄做、卖饧天气。
莫负年光韶媚，早办渔樵家计。故国繁华，前生诗酒，身似浔阳江伎。
且拚沈醉，做蝴蝶、向花间睡。
鸿鹄翔翩翩，倏忽天之涯。丈夫抱奇才，致用贵及时。
山川历缅邈，何以赠仳离。永矢冰雪操，迟暮以为期。
精卫衔木石，毕志沧海间。爰居巢鲁门，风多避其患。
矫矫陈虎贲，方舟盖广川。抽刀榑木折，饮马咸池乾。
节旄脱欲尽，灵查殊未还。天吴激溟涨，浩荡弓频关。
青鸟昆仑来，投我白玉环。素书虽不识，长揖辞蓬山。
凤驾有遗音，窈窕难重攀。夜来阊阖风，吹折山中兰。
避世君深隐，高楼颂酒星。浮名逃白堕，长啸落青冥。
大宛蒲萄熟，乌程竹叶泠。蟹螯持斝共，鱼脍就船停。
痛饮差为适，酣歌不愿醒。陆应沉曼倩，关可闭刘伶。
马乳谁沾赐，鸱夷每系瓶。竟留千石酿，曾上九江舲。
夜月帘犹捲，秋风户尚扃。黄公旧垆在，回辔敢重经。
春泉㶁㶁流青玉，晚岫层层障碧云。习静仙居忘日月，不知谁是紫阳君。
廿载京华聚会身，苍茫影事记前尘。青苔满榻无今雨，明月窥筵似故人。
醉舞莺花怜上日，徘徊风露感萧长。重来尺五城南地，红药依然作好春。
