望海楼晚景·二

横风吹雨入楼斜,壮观应须好句夸。

雨过潮平江海碧,电光时掣紫金蛇。

译文与注释

译文

大风吹打雨水斜着飘进望海楼,壮丽的景观应该用华美的辞句来夸赞。风雨过后潮水平静江海碧澄,时时闪过的电光形成紫金般的龙蛇。

赏析

  《望海楼晚景》共有五首,这是其中第二首。有人认为,苏轼诗中的“横风”、“壮观”(“观”在这里读第四声,不读第一声)两句,写得不够好。他既说“应须好句夸”,却不着一字,一转便转入“雨过潮平”了。那样就是大话说过,没有下文。

  这话虽说不无道理,但苏轼这样写,自是另有原因。第一,他是要写一组望海楼晚景的诗,眼下还不想腾出笔墨来专写忽来忽去的横风横雨。所以他只说“应须”,是留以有待的意思。第二,既然说得上“壮观”,就须有相应的笔墨着力描写,老把它放在“晚景”组诗中,是不太合适的,不好安排。

  苏轼写下这组诗后的第二年,他游览了有美堂,适逢暴雨,就立即写了《有美堂暴雨》七律一篇,奇句惊人,是一首名作。应了他那“壮观应须好句夸”的话了。

  其实在这首诗中,他的思想有过一段起伏变化。在开头,他看到一阵横风横雨,直扑进望海楼来,很有一股气势,使他陡然产生要拿出好句来夸一夸这种“壮观”的想法,不料这场大雨,来得既急,去得也块,一眨眼间,风已静了,雨也停了。就好像演戏拉开帷幕之时,大锣大鼓,敲得震天价响,大家以为下面定有一场好戏,谁知演员还没登场,帷幕便又落下,毫无声息了。弄得大家白喝了彩。苏轼这开头两句,正是写出人们(包括诗人在内)白喝了一通彩的神情。

  雨过以后,向楼外一望,天色暗下来了,潮水稳定地慢慢向上涨,钱塘江浩阔如海,一望如碧玉似的颜色。远处还有几朵雨云未散,不时闪出电光,在天空里划着,就像时隐时现的紫金蛇。

  这首诗写的就是这样一幅望海楼的晚景。开头时气势很猛,好像很有一番热闹,转眼间却是雨收云散,海阔天肯,变幻得使人目瞪口呆。其实不止自然界是这祥,人世间的事情,往往也是如此的。上了年纪的人,经历的事情多了,会不止一次地遇到过类似的现象。

苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
泽国秋深。绣楹天近,坐久魂清。溪山绕尊酒,云雾浥衣襟。余霞孤雁送愁眼,寄寒闺、一点离心。杜老两峰秀处,短发疏巾。
佳人为折寒英。罗袖湿、真珠露冷钿金。幽艳为谁妍,东篱下、却教醉倒渊明。君但饮,莫觑他、落日芜城。从教夜、龙山清月,端的便解留人。

摩肩尽冠簪,呵呼接留酂。空天蔽帏裳,高衢泥马汗。

古肆列商周,异物穷番汉。瞠目衢能名,横陈失真赝。

僻书与蠹迹,种种觅心玩。突然发一编,如穷归里闬。

轻纱障朱楼,烟衷露微粲。笑韵自空飞,幽香度帘蒜。

衢觉履綦疲,唯愁眼光慢。众中虑相失,一步几回唤。

北固行坦迤,平冈若修塍。江山出两腋,群物无遁形。

顾盼收金焦,迢遥控层城。城中起炊烟,山气相与凝。

日色射远江,跃冶光晶荧。天水上下同,微波不能兴。

翻思弄舟好,失我向所惊。下山寻花溪,落日喷朱樱。

花亦爱晚妆,高低众态生。穿花藉草坐,归路香冥冥。

端居苦炎热,独卧多早寤。
微醉易成醒,起闻山雨度。
萧萧烦燠解,寂寂凉飙举。
床空簟更清,漏永天难曙。
丰霤落芳塘,惊禽起山树。
此时一披襟,将何慰幽素。
山含宿冻未曾销,鸟去仍回水路遥。
千树梅花三尺雪,一帆风力半江潮。

昨日中旨下,率钱修离宫。读诏私太息,此举宜从容。

圣人秉纯孝,不暇权始终。长乐楼百尺,积庆花千重。

取足天下养,承欢良无穷。四海幸平台,物力犹未充。

岛夷怙群丑,鼾睡长安中。诚宜法文景,励治威诸戎。

安可舍禁钥,危照甘泉烽。台疏閒一上,未得回宸衷。

贤傅造辟言,主德本至聪。岂不念民瘼,何难罢新丰。

事关国根本,连章期诸公。冗官未食禄,涕泪徒沾胸。

伏阙讵可效,草奏谁为通。负此读书力,仅争章句功。

漆室夜深讥,四顾无予同。

儒流今以术为资,满腹星躔洞隐微。
自号镜台须自照,逢人休浪泄天机。

溪上人家溪树青,溪行野客思冥冥。月光荡水游鱼出,屐齿穿沙宿雁醒。

蔓草古陵神道没,枫林夜火鬼祠灵。《后庭》遗曲依然在,商女能歌不忍听。

君问道,只要谷神通。但把乾坤为鼎器,两般消息妙无穷。湛湛越澄清。瑶池客,方外运玄功。放下万缘都不*,明珠在掌好参同。撞透海云

天上词臣夐莫双,乘骢此日莅南邦。梅花路近宜逢雪,桃叶波平好渡江。

千里苍生瞻绣斧,十州使者避旌幢。同袍知己如相问,已许閒身老北窗。

下帷亦何为,逍遥窥我园。蓬麻正相扶,桃李果无言。

中有旷寂地,芝草郁芊芊。延睇见仙山,长松纷上干。

何氏九人者,乘龙逝不还。空馀紫金经,秘之岩穴间。

圣道日陵夷,仙经亦云残。不如放我志,閒居以延年。

何处观灯好,风光帝里多。鲛屏围宝炬,鳌驾滟金荷。

列第珠垂箔,长桥蝀枕河。谁家吹铁笛,月午更相过。

一纵东越入西秦,十度闻莺不见春。试向昆山投瓦砾,便容灵沼濯埃尘。

悲欢暗负风云力,感激潜生草木身。中夜自将形影语,古来吞炭是何人。

遮眼山万重,重重了无异。石磴缘乖崖,棱锷削膂臂。

长绳挽崇攀,众力留俯坠。有泉半沮洳,有田尽芜秽。

晚宿怀化亭,朝光引征骑。平畴乍轩溪,峻崿如引避。

苍翠透林间,斜睇翻妩媚。稍舒纡郁怀,遂纵青冥辔。

迢遥展流觌,浩荡生遐思。汩汩沅江来,棹讴杂清吹。

惜景追前程,长谣慰劳勚。

陈情有疏叩天关,两地乡心一日还。京口新阡多碧树,滇南旧业半青山。

潮声暮雨龙江上,云影秋鸿马鬣间。行处莫耽诗景好,群仙相候紫宸班。

欲向空门净六尘,松龛蒲簟度芳春。
病容消瘦慵梳洗,一任东风冷笑人。

肥遁兼全宠辱身,香炉茶椀足怡神。不才愿作池中物,得意羞看世上人!

杜老奇愁吟苦竹,放翁异梦靖边尘。举头怕见青青柳,抱膝长吟又一春!

二十四友金谷宴,千三百里锦帆游。人间无此春风乐,乐极人间无此愁。

明月照高楼,皎皎多光辉。上有荡子妇,凭高独徘徊。

徘徊复何如,洒泪沾裳衣。思君不能语,忽忽如调饥。

朔风吹庭树,贱妾将何依。愿作高山鸟,飞向君怀栖。

君怀不我顾,鸣声悲以凄。四海抑何旷,分飞东复西。

山居面石壁,日月去我早。奄忽逝年华,自顾何草草。

人生会有处,鸟飞鱼在沼。如何俯仰间,侧侧满怀抱。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包