中牟道中二首

雨意欲成还未成，归云却作伴人行。

依然坏郭中牟县，千尺浮屠管送迎。

杨柳招人不待媒，蜻蜓近马忽相猜。

如何得与凉风约，不共尘沙一并来！

译文

注释

　　《中牟道中二首》是作者以因仕途一片光明而产生的兴奋心情来写入京途中之所见所感的。这两首绝句八个诗句分别写雨意、归云、坏郭、浮屠、 杨柳、蜻蜓、凉风、尘沙等意象，运用拟人等手法表现了作者服丧后重登仕途的舒畅之情。两首诗各从不同侧面描写，整组诗又是一个整体，情感相同，结构统一。第一首首句为全诗铺设了将雨未雨的背景，为以下的写景提供了依据：浮云游动、蜻蜓低飞为夏季雨前所特有，清风拂动杨柳、裹带尘沙也与欲雨有关；第二首末句与组诗开头形成关联与照应，如果雨意已成，就不会有凉风裹抄而来的形象发生。全诗节奏和谐舒缓，情调幽默风趣。

　　第一首从大处远处落笔，首句写气氛，满天乌云正酝酿着雨意；次句写雨前天空浮云游动，诗人名之曰“归云”，可见时近黄昏，该投宿了，不过中牟已近在眼前，雨意又“还未成”，所以诗人并不担心中途遇雨使人“断魂”，反而以闲适自在的心情感到飞渡的“归云”在伴送自己行路。第三句写中牟县城，那城郭虽残破，但“依然”二字表明是旧地重来，所以还是给诗人以亲切之感；末句写高高的千尺宝塔迎送着过往行人，三年前它送自己回乡，而今又迎接自己重返仕途。

　　第二首从细处近处着眼。首句写雨前微风，杨柳摇曳多姿，像是不等待媒介就来向行人讨好；次句写雨前蜻蜓低飞，当它飞近过往人马时，又像有所猜疑，远远飞开。凉风也卷来尘沙，凉风虽适意，尘沙却恼人，于是诗人展开异想，怎能与凉风约定，不要挟带尘沙同来。

　　两首各有描写侧重，但又是一个整体，其内含的情感相同自不待言，在结构上也是统一的。前首的首句为全诗铺设了将雨未雨的背景，为以下的写景提供了依据：浮云游动、蜻蜓低飞为夏季雨前所特有，清风拂动杨柳、裹带尘沙也与欲雨有关；次首的末句与前首的首句形成关联与照应，如果雨意已成，凉风自不会裹挟尘抄而来了。

　　二诗作于途中，颇富动感，但其节奏却是徐缓的，好像感到诗人纡徐前进的步伐。归云伴行，浮屠送迎，固然明写出了在“行”；蜻蜓近马而又飞去，可见是缓缓而行；中牟县那残败的城郭不也是随着绝离的缩短而越来越清晰，才使诗人辨认出还和旧时一样吗？一切都在徐缓的旋律中活动，唯独中牟县城依然像过去一样雄踞前方，显示着它的古老与凝重。动与静的和谐统一，使诗歌所构成的意境动而不流于浮，活而不趋于乱。

　　二诗的突出处在于幽默风趣的情调。这自然和诗人此刻的心情直接相关，但从诗歌的表现手法来说，这种情调与拟人手法的运用分不开。此诗的拟人不是简单的叙人拟物，而是在比拟中斌予物以不同的性格，并使物与人进行交住。云能“行”能“归”，已是拟人，而伴人行路，更显出对行人殷勤体贴的情意；浮屠之迎人送人本是人的感觉，而着一“管”字，送迎不但变成浮屠发自内心的行动，而且显示出它对人的热情与诚笃；杨柳之在“招人”，主动地表现出亲昵的情意；蜻蜓“近马”又“相猜”，活泼而又顽皮。这种种事物各自以不同方式与行路的诗人进行着交往，于是唤起了诗人也要与景物进行交往的要求，想与凉风订约了，于是更添了诗的清趣。这颇县特色的拟人手法的运用，使两首绝句风趣幽默的情调油然而生，别具风情。后来杨万里诗歌的“奇趣”与“活法”，恐怕是受到简斋诗的启发。

　　根据宋人胡墀为陈与义（简斋）编订的年谱，宣和四年（公元1122年）夏，简斋为母服丧已满三年，七月被任命为太学博士而入京，途经中牟而写此诗。诗人是丧满之后再登仕途，官位又有了提升，因而心情是舒畅而兴奋的。

去年值今夕，庭闱奉颜色。今年值今夕，空奠几筵侧。

苍苔翳幽隧，翠柏开灵域。顾望西山阴，风云为悽恻。

花草暄妍。江南三月浴蚕天。陌上罗敷纷采摘。提笼立。

柔桑影里迟迟日。

春风门巷薜萝阴，大悦溪边水石深。久别乍惊儿女长，老来犹见弟兄心。

残枰懒向花间覆，旧梦多从醒后寻。草草相过殊未快，归舟一路托枯吟。

晓日曈昽暖不寒，家家先备晒衣竿。谁知卓午狂风起，转想前宵有月阑。

昔我游太湖，欲访洞庭山。匪为爱僻绝，自古多隐贤。

翠壁浮大泽，洪涛卷高天。道阻不可致，怅望二十年。

蔡生从予游，秀出西山巅。爱之如爱山，神爽超尘凡。

虚无指归路，渺渺在云间。为我卜角里，先扫茅公坛。

清有东南来，阳德方在巽。抚己感时物，天道有常运。

八位皆乘时，万年如转瞬。荣华逐飘有，柔条为煨烬。

是形岂不坏，万有归空尽。何以觅真常，至道在贞信。

敬告同盟子，无忘金石论。

明月本在东林间，不知何时走上天。为贪杯酒未及顾，失尔去路无由攀。

惟见青空似碧海，琉璃万顷嵌银盘。咫尺人天不相管，何况世外求神仙。

蓬莱瀛洲果何处，秦皇乃葬骊山边。固知仙骨有时朽，惟尔飞光最长久。

西升东没无穷期，白免捣药延尔寿。如何醒眼看世人，不伴玉皇饮天酒。

宋无忌，娥影珠，一日奔驰四万里。何如花间倾玉壶，壶空醉矣还歌呼。

出门仍苦雨，岂复辨朝曛。白日不照地，青山都入云。

江沤元自湿，杜宇岂堪闻。喜有张公子，相过共校文。

思君出江湄，慷慨临长薄。独对东风酒，谁举指南酌。

崇兰白带飞，青鵁紫缨络。一年流泪同，万里相思各。

胡为舍旃去，故人在宛洛。

秋日同文馆，云沉夕照光。蛩吟阶下草，萤照屋间梁。

卧月搜诗句，挑灯认药囊。夜阑独衾枕，归梦楚山长。

金鸭香残烟尽。翠竹无声风定。举袖欲挑灯，回见月光东映。

人静。人静。独自推敲诗韵。

屈指算。三十七年情眷。花甲将周偕老伴。白头如所愿。

世事都归泡幻。儿女今无牵绊。空境悟来莲界现。两心香一瓣。

云护俨公塔，天清雷满池。

春残龙尾横斜道，羸骖退食随年少。文书丛里过东风，欲写幽怀何处好。

天晴古陂南城南，城阴水碧金沙潭。是日宿雨林景澹，微波流影青于蓝。

寺前野亭向冥寞，狂飙吹尘暗廖廓。杂花红蕊寒且禁，幸不逢花怅零落。

亭中袅窕西楼开，远烟空翠山光来。渼陂波涛琉璃色，汉江春酒蒲桃醅。

直须对此衔金杯，捶琴击筑心徒哀。苍茫万事渺如昨，几度落日轩辕台。

凤兮栖栖不得意，东山绣斧流言忌。古来贤圣亦复尔，醉舞高歌吾老矣。

回头笑谢新少年，一生羞为时人怜。