中牟道中二首

雨意欲成还未成，归云却作伴人行。

依然坏郭中牟县，千尺浮屠管送迎。

杨柳招人不待媒，蜻蜓近马忽相猜。

如何得与凉风约，不共尘沙一并来！

译文

注释

　　《中牟道中二首》是作者以因仕途一片光明而产生的兴奋心情来写入京途中之所见所感的。这两首绝句八个诗句分别写雨意、归云、坏郭、浮屠、 杨柳、蜻蜓、凉风、尘沙等意象，运用拟人等手法表现了作者服丧后重登仕途的舒畅之情。两首诗各从不同侧面描写，整组诗又是一个整体，情感相同，结构统一。第一首首句为全诗铺设了将雨未雨的背景，为以下的写景提供了依据：浮云游动、蜻蜓低飞为夏季雨前所特有，清风拂动杨柳、裹带尘沙也与欲雨有关；第二首末句与组诗开头形成关联与照应，如果雨意已成，就不会有凉风裹抄而来的形象发生。全诗节奏和谐舒缓，情调幽默风趣。

　　第一首从大处远处落笔，首句写气氛，满天乌云正酝酿着雨意；次句写雨前天空浮云游动，诗人名之曰“归云”，可见时近黄昏，该投宿了，不过中牟已近在眼前，雨意又“还未成”，所以诗人并不担心中途遇雨使人“断魂”，反而以闲适自在的心情感到飞渡的“归云”在伴送自己行路。第三句写中牟县城，那城郭虽残破，但“依然”二字表明是旧地重来，所以还是给诗人以亲切之感；末句写高高的千尺宝塔迎送着过往行人，三年前它送自己回乡，而今又迎接自己重返仕途。

　　第二首从细处近处着眼。首句写雨前微风，杨柳摇曳多姿，像是不等待媒介就来向行人讨好；次句写雨前蜻蜓低飞，当它飞近过往人马时，又像有所猜疑，远远飞开。凉风也卷来尘沙，凉风虽适意，尘沙却恼人，于是诗人展开异想，怎能与凉风约定，不要挟带尘沙同来。

　　两首各有描写侧重，但又是一个整体，其内含的情感相同自不待言，在结构上也是统一的。前首的首句为全诗铺设了将雨未雨的背景，为以下的写景提供了依据：浮云游动、蜻蜓低飞为夏季雨前所特有，清风拂动杨柳、裹带尘沙也与欲雨有关；次首的末句与前首的首句形成关联与照应，如果雨意已成，凉风自不会裹挟尘抄而来了。

　　二诗作于途中，颇富动感，但其节奏却是徐缓的，好像感到诗人纡徐前进的步伐。归云伴行，浮屠送迎，固然明写出了在“行”；蜻蜓近马而又飞去，可见是缓缓而行；中牟县那残败的城郭不也是随着绝离的缩短而越来越清晰，才使诗人辨认出还和旧时一样吗？一切都在徐缓的旋律中活动，唯独中牟县城依然像过去一样雄踞前方，显示着它的古老与凝重。动与静的和谐统一，使诗歌所构成的意境动而不流于浮，活而不趋于乱。

　　二诗的突出处在于幽默风趣的情调。这自然和诗人此刻的心情直接相关，但从诗歌的表现手法来说，这种情调与拟人手法的运用分不开。此诗的拟人不是简单的叙人拟物，而是在比拟中斌予物以不同的性格，并使物与人进行交住。云能“行”能“归”，已是拟人，而伴人行路，更显出对行人殷勤体贴的情意；浮屠之迎人送人本是人的感觉，而着一“管”字，送迎不但变成浮屠发自内心的行动，而且显示出它对人的热情与诚笃；杨柳之在“招人”，主动地表现出亲昵的情意；蜻蜓“近马”又“相猜”，活泼而又顽皮。这种种事物各自以不同方式与行路的诗人进行着交往，于是唤起了诗人也要与景物进行交往的要求，想与凉风订约了，于是更添了诗的清趣。这颇县特色的拟人手法的运用，使两首绝句风趣幽默的情调油然而生，别具风情。后来杨万里诗歌的“奇趣”与“活法”，恐怕是受到简斋诗的启发。

　　根据宋人胡墀为陈与义（简斋）编订的年谱，宣和四年（公元1122年）夏，简斋为母服丧已满三年，七月被任命为太学博士而入京，途经中牟而写此诗。诗人是丧满之后再登仕途，官位又有了提升，因而心情是舒畅而兴奋的。

排危盛气冠英雄，逆耳忠言悟沛公。何事时人太求备，欲将瑕翳掩前功。

绿发襄陵新长官，面颜虽老渥如丹。
折腰聊为五斗屈，把酒犹能一笑欢。
红枣林繁欣岁熟，紫檀皮软御春寒。
民淳政简居多乐，无苦思归欲挂冠。

相别始一岁，幽忧有百端。
乃知一世中，少乐多悲患。
每忆少年日，未知人事艰。
颠狂无所阂，落魄去羁牵。
三月入洛阳，春深花未残。
龙门翠郁郁，伊水清潺潺。
逢君伊水畔，一见已开颜。
不暇谒大尹，相携步香山。
自兹惬所适，便若投山猿。
幕府足文士，相公方好贤。
希深好风骨，迥出风尘间。
师鲁心磊落，高谈羲与轩。
子渐口若讷，诵书坐千言。
彦国善饮酒，百盏颜未丹。
几道事闲远，风流如谢安。
子聪作参军，常跨跛虎鞯。
子野乃秃翁，戏弄时脱冠。
次公才旷奇，王霸驰笔端。
圣俞善吟哦，共嘲为阆仙。
惟予号达老，醉必如张颠。
洛阳古郡邑，万户美风烟。
荒凉见宫阙，表里壮河山。
相将日无事，上马若鸿翩。
出门尽垂柳，信步即名园。
嫩箨筠粉暗，渌池萍锦翻。
残花落酒面，飞絮拂归鞍。
寻尽水与竹，忽去嵩峰巅。
青苍缘万仞，杳蔼望三川。
花草窥涧窦，崎岖寻石泉。
君吟倚树立，我醉欹云眠。
子聪疑日近，谓若手可攀。
共题三醉石，留在八仙坛。
水云心已倦，归坐正杯盘。
飞琼始十八，妖妙犹双环。
寒篁暖凤嘴，银甲调鴈弦。
自制白云曲，始送黄金船。
珠帘卷明月，夜气如春烟。
灯花弄粉色，酒红生脸莲。
东堂榴花好，点缀裙腰鲜。
插花云髻上，展簟绿阴前。
乐事不可极，酣歌变为叹。
诏书走东下，丞相忽南迁。
送之伊水头，相顾泪潸潸。
腊月相公去，君随赴春官。
送君白马寺，独入东上门。
故府谁同在，新年独未还。
当时作此语，闻者已依然。

身阅兴亡浩劫空，两朝文献一衰翁。
无官未害餐周粟，有史深愁失楚弓。
行殿幽兰悲夜火，故都乔木泣秋风。
国家不幸诗家幸，赋到沧桑句便工。

疏篁颤叶风回枯，老枝点玉梅花初。韶华暗度人未识，幽鸟得气鸣相呼。

鸟呼花舞春舒舒，髣髴生意当庭除。青红历乱粉墨渝，坐久始觉开珍图。

印文依稀大稚字，知是王孙吮笔馀。王孙玉雪天人如，写生不数江南徐。

高斋日暮松雪暗，野亭何处鸥波虚。百年手迹谁与辨，一笑且看行间书。

金虎署中谁大名，我今出守邢州城。折腰差自强人意，白眼那堪无宦情。

世路悠悠几知己，风尘落落一狂生。春来病起少吏事，拟草玄经还未成。

嗛嗛为膏，亦愧颐朵。戋戋微名，亦劳轗轲。追昔念为，历世真左。

谓影如形，望人于我。茫茫众生，不皆祝蠃。参差岐途，毫釐福祸。

时密性疏，道迂行惰。异气同居，焉不受簸。屈志交游，姑获面可。

譬彼方舟，未知楫柁。问讯风波，安救覆坠。永言念兹，惕然中火。

丹是色身至宝，炼成变化无穷。更于性上究真宗。决了死生妙用。
不待他身后世，现前获福神通。自从龙虎著斯功。尔后谁能继踵。

鸣銮初幸代，旋盖欲横汾。山尽千旗出，郊平五校分。
前林已暄景，后壑尚寒氛。风送箫韶曲，花铺黼黻文。
盐梅推上宰，礼乐统中军。献赋纡天札，飘飖飞白云。

朝正开左个，玉帛古元侯。千骑东方至，朱衣在上头。

沙雨初乾巾褐轻，独披衰蔓步高城。天晴海上峰峦出，野暗人家灯火明。

归鸟各寻芳树去，夕阳微照远村耕。登楼已恨荆州远，况复安仁白发生。

滴滴雨鸣阶，愔愔兹夜静。风落宣猷树，寒凋承光屏。

高帷晓独垂，华烛夜空冷。所思不相见，方知寒漏永。

商飙一夜发，萧瑟振高林。沙漠连关塞，河山巩古今。

有书应候雁，无语更听砧。正值莼鲈好，能忘故国心。

墙断涨沙沉，檐低息土侵。洪河流廨下，老树覆成荫。

北地来文舫，南薰爽客襟。长安那复近，去马日骎骎。

晓梵鱼出听，夜禅石点头。

乘舟得顺风，如鸟新插羽。甓湖五十里，浪破雪羽舞。

不知岸势回，欻觉帆力举。却望烟中竿，参差数家聚。

高沙旧游处，酒贱鱼可煮。伸眉一笑粲，对面九疑阻。

得非龙爱珠，逞俊挟双橹。意令明月胎，光燄閟不吐。

我诗初未工，聊用相媚妩。后朝妙高台，呼云作吴语。

乘螭游不周，垠堮骋八荒。在昔为灵均，君也今颉颃。

入秦纪山川，葱郁怀帝王。想见登太华，天风吹衣裳。

三峰坠黄河，日月背后行。瞻礼白帝宫，赋诗一百章。

英声流琴笙，古色当琥璜。引手接天河，众星随低昂。

遥望赫运台，云气如牛羊。矫首至再三，枉矢飞天狼。

感慨亦何为，宇宙原秕糠。

炎方有微虫，众口交詈毁。惟予曰不然，此物甚可喜。

儒生习书寝，荒坠志业始。嗡然下嘬之，左右立监史。

日中各有事，不出使徐理。黄昏独无畏，结阵压重垒。

金鼓以作气，暗袭勇夫耻。朱门盛卫设，扇拂交帱几。

南山伐蒿艾，熏灼涸人髓。此曹吝躯血，不舍以至死。

汝前忽复回，意若示轻鄙。幸能忍须臾，卑飞过贫里。

贪财复惜命，今古情尽尔。汝持身作注，得尺甘丧咫。

一饱细可怜，道固不欺诡。君看夸夺徒，仁义日挂齿。

贫寄帝城居，交朋日自疏。愁迎离碛雁，梦逐出关书。
经雨蝉声尽，兼风杵韵馀。谁知江徼塞，所忆在樵渔。

朝游万年宫，暮宿天游观。群峰绕曲溪，一日千万变。

纵目神飞扬，有口那能赞。不须秉烛游，佳处已得半。

惟有接笋峰，青壁蹊径断。紫翠立磔卓，通透光三段。

昨晚进石门，深坞斜阳慢。望崖不能前，颈脰屡顾盼。

今晨扶筇来，露草珠璀璨。古洞翠毛零，葛藤恣延蔓。

鼯鼬上树窥，猿狖隔林唤。忽见道士来，笑口指山畔。

云此通隐屏，绝顶有道院。箫管云中闻，环佩月下见。

梯级八十一，彳亍跨两骭。梯穷面峭壁，窸窣凌巧栈。

踸踔一足行，铁索双手换。鸡胸行蚁伏，龙脊妖鼠颤。

頫临万丈潭，铿訇走匹练。虽有贲育俦，下觑杂花眩。

师徒住此峰，往来百千遍。雨过蹑屐登，不翅平地便。

君身长吴乡，丘壑类平衍。亮无凌风翼，对此空眷眷。

余闻道士言，惊汗湿衣襻。羊肠九折坂，王阳尚兴叹。

韩子最奸黠，遗书华阴县。发肤敢毁伤，渊冰早兢战。

兹游虽好奇，何自取惊惋。举手谢道士，我行亦已倦。

寄语峰头人，白云好娱玩。乞我辟谷方，金丹炼九转。

服食待身轻，还来振羽翰。