到处都是车马奔走的纷杂景象,我真羡慕你找到这样一个幽静偏僻的住处。这里满山都是殷红的柿叶,听到的是四面萧萧的清风。
此词上片写对友人别墅的赞美,其向往之情毫无掩饰。下片写世间的功名利禄之事不过过眼云烟,表达出对官场斗争、人海沉浮的厌倦。全词借景抒情,看似套语,却露真情。
上片写词人平日身在繁华都市之中,见惯了车水马龙,如今来到友人幽屑的山间,实在心生羡慕。对友人的别墅毫无掩饰地赞美,到处都是车马如龙,羡慕友人能寻到一个如此清幽的住处。在这里,眼见的是满山柿叶殷红,听闻的是四面萧萧清风,多么美丽。但是,容若出身钟鸣鼎食之家,享尽荣华,什么优美的住所他未曾见过,何需对友人的别墅艳羡不已。
下片说世间的功名利禄之事,只不过是镜中之月、河中之影而已。看镜中自己的容颜渐老,越发感慨功业无成。结尾两句“安得此山间,与君高卧闲”则直接地表达了纳兰也渴望归隐山林的愿望:真想和友人一道隐居在此,以明月和银河为伴,何等逍遥自在。至此,终于明白容若的真意,对见阳山庄的向往是假,对官场斗争、人海沉浮的厌倦才是真。容若真正想对友人说的,乃是结伴从红尘喧嚣中逃走吧,躲开这肮脏的一切。
小词有景有情,借景抒情,看似套语,却露真情。纳兰性德虽身在高门广厦,内心深处“其于世味也甚淡,直视勋名如糟粕,势利如尘埃”。一位承平时代的贵公子,能够作如此之想,古今难得。
公元1679年(康熙十八年)三月十五日,朱彝尊、陈维崧等人与容若有西山之游,宿于张纯修处。是年秋,张纯修已经出任阳江令。是词作于秋日,柿叶红遍,秋风四起,则作期当至晚为康熙十七年(1678年)。
昨日浓阴,今朝新霁,戏鼓歌扇相宜。一路花摇绮幰,草暗金羁。
空园秋千犹未拆,小楼香粉已全施。春山畔,绕涧萦岩,顿添无数钗笄。
离离。城上寺,墙外店,和烟著水参差。翻借通明帘子,映出纤肌。
堤边丝柳飘成梦,桥头新月鉴于眉。无情绪,独对裙边蝴蝶,细语移时。
春来爆竹声,灾及松与竹。宁知枝柯上,斑斑总成玉。
莫待春雷鸣,龙孙先徙族。
湖上青山俯郡城,孤亭无改昔贤名。杯衔落照千林影,槛倚长天一雁声。
寒雨自怜征路远,重关谁识战场平。恭瞻圣祖飞龙地,紫气盘回接旧京。
霞口缕衢寒,霜蹄削玉寒。晓看经逻些,暮已蓦楼兰。
