魏王堤

花寒懒发鸟慵啼,信马闲行到日西。

何处未春先有思,柳条无力魏王堤。

译文与注释

译文

花儿在寒冷中还没有开放,鸟儿也没力气的叫着,我骑马随意而行游玩到了太阳西落。

哪里还不是春天,一个姹紫千红的繁华春日,就要来临了,魏王堤的柳丝垂的很长。

注释

魏王堤(dī):洛水流入洛阳城,溢而成池。贞观中以赐魏王李泰。池有堤以隔洛水,名魏王堤。

慵(yōng):懒,没气力。

信马;骑马随意而行。

柳条无力:形容柳丝下垂很长。

赏析

  诗的起始两句:“花寒懒发鸟慵啼,信马闲行到日西。”写冬去春来,但仍春寒料峭,那种百花争艳、莺声燕语的春日繁华景象还远未出现。看不到一点可以驻足观赏的春天景象,诗人也只好在长堤上信马闲行,颇为无奈地消磨时光。但春天

  《魏王堤》诗意图 不可能没有一点踪影,细心而敏感的诗人突然发现了春已到来的迹象,那就是长堤两旁的弱柳,已嫩枝轻拂,给人间带来了一丝春意。

  从全篇诗意来看,这首小诗可以说是一首寻春、觅春诗;在春天来临之前,诗人已动春思,来到魏王堤觅春、寻春。这时虽仍然寒锁大地,不见花影,未闻鸟声,但从已变得柔嫩的柳枝上,看到了春的踪影。诗中用“懒发”、“慵啼”来形容花、鸟,以“无力”描写柳条,都给人一种娇不胜寒的感觉,但春既已萌动,毕竟是锁不住的,“何处未春先有思?”“先有思”,就是说,春天已在不易察觉中迈出了她的脚步,一个姹紫千红的繁华春日,就要来临了。凭着诗人的敏感,在本无春景可写的记游中,却染上了令人鼓舞的春意。“诗以奇趣为宗”(东坡语,见《苕溪渔隐丛话》引),实际也未必尽然。白居易诗惯以平淡语写日常平淡事,但凭着诗人的情怀和敏感,写得别有意趣,令人喜读,这首小诗正是一例。

创作背景

  这首诗约作于元和四年(809年)春,此时诗人在洛阳任太子宾客分司。作者在魏王堤春游时,见到洛阳城郊的冬末景色后写下了这首诗。

白居易

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

  猜你喜欢
用心精至自无疑,千万人中似汝稀。上国才将五字去,
全家便待一枝归。西陵柳路摇鞭尽,北固潮程挂席飞。
想见明年榜前事,当时分散著来衣。
清晨整冠坐,朗咏三百言。备识天地意,献词犯乾坤。
何事不隐德,降灵生轩辕。口衔造化斧,凿破机关门。
五贼忽迸逸,万物争崩奔。虚施神仙要,莫救华池源。
但学战胜术,相高甲兵屯。龙蛇竞起陆,斗血浮中原。
成汤与周武,反覆更为尊。下及秦汉得,黩弄兵亦烦。
奸强自林据,仁弱无枝蹲。狂喉恣吞噬,逆翼争飞翻。
家家伺天发,不肯匡淫昏。生民坠涂炭,比屋为冤魂。
只为读此书,大朴难久存。微臣与轩辕,亦是万世孙。
未能穷意义,岂敢求瑕痕。曾亦爱两句,可与贤达论。
生者死之根,死者生之根。方寸了十字,万化皆胚腪.
身外更何事,眼前徒自喧。黄河但东注,不见归昆仑。
昼短苦夜永,劝君倾一尊。
樯乌送我入蛮乡,天地无情白发长。
万里回头看北斗,三更不寐听鸣榔。
平生正出元子正,此去还经思旷傍。
投老相逢难衮衮,共恢诗律撼潇湘。
朝回花底晓星明。瑞烟凝。暖风轻。修禊湔裙,时节又闻莺。绰约岸桃堤柳近,波万顷,碧琉璃,镜样平。
仙翁佩襟秋水清。渺莲舟,浮翠瀛。御楼香近,东风里、吹下青冥。鲛缬围红,春在牡丹屏。日正迟迟人正酒,画帘外,一声声,卖放生。
向上机,顶门眼。
碗脱丘,漏灯盏。
从上诸祖,已错拈提,
瑞岩今朝分明剖判。夜后打眠,
斋时吃饭。

杜鹃花下杜鹃啼,苦雨凄风梦亦迷。古庙衣冠人再拜,重楼关锁鸟无栖。

幽囚白发哀蝉咽,久戍黄沙病马嘶。未抵闻鹃多少恨,况逢春暮草萋萋。

好学平生说仲舒,绛帷常坐五更馀。春来睡足三竿日,应是无人唤读书。

樗材无补圣明时,持斧年多鬓欲丝。蘋藻久虚先垄荐,诗书应有正人知。

趋朝凤阙推先达,退食乌台愧后期。幸自此身安蹇拙,几看云与意俱迟。

目力无多不似前,看花如雾更茫然。笑他秋水双瞳剪,我已劳劳七十年。

有你不有我,有我不有你。
咬定牙关,齐之以礼。

幽谷居虽陋,春风道却尊。门墙桃李树,生意满乾坤。

瓶插梅花一两枝,逋仙隐几自吟诗。
北风酿作西湖雪,不顾山童冻得痴。

处州王启明。隐居万山中,日夕有佳色。时于岩上石,蒸起云气白。

桑麻郁相望,鸡犬识巷陌。中林芳草地,不有车马辙。

为与城市远,似觉嚣尘绝。原田既膏腴,且是宜稼穑。

溪流既清驶,且是利舟楫。耕渔鄙夫事,富贵要不得。

但见桃花开,不知何岁月?寄谢丹青人,吾将安蹇劣。

每看新图忆旧游,远情闲景共悠悠。
乱鸿沙渚烟中夕,黄叶江村雨外秋。
乱后得安翻讶梦,醉来因感却生愁。
那能便结沧洲伴,重向烟波觅钓舟。

三月南江渡,行春属晚晴。留连花下䑽,酾酒待潮生。

慈怀寄言盼儿归,十载闺思梦寐依。养女休嗟道旁弃,随夫不怨室中饥。

西来宦辙年频徙,南望乡关日久违。为说平安凭远报,长途犹恐信音稀。

圣世需材急,台垣校艺频。才无司马富,学愧董生醇。

雕斲勤宗匠,疏慵叹此身。试归经左掖,栖鹤下城闉。

内禅尧咨舜,中兴夏配天。
鸿名光宝册,奎画动星躔。
静享仁人寿,书传圣政编。
永言天下养,胡不万斯年。
荡春心火烧,沐天露油浇。侍儿扶起一团娇,掩双酥凤绡。杏花浅露胭脂萼,
鸡头新剥珍珠宝,海堂微隐祸根苗,则是马嵬尘未澡。

坎坎伐檀兮,置之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮!
坎坎伐辐兮,置之河之侧兮。河水清且直猗。不稼不穑,胡取禾三百亿兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?彼君子兮,不素食兮!
坎坎伐轮兮,置之河之漘兮。河水清且沦猗。不稼不穑,胡取禾三百囷兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?彼君子兮,不素飧兮!

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包