鬓云松令·咏浴

鬓云松,红玉莹。早月多情,送过梨花影。半饷斜钗慵未整,晕入轻潮,刚爱微风醒。

露华清,人语静。怕被郎窥,移却青鸾镜。罗袜凌波波不定,小扇单衣,可耐星前冷。

译文与注释

注释

红玉:红色宝石,比喻女子红润之肌肤。参见《山花子》(昨夜浓香分外宜)注③。

晕入句:意谓微微泛起红润的肤色。

露华:清冷的月光。

青莺镜:《鸳鸟诗序》云即镜子。

罗袜:此为描绘女子沐浴的情景。

凌波:比喻女子步履轻盈,行于水上。此处谓拨动所沐浴之水。

赏析

  鬓云松令,原名苏幕遮, 唐教坊曲名。双调六十二字,前后段各七句、四仄韵。范仲淹有一首著名的《苏幕遮·怀旧》“碧云天,黄叶地。秋色连波,波上含烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情,更在斜阳外。黯乡魂,追旅思。夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚。酒入愁肠,化作相思泪。” 后周邦彦《苏幕遮》词中有“鬓云松,眉叶聚。一阕离歌,不为行人驻”之句而得名鬓云松令。纳兰性德写过两首鬓云松令, 本篇咏浴是其一。

  美人出浴是现代影视作品、西方美术中的常见题材。然而在我国的浩瀚的诗歌中却不多见,词里面有以此来形容花的,如李清照的“香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗”,却极少有直接以此作为主题的来吟咏的,仅见过有五代阎选的《谒金门·美人浴》,清代 徐石麒的《南乡子 美人浴》和纳兰的此篇。

  本词的上半阙写美人入浴。

  “鬓云松,红玉莹” 写入浴前美人散开的乌发和晶莹的肌肤。以玉石喻女子之肌肤,如东坡《诉衷情·琵琶女》词“肤莹玉,鬓梳蝉,绮窗前”。 “早月多情,送过梨花影“ 写时令,暮春梨花季节,新月初升时分,同时暗写月下女子洁白的浴衣或身躯。”半饷斜钗慵未整,晕入轻潮,刚爱微风醒“ 。写她慵懒的泡在水中,半晌没有动静,腾腾的热气烘得她泛起了红晕。或许头也有点晕了,刚好一阵微风吹来,吹醒了她,好舒服啊!

  词的下半阙写美人出浴。

  “露华清,人语静”。夜幕降临,起露了,外面安静下来。美人出浴了,身上带着的水滴就像那晶莹的露珠。外面突然的安静,反而让她有点担心会不会有人偷窥刚出浴的她。”怕被郎窥,移却青鸾镜“,殊不知,移镜这个小动作,还有她的轻盈的步履都被郎看在眼里呢!不光看在眼里,而且为她担心,只穿了单衣的她能不能耐得住这星星出来之前的夜寒呢。“罗袜凌波波不定,小扇单衣,可耐星前冷”?罗袜凌波典出曹植的《洛神赋》:“凌波微步,罗袜生尘”。形容女子步履轻盈,像走在水面上,荡起细细的涟漪。

纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢
曲岸风雷罢,东亭霁日凉。新秋仍酒困,幽兴暂江乡。
摇落真何遽,交亲或未忘。一帆彭蠡月,数雁塞门霜。
俗态虽多累,仙标发近狂。声名佳句在,身世玉琴张。
万古山空碧,无人鬓免黄。骅骝忧老大,鶗鴂妒芬芳。
密竹沈虚籁,孤莲泊晚香。如何此幽胜,淹卧剧清漳。
通庄抵旧里,沟水泣新知。断云飘易滞,连露积难披。
素风啼迥堞,惊月绕疏枝。无力励短翰,轻举送长离。
闻道山中出入稀,偶来溪上笑谈微。
野云不管田袍薄,寒逼瘦肤相伴归。
平生但爱山中寺,此日来看竹外山。
心境顿开清净想,客尘无复更相关。

凛凛冰霜晨,皎皎风月夜。南山有飞仙,来结寻梅社。

我生来,元怕死。固蒂深根,方证长生位。一切含灵无稍异。普愿安全,此是天公意。运慈悲,呈雅瑞。赫赫云霞,万道祥光起。三界高真兴法喜。?护人人,各各无灾*。

社燕秋鸿各自飞,我来君去苦相违。西湖西畔梅如雪,应有亲朋待子归。

平无无饮量,难与醉乡期。
老委青云志,空听白纻辞。
寒烟昏塞口,残月淡娥眉。
此际天涯客,凄凉只自知。

叠嶂迥参差,连峰郁相拒。远闻如句咏,遥应成言语。

竟无五声实,谁谓八音所。空成颠倒群,徒迷尘缚侣。

悯哉火宅中,兹心良可去。

钩陈夜警徼,河汉晓参横。游骑腾文马,前驱转翠旌。

野禽喧曙色,山树动秋声。云表金轮见,岩端画栱明。

塔疑从地涌,盖似积香成。泉高下溜急,松古上枝平。

仪台多壮思,丽藻蔚缘情。自嗤非照庑,何以继连城。

佳游在上巳,属此清明前。春景已云宴,风光犹未暄。

往寻智果寺,竟得参寥泉。云物岂殊昔,人世自更迁。

邈哉长公咏,风流想当年。我辈复登临,花界何因缘?

古佛俨香阁,真诠积华轩。境超万念空,道胜诸妄捐。

缅怀此会难,徘徊未云还。申章续芳藻,冀或来者传。

一舸鸱夷云水路。贪游戏、悄忘尘数。明月长随,清风满载,那向急流争渡。

邂逅占星来已暮。芝封待、却催归去。倚玉蒹葭,论文尊俎,回首笑谈何处。

可之有,因赋是词付何琮,俾歌之以侑一醉。
雪霁春已半,露重午方暄。一筇挂上高绝,便觉眼前宽。指点数家楼阁,检校一村花柳,绿水接青烟。峦岫竞围绕,风日更清妍。
闹媒蜂,纷使蝶,菜花繁。少年正尔行乐,谁复顾华颠。自有此丘此坂,那得游人箫鼓,暖响出中天。归步不妨晚,恰则月初弦。

嗟余羁寄如浮沤,每听急拍生牢愁。传奇愧乏东塘笔,题句犹堪作务头。

冷月照疏桐。雪艳花浓。小阑深处倚还慵。瘦损非干因病酒,愁思千重。

潦倒逐飘蓬。不怨东风。焚兰煮鹤古今同。天上神仙犹有劫,何况于侬。

岁月无情日变迁,惜春留得酒家钱。梨花小雨惊寒食,杨柳东风似去年。

志士属当躬井臼,善人谁为表原田。老来抚节偏多感,何必云安有杜鹃。

迢遥阻关山。辗转柔肠去住难。便是华堂开夜宴,愁看。

柏酒虽浓未解颜。

寄语且心宽。春水生时好放船。此夕衙斋清绝处,遥怜。

爆竹声中又一年。

琴心和止。姹女与君相对喜。窗牖藏风。每唤其名应即通。
玉英金酒。更唤黄婆同饮寿。莫讳人何。见说婴儿屋里多。

去岁群丑张,揭竿三十万。我旅一东征,倒戈云见晛。

七日复全台,壶箪匝地献。可知帝德深,望云争革面。

馀孽虽时有,死灰谋欲煽。旋起即扑除,夫谁与为叛。

当兹振遒铎,教化不容缓。民心原犹水,东西流乍变。

弃之铤而走,理之忠以劝。

小卧不成睡,掩关寻旧题。调饥田百亩,扶病药千畦。

虚牖云初住,闲阶鸟乱啼。黄花姿正好,爱客且相携。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包