译文与注释
译文
谢奕做剡县县令的时候。有一个老头犯了法，谢奕就让他喝烈酒来惩罚他，老头已经喝醉了，还不让停。谢安当时七八岁，穿着青布裤，在哥哥谢奕的身边坐着，劝道：“哥哥，老头很可怜，你怎么能这样做！”谢奕神色平和下来，说道：“你是想放了他吗？”谢安点了点头，于是谢奕就把老头放了。
注释
老翁：年老的男子。
醇酒：烈酒。
已：停止。
著青布绔：穿着青布裤子，绔，同裤著，穿。
遣：打发。
颔：点头。
醇酒：烈酒。
已：停止。
著青布绔：穿着青布裤子，绔，同裤著，穿。
遣：打发。
颔：点头。
刘义庆（403—444）汉族，彭城（今江苏徐州）人。字季伯，南北朝文学家。自幼才华出众，爱好文学，并广招四方文学之士，聚于门下。刘宋宗室，袭封临川王，公元444年（元嘉21年）死于建康（今南京）。除《世说新语》外，还著有志怪小说《幽明录》。
猜你喜欢
君从婺女典嘉兴，我自滁阳到广陵。
同被雪霜侵两鬓，独嗟官职是三丞。
郡斋新养华亭鹤，乡信时逢建业僧。
愿作入朝西道主，只看黄霸诏书徵。
同被雪霜侵两鬓，独嗟官职是三丞。
郡斋新养华亭鹤，乡信时逢建业僧。
愿作入朝西道主，只看黄霸诏书徵。
纳谏终无牾，知人久更明。恩波通四海，寿域载群生。
异俗衣裳会，诸儒雅颂声。威灵空想象，盛德讵能名？
挺出英雄后，居多长者称。祖风知未泯，世德自相承。
口不谈臧否，人应寡怨憎。善人宜有后，衮衮看鶱腾。
游宦天西北，心随造物游。春风郧子国，明月岳阳楼。
政出黔黎喜，名高夷狄愁。案巡边万里，风雪破貂裘。
小园清昼，又繁英如绣，细禽啼处。委佩搴纕无恙否，莫问楚宫残舞。
暖玉交柎，温黁比鄂，写入陔南谱。春长人寿，白华诗句重补。
记取谢屐寻秋，霜前丛菊，曾蹋修蛇路。输与阑阴双蛱蝶，省识东风无数。
交吕攀嵇，因群拜纪，春色偏孤负。甚时花下，一尊同醉芳醑。
长天过雨尘氛少，遥峰正衔西景。写倦黄庭，翻馀秋水，半榻茶烟人静。
轻衫笠冷。趁满目烟霞，怡神适兴。万壑松涛，翠阴吹下羽衣影。
翛然倚风长唳，亭亭尘外表，吟韵相应。珠树秋寒，瑶台夜永，清梦三更露警。
高怀谁领。但自把松枝，引来幽径。却过前溪，为人留画境。
啊翁地位谈何易，居然一朝修证。并不痴聋，真能覆育，几日劬劳交迸。
娱将暮景。看佳妇佳儿，玉兰辉映。好继清芬，添香红袖伴高咏。
书城相对万卷，比金籯燕翼，风味须胜。绿竹生孙，含饴待弄，从此老人名称，华堂昼静。
更养洁南陔，啊婆无病。为祝来今，满家都顺境。
微信小程序
推荐分类
热门作者
古典文籍
