译文与注释
译文
谢奕做剡县县令的时候。有一个老头犯了法，谢奕就让他喝烈酒来惩罚他，老头已经喝醉了，还不让停。谢安当时七八岁，穿着青布裤，在哥哥谢奕的身边坐着，劝道：“哥哥，老头很可怜，你怎么能这样做！”谢奕神色平和下来，说道：“你是想放了他吗？”谢安点了点头，于是谢奕就把老头放了。
注释
老翁：年老的男子。
醇酒：烈酒。
已：停止。
著青布绔：穿着青布裤子，绔，同裤著，穿。
遣：打发。
颔：点头。
醇酒：烈酒。
已：停止。
著青布绔：穿着青布裤子，绔，同裤著，穿。
遣：打发。
颔：点头。
刘义庆（403—444）汉族，彭城（今江苏徐州）人。字季伯，南北朝文学家。自幼才华出众，爱好文学，并广招四方文学之士，聚于门下。刘宋宗室，袭封临川王，公元444年（元嘉21年）死于建康（今南京）。除《世说新语》外，还著有志怪小说《幽明录》。
猜你喜欢
我生如眢井，芜秽久不凿。况此一日别，辄作数日恶。
碧云晚自合，红日丽林薄。思君在何许，行行绕飞阁。
龙游宫沼凤游郊，通水明堂不剪茅。绵蕝草仪三日具，大亨飨帝五云交。
执舆已信草为马，和鼎宁容祝代庖。八月凉风张乐地，颂声洋溢播云巢。
青藜不复来人世，好学如君自少双。
赖有羲和鞭日毂，晓红常照读书窗。
赖有羲和鞭日毂，晓红常照读书窗。
登楼酌酒不成欢，城角宵哀百感攒。江月岂堪频北照，岭云谁复向南看。
归猿立树啼穷泽，落雁冲寒咽古滩。何处悲歌同日暮，西风愁入路漫漫。
亭亭孤塔耸青霄，常与云林伴阒寥。欲谢微官居胜境，恐因凉德负清朝。
微信小程序
推荐分类
热门作者
古典文籍
