阮裕焚车

译文

注释

　　《阮裕焚车》是一篇质朴的散文，用的虽是口语，但短小精悍、意味隽永、耐人回味。本文在晋宋人文章中也颇具特色，历来为人们所喜读，成了诗词中常用的典故。其所述的阮裕这一人物事迹，也多为后世作者所取材引用，影响很大。

　　文章中阮裕的形象，首先无私助人，让人尊敬。一个与阮裕没有很大交情的人因某件旁人看来较为晦气的事向阮裕借车他都肯借，可以看出阮裕的爱心。其次，阮裕不愿意保留不能体现使用价值的东西。阮裕焚烧了马车，使自己的私心绝灭。阮裕有着直率、助人为乐以及对自己要求很严格的性格，是一个品德高尚的人。最后，通过阮裕的正面形象，本文还讽刺了因吝惜自己的钱财而不肯去帮助他人的人。这也体现了《世说新语》一贯的风格。

穆穆真人第几天，九龙扶辇下非烟。定知蟾彩腾光夜，聊待蟠桃得熟年。

国步无疆金柱健，官声有道兔罝贤。大邦欲效封人请，珍重祇园妙相仙。

铦飙剪庭绿，绀发愁清商。吹银海沫明，濯锦江花凉。

冰规射白晓，琪树蜚黄香。楚梦空悠悠，远恨浮三湘。

洛人皆种花，花发有时阑。君家独种玉，种玉产琅玕。

子弟守家法，名声耸朝端。岁时归拜庆，闾里亦相欢。

西台有道气，自少服灵丸。春酒养眉寿，童颜如渥丹。

清谈不倦客，妙思喜挥翰。壮也已吏隐，兴馀方挂冠。

临风想高谊，怀禄愧盘桓。

忍盦才甚锐，志业如伯符。独恨情稍急，鬼伯疑相驱。

赴名何乃猛，短局谁能纾？养子伯章才，明堂容尔须。

回思平生意，揽辔姑可徐。

地僻堪乘兴，幽居足解嘲。骤看芳树合，渐喜绿阴交。

素壁明珠缀，青林暗鹊巢。此生随意适，吾道岂如匏。

忆昔三吴共临眺，上山不用杖藜扶。只今卧病难行立，闻尔加飧定有无。

千里音尘双涕泪，万方忧患独泥涂。蛮烟朔雪催人事，愁对城南鹅鸭湖。

牙齿豁来久，老气尚横秋。买得归耕黄犊，儿辈幸无愁。

相近六龙城下，只在三家村里，结屋小如舟。倚树览山色，且免赋登楼。

看官爵，都不似，醉乡侯。里翁闲话，便同学士坐瀛洲。

寄语东吴朋友，乘兴能来滆浦，舣棹听渔讴。无酒不须虑，解我破貂裘。

道究先天太乙初，金门大德复谁如。已承丹篆三天箓，还读青藜午夜书。

华表忽归辽海鹤，仙庖频食武昌鱼。行窝处处春风里，拟办尧夫洛下车。

开士持衣登祖寺，迢遥双径接空虚。清晨唱梵层云表，白日传灯劫火馀。

山抱郡城飞雉堞，井通瀛海跃神鱼。高情也爱谈禅悦，许近牛鸣便筑居。

徂落固云是，寂蔑终如斯。杜门清三径，坐槛临曲池。

凫鹄啸俦侣，荷芰如参差。虽无田田叶，及尔泛涟漪。

山亭浊酒思雀煦，天渴无人献露瓢。偶见癯僧采方竹，雪溪扶过木长桥。

四百年前旧里门，扁舟经过惨离魂。道旁瓦砾馀荒市，劫后荆榛蔽废村。

游宦已抛三径去，先畴曾有几人存。伤心谱牒无寻处，空见前途战垒屯。

十年重泛曲江舟，客路逢君感旧游。壮志不因谈剑得，馀生当为著书留。

天涯细雨黄花夕，野岸疏灯白露秋。明发孤帆仍远别，南天凄绝旅鸿愁。

开元初政尽精明，岁晚色□□牝晨。胡雏养虎自遗患，马嵬□袜生战尘。

幸哉有子系民志，宗祏将倾犹未坠。当时监国若□避，大物必归安与史。

较轻量重法受恶，父子至情休责备。南内凄凉叶落时，尚胜公侯草间市。

镂刻摹写皆瑰词，□□以颂而以规。我来解嘲千载后，□起九京共评之。

倦眼看秋色，乡关息鼓鼙。人烟出村远，雁语下湖低。

黄叶喧流水，青山欲断霓。浮生几两屐，吟遍夕阳西。

老爱依山人事稀，虎驯庵畔怪来迟。寥寥石室尘埃满，不知何日是归期。

纷来别绪太无端，老我畿南滞一官。未就勋名垂白早，无多著述杀青难。

陈编蠹蚀文防误，沧海珠遗意岂安。河朔英灵知不泯，烦君到处访丛残。

山春云漠漠，溪晚雨霏霏。投驿经村店，防滩识钓矶。

客情随路远，乡念去人稀。寂莫芳林下，渔郎摘笋归。