有自岳阳至者，以滕侯之书、洞庭之图来告曰：“愿有所记。”予发书按图，自岳阳门西距金鸡之右，其外隐然隆高以长者，曰偃虹堤。问其作而名者，曰：“吾滕侯之所为也。”问其所以作之利害，曰：“洞庭天下之至险，而岳阳，荆、潭、黔、蜀四会之冲也。昔舟之往来湖中者，至无所寓，则皆泊南津，其有事于州者远且劳，而又常有风波之恐，覆溺之虞。今舟之至者皆泊堤下，有事于州者，近而且无患。”问其大小之制，用人之力，曰：“长一千尺，高三十尺，厚加二尺，而杀其上得厚三分之二，用民力万有五千五百工，而不逾时以成。”问其始作之谋，曰：“州以事上转运使，转运使择其吏之能者行视可否，凡三反复，而又上于朝廷，决之三司，然后曰可，而皆不能易吾侯之议也。”曰：“此君子之作也，可以书矣。”
盖虑于民也深，则其谋始也精，故能用力少而为功多。夫以百步之堤，御天下至险不测之虞，惠其民而及于荆、潭、黔、蜀，凡往来湖中，无远迩之人皆蒙其利焉。且岳阳四会之冲，舟之来而止者，日凡有几！使堤土石幸久不朽，则滕侯之惠利于人物，可以数计哉？夫事不患于不成，而患于易坏。盖作者未始不欲其久存，而继者常至于殆废。自古贤智之士，为其民捍患兴利，其遗迹往往而在。使其继者皆如始作之心，则民到于今受其赐，天下岂有遗利乎？此滕侯之所以虑，而欲有纪于后也。
滕侯志大材高，名闻当世。方朝廷用兵急人之时，尝显用之。而功未及就，退守一州，无所用心，略施其余，以利及物。夫虑熟谋审，力不劳而功倍，作事可以为后法，一宜书。不苟一时之誉，思为利于无穷，而告来者不以废，二宜书。岳之民人与湖中之往来者，皆欲为滕侯纪，三宜书。以三宜书不可以不书，乃为之书。
庆历六年某月某日记。
匆匆事业了潮州，竟认潮州作首丘。哀泣一家新故鬼，此邦与汝定何雠？
清溪流湱湱，枕石日耽眠。翻笑云中翼，偏惊物外禅。
一音分众籁，微响杂高蝉。直入蒹葭去，秋风又一年。
吾祖昔葬龙腰峰，石边种子今作松。吾家旧住凤池曲，庭前种笋今成竹。
人生变幻那得知，儿时自谓长若斯。一朝蹉跎各老大，况乃落魄天之涯。
天之涯，何淡荡，功名未睹心犹壮。母在宁论鲍叔心，官卑不改陶潜况。
去年风雷建中过，斗酒慇勤奈别何。老樵丈人发诗箧，万素将军赠剑歌。
别来欲度云霄里，羽翼空摧溟渤水。鸿雁天边落日低，鹡鸰原上秋风起。
冕旒二子近何如，客久都门未得书。马首明朝忽西去，何由见尔唾成珠。
足踏东南今已遍，却思归卧旧时庐。
少小慕坟典，览古穷杳冥。逶迤侍药炉，寒暑日以更。
中宵不能寐，仰观熠耀征。悠悠盛年逝，将与草木并。
犹酣启灵钥，壮思浩难扃。储士望成冈，储石望成城。
皓月流素辉，大火扬朱英。我生欲何为，哽咽双泪零。
对发蚤看馨艺苑。濡毫频见属诗筒。
弃书忽学万人敌，秉钺尤夸一世雄。
拔距三千堪敌忾，歌钟二八陋和戎。
长驱誓捣燕幽北，大纛旋移浦汭东。
重巩河山襄帝力，时垂竹帛励臣忠。
东南半壁腾王气，杞梓全材恃将功。
鹅鸭几惊消玉垒，熊罴屡奋壮金墉。
玺书褒锡恩原厚，节钺招绥德愈隆。
群策更能延俊彦，众讴先忆遍旄重。
深仁共颂绵瓜瓞，伟绩还期勒华嵩。
晴檐群鹊喧声起，报道芳菲如此。桃李恨年年，惯嫁东风里。
独抚朱阑情绪懒，值得甚、伤心红紫。徙倚。对莺莺燕燕，争语花底。
犹喜寂静柴门，傍松边山岫，柳边溪水。到处总韶华，领略曾余几。
蝶醉蜂酣墙影外，妆点就、困人天气。空拟。将百尺游丝，和愁悄系。
孔骖赠旧馆，范麦恤故交。助丧古来有，谊薄云天高。
未闻投瓜李，反望报琼瑶。吾乡遇亲丧，千金瓦砾抛。
亲朋送障轴，纷纷悬堂坳。必以多金谢，务使有余饶。
不尔即昧礼，便来旁人嘲。吊客有馈赠，竟成市道浇。
我欲矫鄙习，瑟柱难去胶。安得定社约，易俗先吾曹。
