译文与注释
译文
我的命薄好似春天即将凋谢的花，六诏之地的风景想必也令人断肠。
说要归来，可是一年将尽还没有回来；说要下雨了，可是天上却艳阳高照。
我们曾经相约归期，可是赦书什么时候才能到达你的谪戍之地呢？
注释
锦字：妻子致丈夫之书信。典出《晋书》，窦滔妻苏氏思夫，织锦为回文旋图诗以赠滔。
永昌：杨慎谪戍于云南永昌卫。
三春：春天有三个月，孟春、仲春、季春，三春即指春天。
妾薄命：乐府古题，内容多写妇女哀怨。
六诏风烟：指杨慎戍地的风景。六诏，唐初分布在洱海地区的众多少数民族部落经过相互兼并，最后形成蒙巂诏、越析诏、浪穹诏、邆赕诏、施浪诏、蒙舍诏六个大的部落，统称“六诏”。“诏”为其首领的称呼。其中蒙舍诏因其地居其他五诏之南，又名南诏，至唐开元中统一六诏。
曰归曰归：说要归来。
其雨其雨：下雨。
其：语助词，无义。
相怜：又作“相闻”。
刀环：刀头的环，因环、还同音，喻征人思归。
金鸡：古代下诏书大赦时，在竿上设鸡，口衔红旗，以示吉辰。因其鸡头装饰黄金，故称为“金鸡”。后比喻为赦罪。夜郎：汉代西南地区一地方政权，此泛指西南边陲。
赏析
诗的首联描写希望寄书信给贬谪远地的丈夫，又担心无法送到；颔联描写诗人的哀怨，并设想丈夫思己之状；颈联化用典故，描写思念与盼归之情；尾联表达了诗人对丈夫回家的期待。全诗哀婉动人，用典贴切自然，典雅含蓄。
首句“雁飞曾不到衡阳，锦字何由寄永昌。”是说相传北雁南来，不过衡阳，而云南永昌又在衡阳之南，音书更难到达。本欲寄信却说信无法到达，这是情感的一重压抑。思念丈夫之心日炽，诗人想到在这美好的春天，夫妻俩天各一方，纵使眼前风景如画，只是徒增感伤，离情别恨，让人愁肠寸断。
三四句“三春花柳妾薄命，六诏风烟君断肠”中“花柳”本是春天的象征，同时也因其美好易逝而常常与女性之命运联系在一起。常说花红易衰，红颜易老，都是薄命之叹。“花柳”“风烟”，都有美好易逝的特征，正是这种特征，让诗人格外感到时光的促迫，离别的久远，思念的铭心刻骨。这两句对仗十分工整，一句写诗人自己之感，一句设想丈夫思己之词，有杜甫《月夜》“心也神驰到彼，诗从对面飞来”（清浦起龙《读杜心解》）的笔法，更增一倍思念。
“曰归曰归愁岁暮，其雨其雨怨朝阳”句则是说明思念之深，盼归之切。这两句化用《诗经》，将盼归之情表达得淋漓尽致。诗句不单纯写天气，而是用这种别扭的天气比喻听说丈夫要归来，但每次都失望的情绪。这种情绪与黄峨要表达的情绪一致，将盼归表达得深沉、含蓄。这两句对仗非常工整，自然而富有韵致，如同天造。
“相闻空有刀环约，何日金鸡下夜郎”是说漫长的等待和无尽的思念，只为守候丈夫的归来。一个“空”字，包含了诗人无限失望的情绪，而“何日”用反问的形式，表明没有期限，反问之中蕴含诗人深深的绝望；黄峨的猜想是对的，直到杨慎病逝，她才万里奔丧，迎得丈夫灵柩回乡归葬。
这首诗写得哀婉动人，读来似有哽咽克制之声，用典贴切自然，显得典雅含蓄。对于“其雨其雨怨朝阳”句，前人认为她有剽窃嫌疑，其实套用前人诗句在诗歌史上并不少见，宋人黄庭坚就有“点铁成金”“夺胎换骨”之说，关键是看用得是否贴切、自然，黄峨称得上袭旧弥新。
创作背景
横飞彩槛波光外，倒写朱阑水影中。
两桥风月同来。东堂且没尘埃。烟艇何时重理，更凭风月相催。
荒鸡号将晨，不改风及雨。高贤两投分，定交从臼杵。
心期久弥坚，胶漆比孰愈。有初顾隙未，卖友起中古。
五交有形状，孝标能训诂。邈哉弹冠契，王阳知贡禹。
乘权献巧妍，失时辄轻侮。管鲍贫时交，此道弃如土。
孟尝唾其面，愤懑聊一吐。翟公书其门，薄夫常接武。
蹇予不知量，拔士偏寒苦。见欺多校人，覈实失子羽。
归来蓬蒿园，吊影甘穷处。知旧弃如遗，那复见比数。
谁知荆州丞，厚德能克举。任安穷不去，平仲久更睹。
诗文连慰藉，词锋设宾主。剡藤快展读，如坐对谈麈。
惜哉华国文，乃以观矇瞽。舂容写河汉，寒窘笑三语。
才凡特俎豆，德薄更藻斧。玉卮实无当，深恐累称许。
奔驰空岁月，南北尚淹留。
所愿各千里，此身兼白忧。
如何有羽翼，来往亦遨游。
秀野亭西绿树窝，杖藜携酒晚春多。谯楼鼓动栖鸦睡，尚有游人踏月歌。
制锦不择地，操刀良在兹。
清风动百里，惠化闻京师。
浮人若云归，耕种满郊岐。
川光净麦陇，日色明桑枝。
讼息但长啸，宾来或解颐。
青橙拂户牖，白水流园池。
游子滞安邑，怀恩未忍辞。
翳君树桃李，岁晚托深期。
台南北，若唇齿。口东西，若首尾。刘公岛，中间峙。嗟铁围，薄福龙。
龙偃屈，盘之中。海与陆，不相容。敌未来，路已穷。敌之来，又来攻。
敌大来，先拊背。荣成摧，齐师溃。南门开，犬不吠。金作台，须臾废。
万钧炮，弃则那！炮击船，我奈何！船资故，力犹可。炮资故，我杀我。
危乎危，北山嘴。距南台，不尺咫。十里墙，薄如纸。李公睡，戴公死。
寇深矣，事急矣！麾海军，急上台。雷轰轰，化为灰。山号跳，海惊猜。
击者谁，我实来。南复北，台乌有。船孑孑，东西口。天大雪，雷忽发。
船藃裂，龙见血。鬼夜哭，船又覆。地日蹙，龙局缩。坏者撞，伤者斗。
破者沈，逃者走。噫吁戏，海陆军。人力合，我力分。如蠖屈，不得伸。
如斗鸡，不能群。毛中虫，自戕身。丝不治，丝愈棼。火不战，火自焚。
遁无地，谋无人。天盖高，天不闻。四援绝，莫能救。即能救，谁死守？
炮未毁，人之咎。船幸存，付谁某？十重甲，颜何厚！海漫漫，风浩浩。
龙之旗，望杳杳。大小李，愁绝倒。岿然存，刘公岛。
云将暮。寒砧声送愁无数。愁无数。孤鸿只影，极天难诉。
片帆不返金陵渡。相思难道相思路。相思路。千里风尘，一帘霜露。
定风波与念家山，帝所钧天去不还。容易金仙辞汉阙，湘娥哀怨落人间。
衣轻裘，乘驷马，驾高轩。算来荣耀，终输渔叟钓江村。休叹谋身太拙，未必折腰便是，炙手几曾温。清议不可辱，千古要长存。
