枕石

心同流水净，身与白云轻。
寂寂深山暮，微闻钟磬声。

译文

自昔安危等置棋，系人著数匪天为。何因国手来当局，要看开奁布子时。

曲江与临武，彼此昔相望。一岭大如砺，谁云隔寻丈。

离合非人力，此事要天相。升沈亦偶然，岂问优与脏。

句曲峰高倚太阳，不风岩谷自清凉。四时岚彩霏夔雪，百道泉流湛玉霜。

雅称采芝追绮季，尤宜散发学嵇康。龙鳞璀错松当径，凤尾䙰褷竹过墙。

月上海门蟾早觉，露寒瑞草鹤先尝。仙人卓剑降魑魅，道士书符禁獝狂。

宝气丹光生夜寂，黄精白朮引年长。茅君虎卧瑶坛上，萧史鸾栖碧殿旁。

桂树寒山违谢客，桃花流水忆刘郎。猿猱任占青萝帐，薜荔从生绿石床。

世难有身空自累，诗成无雁倩谁将。欲凭锦瑟传幽思，才理朱弦意巳忘。

对镜惭看薄薄胡，时妆孤负好头颅。青青不久星星出，间引毛锥学种须。

瘴海谁堪汗漫行，知君五月在舟程。鳀人鼓鬣惊涛暗，乌鬼含沙宿雾生。

温峤已乖归阙望，张骞徒负泛槎名！武陵溪畔桃源客，故节依然苏子卿。

如丝苣甲饤春盘，韭叶金黄雪未干。
旅饭二年无此味，故园千里几时还。
异方时节三巵酒，残岁风烟一惨颜。
曾奉龙旗典邦礼，岁穷祠祀少休闲。

云恼中秋凑月昏，失明疑值老蟾吞。枉删疏柳延孤影，肯晃芳樽涤醉魂。

好射重阴开六柳，任均馀照及千门。便从到晓漫天黑，不禁诗家万驷奔。

赭红清夜露台香，月冷铜人正耐霜。心事意知惟密诉，帝青天语近琅琅。

闺情

鸳鸯浦莲开并蒂长，桃源洞春光艳阳。花解语玉生香，月户云窗，忽被风飘荡。分莺燕，拆鸾凰，总是离人苦断肠。

【画眉序南】虚度了好时光，枕剩衾余怎不凄凉！肠拴万结，泪滴千行。愁戚戚恨在眉尖，意悬悬人来心上。暗伤，何日同鸳帐，难捱地久天长。

【喜迁莺北】自别来模样，瘦恹恹在膏肩。难当，越添惆怅，恰便似柳絮随风上下狂。心劳意攘，一会家情牵恨惹，一会家腹热肠荒。

【画眉序南】欲待要不思量，若不思量都是谎！要相逢，除是梦里成双。冰上人不许欢娱，月下老难为主张。暗伤，何日同鸳帐，难捱地久天长。

【出队子北】心怀悒怏，无一时不盼望。尘蒙了锦瑟助凄凉，香尽了金炉空念想，弦断了瑶琴魂荡漾。

【神仗儿南】人离画堂，人离画堂；枕剩鸳鸯，钗分凤凰。想当初樽前席上共双双，偎红倚翠，浅斟低唱。歌金缕韵修扬，依腔调按宫商。

【刮地风北】当初啜赚我的言词都是谎，害的人倒枕垂床。鸾台上尘锁无心傍，有似风狂。寂寞了绿窗朱幌，空闲了绣榻兰房。行时思坐时想甚时撇漾？你比那题桥的少一行，闪的我独自孤孀。望禹门三汲桃花浪，你为功名纸半张。

【耍鲍老南】手抵着牙儿自思想，意踌蹰荡漾，玉减香消怎不悲伤！几番欲待不思量，医相思无药方。

【四门子北】玉容寂寞娇模样，饭不拈，茶不汤。一会家思，一会家想：你莫不流落在帝京旅店上？一会家思，一会家想：你莫不名标在虎榜？

【闹樊楼南】锦被堆空闲了半床，怎揉我心上痒？越越添惆怅！共谁人相傍？最难捱苦夜长。

【古水仙子北】我、我、我自忖量，他、他、他仪表非俗真栋梁。傅粉胜何郎，画眉欺张敞，他、他、他风流处有万桩。端的是世上无双，论聪明俊俏人赞扬。更温柔典雅我谦让，他、他、他衠一片俏心肠。

【尾声南】攀蟾折挂为卿相，成就了风流情况，永远团圆昼锦堂。

一载和溪作寓公，全家真类寄居虫。屠龙漫有胸中志，失马翻成塞上翁。

山长头衔今日卸，英雄末路古来同。秋风惹我归心急，不忆莼鲈忆海棕。

水槛凉秋好，风林初日明。屏间青嶂合，镜里白云生。

茶试旗枪色，蛙添鼓吹声。瘦筇聊复倚，绕水步新晴。

荒原无历览，直视但丘陵。斥鴳飞盈步，波臣水仅升。

莽烟孤晚岫，疏树出寒灯。目断钟山色，空馀望里登。

醽醁尊中酒，枇杷云外林。甘餐千颗尽，软语一杯深。

老境宜扶杖，交情得断金。遗民伐荻去，真处即吾心。

离家已五日，不尽故乡愁。驿树一行直，空山两岸秋。

暮云依鸟没，寒角咽江流。独立一相望，苍茫何所求。