译文与注释
简析
本词描写南宋都城杭州市民暮春游览西湖的情景。清明、寒食一过，百花逐渐凋谢，人们为 了挽留春光，纷纷出城来到苏堤之上，尽情游赏。 然而春之神似乎并不懂得人们的用意，终于随着 游人的船儿默默无言地归去了。词作抒写惜春、 伤春之情，构思新颖，读来别有一番韵味。《蕙 风词话》谓其“番腾妆束闹苏堤”句，形容粗钗 腻粉，可谓妙于语言，天与娉婷，何有于“翻腾 妆束”，适成其为“闹”而已。“闹”字值得玩 味，“闹”是说“妆束”，相当于“闹妆”的 “闹”，指花花绿绿、眼睛应接不暇的景象。 “闹”字是把事物无声的姿态说成好像有声音的 波动，仿佛在视觉里获得了听觉的感受，有如见 其人，如闻其身之感，表达了身临其境的美感。
马子严（生卒年不详），南宋文人，字庄父，自号古洲居士，建安（今福建建瓯）人。淳熙二年（1175）进士，历铅山尉，恤民勤政。长于文词，为寺碑，隐然有排邪之意，为仓铭，蔼然有爱民之心（《嘉靖铅山县志》卷九）。能诗，尝与赵蕃等唱和，《诗人玉屑》卷一九引《玉林诗话》，谓《乌林行》辞意精深，不减张籍、王建之乐府”。尝知岳阳，撰《岳阳志》二卷，不传（刘毓盘《古洲词辑本跋》）。其馀事迹无考。据集中《金陵怀古》、《咏琼花》诸作，知其足迹遍及大江南北。近人赵万里辑有《古洲词》二十九首。《全宋词》第三册录其词。《全宋诗》卷二六五O录其诗五首。
绀殿雕轩，千人石、夜深曾记同游。一天皓月，和烟罨住长洲。
谁奏定风波一曲，玉簪月卸节秦讴。蘸霜毫，题名偏向，青粉墙头。
重来莓苔蚀遍，更风吹雨打，往事都休。回廊坼尽，数行难觅银钩。
池边重窥绝壑，只老树、斜眠压酒楼。回船好，趁笛声未紧，归伴沙鸥。
利人斯制器，而用以杀人。此非人性恶，得果由种因。
苟能正其本，万类自相亲。必无强凌弱，何取力假仁。
设险以守国，旧策难重陈。空中常来往，四海为比邻。
智者既创物，始知天牖民。王道信荡荡，请观行同伦。
琢玉为花，剪冰成颗，妆罢綵丝穿就。式仿晶圆，影偷月小，鼻端清芬参透。
奇葩媚夜，恐暗里、春光微漏。想攒将、碎朵团圞，趁伊含蕊时候。
刚好是、风前浴后。偏懒押瑶簪，学贻琼玖。配有莲花，答来栀子，故故芳心挑逗。
低悬麝帐，料素艳、今宵生受。到更阑、酒梦醒初，妙香徐嗅。
山泉奔曲涧，涧曲使鱼肥。板屋临溪水，当窗白鹭飞。
高枝晒渔网，圆牖挂蓑衣。莫讶轩窗陋，黄尘入户稀。
真味在淡薄，高韵足幽情。一啜洗心胃，再啜澄神明。
持瓯倚乔松，忽然生远情。江南素士宅，一别十三龄。
胡为此山中，对雪漫孤评。殊品需妙制，以姓为其名。
亭亭凤宁山，形势若飞动。胡为不飞去，仙真此抟控。
灵迹既不閟，烟霞遂增重。城居见其此，清赏时入梦。
本朝事幽寻，霜风肃飞鞚。适与佳节会，更与佳人共。
危亭搆两翼，飞云连画栋。翠柏泻秋声，红树列清供。
遐观千里近，长歌百杯送。洹流嗽其根，俯瞰清可弄。
陟降自忘疲，酬酢益豪纵。牛山何用悲，兹方待鸣凤。
我尝游惠山，泉味胜牛乳。梦想寒月泉，携茶就泉煮。
百个脩篁一树梅，蕙盆兰斛共相陪。客来不但翻书帖，兴至更能传酒杯。
春云乍出山有无，春云巳去春山孤。山光空濛不可写，正要云气相萦纡。
山吞云吐变明晦，半与嵓谷生朝晡。轻林萧萧暗溪树，馀影漠漠开樵居。
舟人舣棹并沙尾，坐看缥缈摇空虚。巧分天趣出画外，韵远不与丹青俱。
今人重古不知画，但爱屋漏烟煤污。惜哉东坡不及见此本，诗中独有叠嶂烟江图。
写心陟云峰，纵目还缥缈。宛转众浦分，差池群山绕。
江妃弄明霞，仿佛呈窈窕。而我临长风，飘然欲腾矫。
昔怀沧洲兴，斯志果已绍。焉得忘机人，相从洽鱼鸟。
