凡物皆有可观。苟有可观,皆有可乐,非必怪奇伟丽者也。
哺糟啜醨皆可以醉;果蔬草木,皆可以饱。推此类也,吾安往而不乐?
夫所为求褔而辞祸者,以褔可喜而祸可悲也。人之所欲无穷,而物之可以足吾欲者有尽,美恶之辨战乎中,而去取之择交乎前。则可乐者常少,而可悲者常多。是谓求祸而辞褔。夫求祸而辞褔,岂人之情也哉?物有以盖之矣。彼游于物之内,而不游于物之外。物非有大小也,自其内而观之,未有不高且大者也。彼挟其高大以临我,则我常眩乱反复,如隙中之观斗,又焉知胜负之所在。是以美恶横生,而忧乐出焉,可不大哀乎!
余自钱塘移守胶西,释舟楫之安,而服车马之劳;去雕墙之美,而蔽采椽之居;背湖山之观,而适桑麻之野。始至之日,岁比不登,盗贼满野,狱讼充斥;而斋厨索然,日食杞菊。人固疑余之不乐也。处之期年,而貌加丰,发之白者,日以反黑。予既乐其风俗之淳,而其吏民亦安予之拙也。于是治其园圃,洁其庭宇,伐安丘、高密之木,以修补破败,为苟全之计。
而园之北,因城以为台者旧矣,稍葺而新之。时相与登览,放意肆志焉。南望马耳、常山,出没隐见,若近若远,庶几有隐君子乎!而其东则庐山,秦人卢敖之所从遁也。西望穆陵,隐然如城郭,师尚父、齐桓公之遗烈,犹有存者。北俯潍水,慨然太息,思淮阴之功,而吊其不终。台高而安,深而明,夏凉而冬温。雨雪之朝,风月之夕,予未尝不在,客未尝不从。撷园蔬,取池鱼,酿秫酒,瀹脱粟而食之,曰:“乐哉游乎!"
方是时,予弟子由,适在济南,闻而赋之,且名其台曰“超然”,以见余之无所往而不乐者,盖游于物之外也。
月于江易清,光习与流喜。矧兹混初生,万象莹其始。
窈魄散微痕,丹霞摄之起。晢晢众煌星,分辉如其使。
苍山亦助情,隐黛环积水。传意睆长干,近远各无滓。
轻华到平沙,宛转碧波倚。以风引下上,淼茫从所指。
冰魂若有借,微明斯焉瀰。于微探空色,明固不任侈。
静夜落诸喧,四虚归一视。樯影次以收,澹澹水天止。
出郭云沙静,迎人谷鸟喧。春行趁风日,夜望极川原。
山翠晴偏近,林芳暖欲繁。登临吾所好,幽兴忽飞翻。
西风连日急,夜冷过春三。淰淰云阴合,冥冥雨色酣。
水深将烂麦,暖至或苏蚕。衣食关民命,天应慰不堪。
八月九日天气凉,老仙会客登高堂。会稽太守廊庙器,黼黻政事多文章。
乌台御史守风节,州牧县令皆循良。盍簪偶尔动清赏,开筵四座罗壶觞。
太玄真人眉宇秀,辞辨析理推毫芒。举杯问答兴未已,歌舞落日增辉光。
娇鬟戏作猛将跃,大娘解演词人狂。冰弦戛击筝雁度,玉板拍裂鸣鼍轰。
婵娟鬓亸珠阿娜,细腰裙动金珰琅。霜糖炊粳荐膏膋,海错饤盘传蔗浆。
蜡炬照席飞银烬,桂花绕屋吹天香。人生得意须尽醉,酒渍啼痕秋梦长。
东山谢傅等陈迹,洛阳金谷何茫茫。月明上马清露下,无使乐极生悲伤。
