柳絮

无风才到地,有风还满空。
缘渠偏似雪,莫近鬓毛生。

译文与注释

译文
没有风柳絮才飘落到地面,一旦有了风它还会漫天飞扬。
轻轻袅袅好似雪花飘落,谁也不希望它粘上自己的头发。
注释
缘:因为。
渠:这里代指柳絮。

赏析

  本诗是一首咏物诗。

  这首诗它既没有刻意描摹柳絮的形态,也没有借柳絮抒写惜别伤春之情,而是以凝炼准确的语言,概括出柳絮最主要的特征,求神似而不重形似,简洁鲜明,富有风趣。

  “无风才到地,有风还满空。”描写柳絮“似花还似非花”,极为纤细、轻灵,无风时慢悠悠地落到地面,一遇上风,那怕是和煦的微风,也会漫天飞舞起来。它的这种性状是很难描述的。薛陶说:“二月杨花轻复微”,并没说清是怎么个轻法。雍裕之从风和柳絮的关系上落笔,并对比了柳絮在“无风”和“有风”时两种不同的状态,只十个字,就将柳絮的特征给具体地描绘出来了,这不能不说是状物的高手。

  “缘渠偏似雪”句则是写柳絮的颜色。柳絮不仅其轻飞乱舞之状象雪,而且其色也似雪。所以东晋谢道韫早就以柳絮喻雪花,赢得了“咏絮才”的美名。可见要描绘柳絮的颜色,还是以白雪为喻最为恰切。但如果仅指出其“偏似雪”,那就是重复前人早就用过的比喻,显得淡而无味,所以诗人紧接着补上第四句:“莫近鬓毛生”。这一笔补得出人意料,十分俏皮。自来人们多以霜雪喻白发,这里因为柳絮似雪,遂径以柳絮隐喻白发,这已不落窠臼;不仅如此,诗人又从咏物进而表现人的情思:人们总是希望青春永驻,华发迟生,而柳絮似雪,雪又象白发,所以尽管柳絮轻盈可爱,谁也不希望它粘上自己的头发。这一句在全诗中起了画龙点睛的作用,写出了人物的思想感情。这也可以说是托物言志、借物抒怀的又一格吧。

  这首诗通篇无一字提及柳絮,但读完全诗,那又轻又白的柳絮,似乎就在我们眼前飞舞,它是那样具体,那样鲜明,似乎一伸手就可捉摸。全诗二十个字,如同一个精心编制的谜语。由于准确地道出了柳絮的特征,那谜底叫人一猜就着。于此可见诗人体察事物之细,艺术提炼功夫之深。

  雍裕之雍裕之:唐朝人(约公元八一三年前后在世)字不详,蜀人。生卒年均不详,约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府,极有情致。贞元后,数举进士不第,飘零四方。裕之著有诗集一卷, 《新唐书艺文志》传于世。
  猜你喜欢
东川诗友合,此赠怯轻为。况复传宗近,空然惜别离。
梅花交近野,草色向平池。倘忆江边卧,归期愿早知。
九子粽新传楚俗,赤灵符验出仙方。
汉宫尽祝如天寿,鹊尾炉烟起瑞香。

传得三元䭀饭名,大宛闻说有仙卿。分泉过屋舂青稻,拂雾彯衣折紫茎。

蒸处不教双鹤见,服来唯怕五云生。草堂空坐无饥色,时把金津漱一声。

忆昔同游紫阁云,别来三十二回春。
白头相见双林下,犹是清朝未退人。

断取方壶壮郡壕,钩连野色上亭皋。星移日转天容丽,江净山明地轴高。

下榻筵宾供啸咏,凝香罢寝助风骚。使君八九吞云梦,小展风烟遗我曹。

贫炉初着灰,浊酒寒不温。
邻张病未来,独负南窗暄。
昨日往过之,欢喜能两餐。
酲醲负然解,愧无枚乘言。
祝君抱虚一,邪气袭无门。
今晨有起色,迎笑眉宇轩。
扶掖两男儿,总丱佳弟昆。
遣诵寄我诗,妙可白玉刊。
平生俱豪气,见酒渴骥奔。
赐休常苦稀,晨谒良不闲。
约君向南邦,勿厌敲扑諠。
公余未忘饮,何必釂十分。
时平但行乐,卧治安足论。
琵琶五十面,雷雨出昆弦。
化工忘惨舒,但起姑息念。
一冬漏阳和,未识六花片。
屈指不十日,冉冉岁华禅。
我闻敬岩下,梅英照清浅。
尊酒酌嘉友,薄批明月荐。
披图论人物,行子戏然战。
回首九君咏,清赏恨疎远。
从今蒞新盟,谈笑恣雄辨。
多藉冰雪章,细澡尘埃面。
岁岁腊残时,检举旧公案。

玩溪遂穷源,东峰屡向背。朝日上我衣,春泉净可爱。

不知泉落处,潺潺竹篱内。喧闻两叠泻,静见一潭汇。

松风飏纤碧,花影蓄深黛。名言犹有相,幻照乃无悔。

悠悠巢居心,颇欲终年对。

万灵共纳昊穹晖,漫抚居诸感迭微。已悔鲁鱼沿笔误,须惩宋鹢退身飞。

高云人切甘霖望,小草吾羞远志违。颇忆五陵携剑客,平生游侠擅轻肥。

独居意靡畅,行吟心更伤。晨发望原际,佳气郁相望。

恨无同怀人,跃马陟暾冈。徘徊日忽暮,感叹琴屡张。

山妻出美酒,斟酌为君尝。三觞起孤抱,百忧忽若忘。

丈夫生世间,磊落斯所臧。何须久郁郁,自如陌上桑。

锦缆牙樯一梦愁,行人空击木兰舟。玉箫吹断青楼锁,二十四桥风月秋。

雕边箭孔入风鸣,马上琵琶陇水声。几梦爷娘归不见,来时道路不分明。

北城楼张号高义,同居共爨已六世。留都风俗波靡馀,万一见之亦足异。

家人不离由母贤,孤侄孽子如己气。只今垂白跻古稀,寿筵高张三綵戏。

此筵合依连理枝,宁问同根与异蒂。我为作歌,也匪侑觞,感激慈孝警聋瞆。

四壁寒蛩已可怜,一庭风露转凄然。
杜陵便是归来早,也有荒閒负郭田。

行路纷如缕,间关权与数。翻成拙者谋,一往竟不悟。

我始窥其端,居宽尚盘桓。盘桓非怯尔,后事当无难。

致治勤三纪,怡神寿九龄。
玉卮传汉殿,宝册焕尧庭。
庆事方频举,哀歌讵忍听。
万邦惟戴舜,亿载奉慈宁。
厌逐京华辇路尘,归来杰阁敞虚明。
斜阳两岸暮山紫,明月一天秋水横。
芳草尽头黄犊乐,芦花深处白鸥声。
是中不伏诗模写,一片丹青可得成。

古人竟何之?见此秦时月。落照青简端,冠履若飘忽。

澹对不相闻,秋风天籁发。欹枕研至精,凛冽砭吾骨。

鬼神能害名,漏泄受天伐。蒲柳畏先零,燕石守金阙。

何用此营营,华簪宠短发。

诗束牛腰藏旧稿,书讹马尾辨新雠。

义旗十八定关中,五载旋成混一功。象启玉床争应命,卷翻金镜欲全终。

高光大业何难及,臧札清风奈不同。更叹祸机潜倚伏,更衣竟日闭深宫。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包