从军行

海畔风吹冻泥裂,枯桐叶落枝梢折。
横笛闻声不见人,红旗直上天山雪。

译文与注释

译文
湖海之滨冷风吹得泥土冻裂,枯桐叶飘落了,树枝折下来。
远远听到横笛声却看不到人,把红旗一直插上天山头顶雪。
注释
从军行:乐府《相和歌辞·平调曲》名。歌词内容多写边塞情况和将士生活
海:古代西域的沙漠、大湖泊都叫“海”。这里指天山脚下的湖泊。
折:断。
横笛:横吹的一种笛子。
直上:一直向上、向前。

鉴赏

  这是一首写风雪行军的仄韵绝句,全诗写得十分壮美。一、二句写从军将士面对的环境极为严酷:天山脚下寒风劲吹,湖边(“海畔”)冻泥纷纷裂开,梧桐树上的叶子已经刮光,枝梢被狂风折断。就在这一严酷的背景上,映出皑皑雪山,传出高亢嘹亮的笛声。诗人以这一笛声,就点出了这里也许有人的联想,同时又将人隐去,以“不见人”造成悬念:那风里传来的笛声究竟来自何处呢?从而自然转出末句:寻声望去,只见在天山白雪的映衬下,一行红旗正在向峰巅移动。风雪中红旗不乱,已足见出从军将士的精神,“直上”的动态描写,更使画面生机勃然,高昂的士气、一往无前的精神,尽在这“直上”二字中溢出。

  这首诗在艺术上善于映衬与妙用指代。一、二句对环境的描写,竭力突出自然环境的恶劣,用浓重氛围映衬从军将士无所畏惧的精神风貌。如果是在风和日丽、山明水净的条件下行军,便难能见出士气的昂扬坚强了。适应氛围描写的需要,在押韵上采用了入声的韵脚,一、二、四句末一字入韵,“裂”、 “折”、“雪”都是入声“屑”韵字,韵尾为舌尖音,收音短促,适宜于抒写或悲或壮的诗情。

  前两句的氛围描写与入声韵的选用,为抒写壮美的诗情打下了良好的基础。但映衬毕竟是陪宾,描写的成败,关键在于作为主体的三、四两句。后两句意在写人,却不正面写出,更不和盘托出,而只是拈出与人相关的二物——“横笛”、“红旗”,不言人而自有人在。这种指代手法的运用,既节省了笔墨,又丰富了作品的艺术容量,给了读者广阔的想象的空间。军中物品无数,只写笛、旗二者,不仅出于只有笛声、红旗才会被远处发现,还因为只有此二物最足以表见行军将士的精神。在写法上,先写“横笛闻声”,后写“红旗直上”,符合人们对远处事物的注意往往“先声后形”的一般习惯。特别巧妙的是“不见人”三字的嵌入。“闻声”而寻人,寻而“不见”,从而形成文势的跌宕,使末句的动人景象更为显豁地表现出来。

  这首《从军行》兼有诗情画意之美,莽莽大山,成行红旗,雪的白,旗的红,山的静,旗的动,展示出一幅壮美的风雪行军图。

创作背景

  陈羽生活的年代正处于中唐,其时,唐代边患不断,描写战士生活的诗歌层出不穷,这首诗即使作者早年宦游,任职幕府时所作。
  [唐](约公元八O六年前后在世)字不详,江东人。生卒年均不详,约唐宪宗元和初前后在世。工诗,与上人灵一交游,唱答颇多。贞元八年,(公元七九二年)二人登进士第;而他与韩愈、王涯等共为龙虎榜。后仕历东宫卫佐。《全唐诗》之三百四十八一卷传世。
  猜你喜欢

说与行云,且撋就、嫦娥今夕。俄变见、金蛇能紫,玉蟾能白。

九万里风清黑眚,三千世界纯银色。想天寒、桂老已吹香,堪攀摘。

湘妃远,谁鸣瑟。桓伊去,谁横笛。叹素光如旧,朱颜非昔。

老去欢悰无奈减,向来酒量常嫌窄。倩何人、天外挽冰轮,应留得。

倦把菱花照病容,萧萧斑鬓作衰翁。
虞翻到骨终无媚,阮籍逢途但有穷。
敢望君恩收坠屦,决须私计付冥鸿。
衔盃后会何能定,万里惊飚一转蓬。

谩说离家已半年,春风吹草绿如烟。马军恰与征人会,此出那知不系天。

静将物理验良知,父母恩深报称微。
群动芸芸看夜息,万生点点发春辉。
错居宇宙犹同气,况此根心贯一机。
理道亶然人莫穷,是家兄弟庶全归。
华年心力九分殚,泪渍蟫鱼死不干。
此事千秋无我席,毅然一炬为归安。

沧江一卧已心灰,避地何人赋「七哀?」欲遣新愁悟后去,翻抬往恨醉中来。

六桥归梦催衰柳,五月寒岩听「落梅。」拟学冥鸿差强意,回看玄发又徘徊。

汉水白离望,月落山黑时。堤头石不平,走马谁家儿。

侬住襄门西,而在汉水北。浮桥不著缆,郎讵得侬识。

大舶何处来,落帆向浓浒。高靴白帢子,识是真州估。

堤柳何因厄闰年,坐惊摧折动逾千。空怜翠色犹横水,不见清阴可拂天。

自昔冰霜翠尔耐,于今风雨为谁颠。前人久费栽培力,可向樵苏惜弃捐。

蒙庄叹隙驹,孔圣悲逝川。
百年生有涯,万感情无边。
贤愚真唯阿,系心同一缘。
内热蛊其中,伊谁肯求痊。
乐哉今日游,众宾肃初筵。
社樗间群材,嫫母参众妍。
谑弄既莞尔,献酬亦颓然。
胡为发争端,咄咄论深禅。
击水但增波,止薪自无烟。
便应三宜休,敢论四不迁。
公如高车驰,扬尘绝通廛。
我如驭小驷,交绥已回旋。
初谋不自量,取困大敌前。
金化质不亡,冰融水非坚。
市门有真楼,相从待他年。

秋风飒飒吹古道,寒鸟啾啾啄香稻。遁园老畦无所用,姑卧空山作小草。

能薄新将笔砚梦,耻与时文斗机巧。菜根之味甘如饴,治畦之劳亦觉好。

何必要津去垂纶,日夕风波愁杀人。

抱病卧江海,屡经故国秋。闭门览群动,自得静者谋。

仙宰有逸兴,强我北渚游。时值七月望,寒蝉叫新秋。

槐柳夹修岸,山鸟鸣啁啾。搴帷望孤屿,回桡背古丘。

歌声上云汉,玉管吹汀洲。须臾绿烟灭,好月尊前浮。

皎如瑶台镜,泻作金波流。仙人垂素足,桂树枝相樛。

扫石布瑶斝,弄水惊素鸥。风飘寒梧响,露下莎鸡愁。

清景不可奈,中夜仍淹留。归路怅明发,此欢焉可求。

五月大江满,白波如白云。看山重约客,载酒试从君。

竹所宜频扫,桃源或未闻。龙蛇今已远,麋鹿任为群。

祗因寻胜到林泉,四抱回峰万景连。
僧过不知山隐寺,客来方见洞开天。
浮图照水光相映,古木依崖影倒倒。
风露了非人世界,濯缨秋后玉壶天。

虎头燕项封侯骨,捷奏红旌报建章。痛饮黄龙真快意,帐前生缚谷蠡王。

偃旗为雨鼓为风,洒扫氛尘净域中。不是清新旧开府,那消兵甲事春农。

君不见图澄幻术施奇咒,钵底花开顷刻就。又不见灵彻雕镂运匠心,滴滴含风催玉漏。

须知巧极是人工,何如武夷曲涧东。机缄未易向人启,芳心才吐日当中。

白如冰玉小如指,叶罕根浮坭不滓。君平卖卜正垂帘,黑甜梦破人方起。

我闻地支之数午为阳,阳舒阴惨本其常。又闻五行之位午属火,水生火发奚不可。

太息濂溪空注图,二五精蕴发所无。此花独禀天地正,作说不及胡为乎。

白昼已过阴霾冱,皎皎澄怀终莫吐。从来显晦贵因时,肯与木槿争朝暮。

吁嗟尧阶蓂荚又何年,晦朔不爽至今传。我欲移根归太液,重华相映际中天。

岩窗旅枕每晨兴,残月余光树几层。露鸟乍惊邻院鼓,晓船犹带过江镫。

天留一水陪行客,秋借青山住老僧。遥望海门初日起,微微波面白云蒸。

一架长条万朵春,嫩红深绿小窠匀。
只应根下千年土,曾葬西川织锦人。

少时好博情不专,晚年学道忘蹄筌。日长掩书不复读,森然万象来我前。

后生问我何宗旨,笑而不答坐隐几。秋深闻得木稚香,乃知吾无隐乎尔。

三峰尽与一江争,只此中流静不惊。天辟海门容大隐,人从石室得长生。

少微星傍吴分野,太古山传汉姓名。尚有鱼龙妒高卧,风涛日夜动秋声。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包