从军行

海畔风吹冻泥裂,枯桐叶落枝梢折。
横笛闻声不见人,红旗直上天山雪。

译文与注释

译文
湖海之滨冷风吹得泥土冻裂,枯桐叶飘落了,树枝折下来。
远远听到横笛声却看不到人,把红旗一直插上天山头顶雪。
注释
从军行:乐府《相和歌辞·平调曲》名。歌词内容多写边塞情况和将士生活
海:古代西域的沙漠、大湖泊都叫“海”。这里指天山脚下的湖泊。
折:断。
横笛:横吹的一种笛子。
直上:一直向上、向前。

鉴赏

  这是一首写风雪行军的仄韵绝句,全诗写得十分壮美。一、二句写从军将士面对的环境极为严酷:天山脚下寒风劲吹,湖边(“海畔”)冻泥纷纷裂开,梧桐树上的叶子已经刮光,枝梢被狂风折断。就在这一严酷的背景上,映出皑皑雪山,传出高亢嘹亮的笛声。诗人以这一笛声,就点出了这里也许有人的联想,同时又将人隐去,以“不见人”造成悬念:那风里传来的笛声究竟来自何处呢?从而自然转出末句:寻声望去,只见在天山白雪的映衬下,一行红旗正在向峰巅移动。风雪中红旗不乱,已足见出从军将士的精神,“直上”的动态描写,更使画面生机勃然,高昂的士气、一往无前的精神,尽在这“直上”二字中溢出。

  这首诗在艺术上善于映衬与妙用指代。一、二句对环境的描写,竭力突出自然环境的恶劣,用浓重氛围映衬从军将士无所畏惧的精神风貌。如果是在风和日丽、山明水净的条件下行军,便难能见出士气的昂扬坚强了。适应氛围描写的需要,在押韵上采用了入声的韵脚,一、二、四句末一字入韵,“裂”、 “折”、“雪”都是入声“屑”韵字,韵尾为舌尖音,收音短促,适宜于抒写或悲或壮的诗情。

  前两句的氛围描写与入声韵的选用,为抒写壮美的诗情打下了良好的基础。但映衬毕竟是陪宾,描写的成败,关键在于作为主体的三、四两句。后两句意在写人,却不正面写出,更不和盘托出,而只是拈出与人相关的二物——“横笛”、“红旗”,不言人而自有人在。这种指代手法的运用,既节省了笔墨,又丰富了作品的艺术容量,给了读者广阔的想象的空间。军中物品无数,只写笛、旗二者,不仅出于只有笛声、红旗才会被远处发现,还因为只有此二物最足以表见行军将士的精神。在写法上,先写“横笛闻声”,后写“红旗直上”,符合人们对远处事物的注意往往“先声后形”的一般习惯。特别巧妙的是“不见人”三字的嵌入。“闻声”而寻人,寻而“不见”,从而形成文势的跌宕,使末句的动人景象更为显豁地表现出来。

  这首《从军行》兼有诗情画意之美,莽莽大山,成行红旗,雪的白,旗的红,山的静,旗的动,展示出一幅壮美的风雪行军图。

创作背景

  陈羽生活的年代正处于中唐,其时,唐代边患不断,描写战士生活的诗歌层出不穷,这首诗即使作者早年宦游,任职幕府时所作。
  [唐](约公元八O六年前后在世)字不详,江东人。生卒年均不详,约唐宪宗元和初前后在世。工诗,与上人灵一交游,唱答颇多。贞元八年,(公元七九二年)二人登进士第;而他与韩愈、王涯等共为龙虎榜。后仕历东宫卫佐。《全唐诗》之三百四十八一卷传世。
  猜你喜欢
惠爱复公清,三年报政成。
弦歌敦雅俗,桃李蔼春荣。
县治尝游刃,朝趋久彯缨。
相门如有相,他日愿持衡。
一区扬雄宅,恬然无所欲。二顷季子田,岁晏常自足。
三端固为累,事物反徽束。四体苟不勤,安得丰菽粟。
五侯诚暐晔,荣甚或为辱。六翮未骞翔,虞罗乃相触。
七人称作者,杳杳有遐躅。八桂挺奇姿,森森照初旭。
九歌伤泽畔,怨思徒刺促。十翼有格言,幽贞谢浮俗。

山气爞爞旱火光,墙头枯草半青黄。饥肠惯作晴雷吼,且乞梧桐一夜凉。

风雨鸡喔喔,雪霜柏森森。独居虽无友,二物感我深。

弹琴击剑计全疏,风雪长安不易居。同里何人杨得意,倦游多病马相如。

诛茅遥想三重屋,烹鲤难逢一纸书。颇忆少游平日语,莫骑款段出乡闾。

君不见玄明宫中满荆棘,昔日富贵今寂寞。
祠园复为中贵取,遗构空传孽臣作。
雄模壮丽临朝廷,远势连袤跨城郭。
忆昨己巳年来事,秉权自倚薰天势。
朝求天子苑,暮夺功臣第。
江艘海舶送花石,戚里侯门拥金币。
千人力尽万牛死,土木功成悲此地。
碧水穿池象溟渤,黄金作宫开日月。
虹霓屈曲垂三梁,蛟龙盘拏抱双阙。
城中甲第更崔嵬,亲戚弟兄皆阀阅。
戚里歌钟宾客游,排门冠剑公卿谒。
生前千门与万户,死时不得一丘土。
石家游魂泣金谷,董相燃脐叹堳坞。
宫前守卫无诃呼,真人道士三四徒。
石户苍苔生铁锁,玉阶碧草摇金铺。
星宫昼开见行鼠,日殿夜祷闻啼狐。
游客潜窥翠羽帐,市子屡窃金香炉。
桑田须臾变沧海,桃树不复栽玄都。
我朝中官谁最贵,前有王振后曹氏。
正统以前不得闻,成化之间未有此。
明圣虽能断诛罚,作新未见持纲纪。
天下衣冠难即振,中原寇盗时复起。
古来祸乱非偶然,国有威灵岂常恃。
玄明之宫今已矣,京师土木何时止。
南海犹催花石纲,西山又起金银寺。
君不见金书追夺铁券革,长安日日迎护敕。

落魄青衫随草色,萧条白发遣年华。
徒劳梦寐费忧国,错认诗书能起家。
愚去刻舟忙觅剑,饥来索饭误炊沙。
人间亦自有乐地,酒绕山巅与水涯。

嗟哉彻之有天下,甘心神仙希羽化。
五十余丈起楼观,万八千里走车驾。
安期羡门竟何在,五利文成终死诈。
若非留意尚文学,嬴政且贤非尔亚。

行藏不必问如何,半百光阴撚指过。心在五湖忘世久,眼空四海阅人多。

把来长剑犹能舞,改罢新诗复自哦。恨入江淹留别处,几回春水绿生波。

小孤祠庙向江开,使节经由两度来。路出山腰盘曲磴,亭栖树杪见妆台。

银河水逆龙舟歇,碧落风生鹤驭回。我亦飘飘欲轻举,此身何异到蓬莱。

鸣沙之山何崔嵬,壁立万古无倾颓。冲寒疾风吹不起,百夫蹙踏激荡鸣轻雷。

抛衣奋臂各成队,尻竦足撑下如坠。初闻殷殷继咚咚,馀音似与宫商配。

或言此地肺,中空乃作响。遮莫入柱穴,元气时下上。

一窍偶闭声隆隆,正如双耳被人蒙。是谁好事为此剧,嘲笑不怕恼天公。

沙本不解鸣,沙鸣人所使。游嬉值升平,感慨念厥始。

敦煌古郡几回开,鼙鼓惊天动地来。今日沙场围绣壤,依稀琴筑费人猜。

春晖知在閒庭宇。回头渐迷平楚。枚宅巢㹳,韩台絮蟀,都是旧曾游处。

斑衣漫舞。甚淮水东边,白云终古。独自看天,断笺忍续采兰句。

彭城又成閒阻。变阴晴众壑,才散还聚。出岫无心,归村易失,莫忘垂纶前渡。

乡愁正苦。指秋树萧萧,叶声如雨。问讯沤家,有南来倦羽。

何地堪逃暑,空堂坐学僧。扫阶风作帚,照壁月为镫。

但得心如水,无劳客似蝇。簿书重叠置,抱膝谢良朋。

玉阶人静啼虫寂。银屏梦断砧声急。疏树带微霜。

小楼秋思长。

一窗灯欲烬。叶叶西风紧。深夜莫凭栏,月高清影寒。

君家祝融水一方,平生书闱食可忘。云河漱润搴瑶芳,天帝璧府雠书郎。

驰骋千载凌子长,神清骨秀颜色苍。书淫传癖笑舆狂,十年此会同都堂。

上楼吟春碾旗枪,诗筒吴歈赓楚羌。一律校文公否臧,日饱大官沆瀣粮。

朱鸾入网空南冈,贤书奏牍纷满床。朝出粉闱暮帝旁,骎骎天路群龙骧。

病鸱帖帖乃污隍,白云陇望因俶装。放歌长林声激扬,佩兰思馨虽朋亡。

云出鸟还聊自偿,羽扇麈尾随经囊。龙眠乃是无何乡,朝游不辞麋鹿行。

归卧展图观骕骦,宪贫颂古时歌商。徜徉兴罢住云房,焚柏翻经究法王。

冉冉暗度岁月光,山头草青还叶黄。洞明已死閒骨香,凡志未就嗟凉凉。

亲颠向白每称觞,旨甘鞭后难翱翔。朅来窃食天中央,古人千岁空相望。

同文锁密御史霜,得公再集评文章。亦说种松辋口庄,使我梦蝶栩栩忙。

便欲负郭占农祥,门开傥容倚孔墙。想挽北斗下挹浆,箜篌更对高秋张。

回忆楼头赏雪时。钟山如黛照传卮。如今赢得离愁苦,惟有檐前风絮飞。

春寂寂,梦依依。风流林下系人思。凭高不见江南路,元鸟归时人未归。

从归青嶂里,不出白云来。

偶来上寺因高望,松雪分明见旧山。

万物迭有化,老死何悲伤。托体同丘山,永与日伤光。

云霞作帏盖,高深为户堂。虫乌奏竽笙,雨露酌醴浆。

魑魅充我御,仙灵为我宾。饥渴不复虑,寒暑不见侵。

秦汉知何时,理乱亦弗闻。虚无本元化,逍遥傃太清。

盘古无葬处,谁复营丘陵。嬴皇老尸鬼,火入骊山坟。

圣贤会不免,天地终浑沌。蹙蹙世上人,哀哉徒苦辛。

棹如飞,棹如飞,水中万鼓起潛螭。
最是玉堂堂上好,跃来夺锦看吴儿。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包