从军行

海畔风吹冻泥裂,枯桐叶落枝梢折。
横笛闻声不见人,红旗直上天山雪。

译文与注释

译文
湖海之滨冷风吹得泥土冻裂,枯桐叶飘落了,树枝折下来。
远远听到横笛声却看不到人,把红旗一直插上天山头顶雪。
注释
从军行:乐府《相和歌辞·平调曲》名。歌词内容多写边塞情况和将士生活
海:古代西域的沙漠、大湖泊都叫“海”。这里指天山脚下的湖泊。
折:断。
横笛:横吹的一种笛子。
直上:一直向上、向前。

鉴赏

  这是一首写风雪行军的仄韵绝句,全诗写得十分壮美。一、二句写从军将士面对的环境极为严酷:天山脚下寒风劲吹,湖边(“海畔”)冻泥纷纷裂开,梧桐树上的叶子已经刮光,枝梢被狂风折断。就在这一严酷的背景上,映出皑皑雪山,传出高亢嘹亮的笛声。诗人以这一笛声,就点出了这里也许有人的联想,同时又将人隐去,以“不见人”造成悬念:那风里传来的笛声究竟来自何处呢?从而自然转出末句:寻声望去,只见在天山白雪的映衬下,一行红旗正在向峰巅移动。风雪中红旗不乱,已足见出从军将士的精神,“直上”的动态描写,更使画面生机勃然,高昂的士气、一往无前的精神,尽在这“直上”二字中溢出。

  这首诗在艺术上善于映衬与妙用指代。一、二句对环境的描写,竭力突出自然环境的恶劣,用浓重氛围映衬从军将士无所畏惧的精神风貌。如果是在风和日丽、山明水净的条件下行军,便难能见出士气的昂扬坚强了。适应氛围描写的需要,在押韵上采用了入声的韵脚,一、二、四句末一字入韵,“裂”、 “折”、“雪”都是入声“屑”韵字,韵尾为舌尖音,收音短促,适宜于抒写或悲或壮的诗情。

  前两句的氛围描写与入声韵的选用,为抒写壮美的诗情打下了良好的基础。但映衬毕竟是陪宾,描写的成败,关键在于作为主体的三、四两句。后两句意在写人,却不正面写出,更不和盘托出,而只是拈出与人相关的二物——“横笛”、“红旗”,不言人而自有人在。这种指代手法的运用,既节省了笔墨,又丰富了作品的艺术容量,给了读者广阔的想象的空间。军中物品无数,只写笛、旗二者,不仅出于只有笛声、红旗才会被远处发现,还因为只有此二物最足以表见行军将士的精神。在写法上,先写“横笛闻声”,后写“红旗直上”,符合人们对远处事物的注意往往“先声后形”的一般习惯。特别巧妙的是“不见人”三字的嵌入。“闻声”而寻人,寻而“不见”,从而形成文势的跌宕,使末句的动人景象更为显豁地表现出来。

  这首《从军行》兼有诗情画意之美,莽莽大山,成行红旗,雪的白,旗的红,山的静,旗的动,展示出一幅壮美的风雪行军图。

创作背景

  陈羽生活的年代正处于中唐,其时,唐代边患不断,描写战士生活的诗歌层出不穷,这首诗即使作者早年宦游,任职幕府时所作。
  [唐](约公元八O六年前后在世)字不详,江东人。生卒年均不详,约唐宪宗元和初前后在世。工诗,与上人灵一交游,唱答颇多。贞元八年,(公元七九二年)二人登进士第;而他与韩愈、王涯等共为龙虎榜。后仕历东宫卫佐。《全唐诗》之三百四十八一卷传世。
  猜你喜欢
一钩新月照西楼。清夜思悠悠。那堪更被,征鸿嘹唳,绊惹离愁。
倚栏不语情如醉,都总寄眉头。从前只为,惜他伶俐,举措风流。

宫井蛟龙夭矫垂,晓瓶初汲渴禽窥。清泠已向金盆贮,甘滑还从玉椀知。

九酝酒醇已此得,小团茶味为留迟。閤门地脉应相似,翰苑曾邀咏昔诗。

森森乔木得诸邻,雾锁云埋不记春。报得看看鳞角就,为君惊起梦中人。

饱去樱桃重,饥来柳絮轻。
但知离此去,不用问前程。

如水清凉沁碧衫。一重秋树一重帘。一痕眉月影纤纤。

树隔层烟烟隔月,幽情无奈一窗衔。玉钩银烛海棠酣。

宣风一面得瓯闽,丹舸乘流破月痕。玉色暂辞当牖坐,衣香初隔止车门。

帝台回望相竿远,仙峤重过射的存。曾颂天禧金石刻,定应宽利赋朝恩。

南柳花飞北尚含,片帆杯酒且同酣。送君心比春风远,万里青青过赣南。

仲翔出会稽,材本东南美。注易思深湛,裁书岸魁垒。

酒失获微愆,仙论积深憝。一落交南州,蛾眉奈谗毁。

讲授颇窥园,苛林莳华蕊。曲池今亦平,高台昔曾岿。

海滨遂弃捐,霸略岂不伟。赐环竟无期,怀璧果何罪。

青蝇终吊客,斑竹歌山鬼。拟招湘水魂,请慰延陵诔。

十年华发傍风尘,薄宦谁怜似积薪。虾菜扁舟差不恶,忆君芳草五湖春。

一段风流玉琢成,开从霜后越精神。
休嫌茉莉非吾配,曾见张良似妇人。

日夕登东皋,东皋树参差。回首望故园,天阔云空垂。

闾里孰不念,旅游孰不悲。大川风波云,远道豺虎饥。

上兴杞国忧,下肆楚狂痴。苦遭事物役,不觉岁月驰。

年少诵经史,素心在济时。漂荡无定迹,神隳意若疲。

从以业耕作,□□歌古词。

问闽江、几重云水,伊人知在何许。小楼相伴惟形影,冷落丸熊情绪。

清节苦。想烟断灯昏,破壁吟风雨。孤怀谁语。有郑母高标,黄媛淑范,结作岁寒侣。

谋生处。分付残煤断楮。愁心腕底如诉。将军雅抱琴书癖,搜索画图诗句。

染毫素。把松竹梅花,写幅三清谱。柏舟有赋。看艺苑芳踪,戟门盛事,不休共千古。

十里寒梅欲斗妍,东郊寻胜喜联翩。
渐看冰泮池塘外,又见春生岛屿边。
渔艇招招浮远水,畲田漠漠起平川。
惜无画手王摩诘,只把君诗写蜀笺。
枯苗一著雨,田畴绿芊芊。
蛰虫一逢春,窟穴声阗阗。
馀民望小定,甚于饥渴然。
昔何好弄兵,今何知服田。
急流无住鱼,晴空有飞鸢。
干戈未肯息,百里无人烟。
去年科徭重,剜疮在眼前。
父子不相保,悲泣空自悬。
新官榜往催,观者塞市廛。
全活数万众,此恩大如天。
人生能几何,饮啄皆前缘。
聚水盈科进,缺月及时圆。
唯谋官职高,未必子孙贤。
有意行王道,愿言书七篇。

藩堂家世本司空,表里山河节制同。远在天涯贪想像,五云长护广陵宫。

北狩当年事忍闻,至今惆怅靖南军。可怜血战残衣在,板子矶头几片云。

尽日劳劳烟雨里,此行谁识是欤非。
翩然芒屩相随处,正见梅花欲放时。
太极便堪窥易蕴,黄钟初可验葭飞。
天心子半无移改,细玩尧夫至日诗。
溪山之兴无时尽,兴尽名亭意可知。
出岫孤云含细雨,投林宿鸟爱深枝。
风流已是千年事,公案今成七字诗。
短棹悠然随所适,人生出处要如斯。

排浪来孤艇,看花到水滨。射龙谁入梦,蜚鸟自依人。

入望青云色,牵情黄木津。惠休情不浅,留我赏冰轮。

柳丝影里魂栖住。侵晓背人寻伴去。草黏飞絮掩行踪,水漫落英迷出路。

蘅皋日晚无从遇。想在春风飘荡处。粉香吹结枕边云,花气蒸为床上雨。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包