塞上赠王太尉

嫖姚立大勋,万里绝妖氛。
马放降来地,雕闲战后云。
月侵孤垒没,烧彻远芜分。
不惯为边客,宵笳懒欲闻。

译文与注释

译文
将军剽悍勇猛立奇功,横扫千军,涤荡万里,威名远扬。
如今边地,马群自由放牧于曾经的战场之上;大雕悠闲自在,盘旋于战后平静的云海。
月光悄然洒落,孤垒沐浴在明净澄澈的清辉之中;战争的野火早已将杂草烧尽,极眼望去,远处的平芜也历历分明。
只是我这出家之人,不习惯边塞生活,夜晚笳声凄切,不忍多听。
注释
塞上:边界之上,指军事要地。
王太尉:名不详。太尉:宋三公之一,为武臣阶官之首。亦可泛指武将,用作尊称。
嫖(piáo)姚:轻捷强健的样子。
大勋:伟大的功劳。
妖氛:本意为妖气,诗中指外敌入侵所制造出来的战争气氛。
降来地:因敌国投降而收复回来的国土。
雕:猛禽名,似鹰而大,黑褐色。
战后云:战争结束后和平而晴朗的天空。
垒(lěi):战垒,指军营墙壁或防守工事。
烧:野火。
芜:乱草。
边客:指北方边远之地的旅客。
宵笳(jiā):夜间吹笳。笳:古管乐器名。汉时流行于西域一带少数民族间,初卷芦叶吹之,与乐器相和,后以竹为之。魏晋以后,以笳笛为庆典或仪仗之乐。

赏析

  诗人在首联中将王太尉比作为国消除边患的霍去病,赞扬他功勋卓著,扫除了笼罩全国的战争阴云;中间两联写大捷之后战场的和平景象;尾联表达了诗人祈求和平的愿望。全诗气势不凡,是禅僧诗中难得的佳品。

  首句“嫖姚立大功”,诗人用的是西汉时代名将霍去病的典故。霍去病曾任嫖姚校尉,领兵大败匈奴。这里用霍去病来比喻王太尉,着眼点正在于他们克敌致胜的共同点上,读者可以深刻地感受到其功甚大、其志甚伟的豪情。“万里绝妖氛”一句,写出了敌人被肃清后天地清明之貌,具有爽朗刚健的气质。

  首联概述了大捷之后,中间两联笔势一转,进而描写战后的战场景观。“马放降来地,雕闲战后云”,充满了一种平静悠闲的意趣,这是和诗人观照战争的视角有关的。宋辽之间的战争,辽国往往是进攻方,宋往往处在防御的态势。当有效抵御了敌人的攻击并打败敌人之后,宋人感到的是一种成功之后的轻松之感,所以在诗人的笔下,马群是自由放牧于和平宁静的战场之上,空中的猛禽雕鹗也轻松地盘旋在战后的天空云彩之间。

  “月侵孤垒没,烧彻远芜分”,又使整诗染上了一丝冷寂的色彩。只见月色如水,整个战场都沉浸在它的银光之下,那孤零零的战垒似乎也看不见了,战争的野火早已将杂草烧尽,极眼望去,远处的平芜也历历分明。

  这种意绪,在尾联进一步加深。诗人毕竟是一位僧人,他不是军人,所以“不惯为边客”,而那惹来满地霜迹的寒笳的声音,也是诗人所不惯听闻的。从颈联开始的诗歌情感上的转换,与诗人的僧人身份有关:当最初的狂喜过去之后,诗人的情绪又归于静寂一路。他仿佛一位出世世的僧人,偶然将情感伸触到世间,在经历了欣喜之情后,又重新回到了那精神上的世外桃源。

  这首诗歌颂王太尉粉碎侵略、保卫边疆的丰功伟绩。写战争而不直接描写故事,但又让读者体味到战争,可谓匠心独运。诗的起笔豪壮,别具一格,景色描写境界阔大,气韵沉雄,在诗中巧妙地点出自己的身份又藏而不露,足见诗人的功力。

创作背景

  从这首诗末句“边客”二字可知,诗人曾云游到北部边塞在王太尉军巾做客,恰逢王太尉打了胜仗,于是写下这首诗赞扬王太尉的军功。
释宇昭,江东人,九僧之一(《清波杂志》卷一一)。今录诗十二首。
  猜你喜欢
青石冈西下,灵泉产药苗。
山英如有待,木客可相招。
蝉带风移树,尘随马度桥。
扬鞭吟旧句,归路不知遥。

知津积雨坡云尔,故并涪翁快阁晴。投赠更欣佳士识,眵昏宁待好山明。

浩然放逐缘多病,东野穷愁坐不平。万岁千秋有何得,一杯断勿换浮名。

寒梅独笑野人扉,只有春风许自知。
蜡屐追芳输我辈,着鞭持酒记安时。
白霓行处玉妃从,明月光中宝璐垂。
更与丁宁后来秀,醉中来拍最高枝。

五岭炎蒸地,从来着逐臣。

吾王游胜地,骖驾历祇园。临风画角愤,耀日采旗翻。
永怀筌了义,寂念启玄门。深溪穷地脉,高嶂接云根。
信美谐心赏,幽邃且攀援。曳裾欣扈从,方悟屏尘喧。
丹鸡被华采。双距如锋芒。
愿一扬炎威。会战此中唐。
利爪探玉除。瞋目含火光。
长翘惊风起。劲翮正敷张。
轻举奋勾喙。电击复还翔。

江郭晴朝雨,烟草滋掩扉。红药坐成晚,青山仍未归。

高斋方置酒,良会遽披衣。垂帘石藓长,拂砚风花飞。

业承爱微劣,敢言知贵希。所惭乏文藻,况念歇芳菲。

终反群舒路,相望林岫微。

濛濛细雨集,洗涤此幽林。虚馆绝尘想,缅然怀同音。

绿草巳盈砌,芳醑聊自斟。欲往限南北,褰裳畏泥深。

人生岂有涯,欢会当及今。无由写耿抱,抚事独沉吟。

交契三生在,违离百念休。杜门烦枉驾,力疾喜登楼。

击节听高论,持杯散暮愁。诸公争屈致,故里可淹留。

科第休云晚,行藏却自由。安边须远略,造膝待前筹。

雨泊中川屿,风帆古括州。知津君已熟,惜别我何忧。

京口留青眼,澄江正白头。或纾知己问,已负杀身酬。

两城无百里,算只是、一家乡。愧每每相看,来迎去送,水影山光。殷勤举杯一笑,要都收、百福与千祥。镜里吾衰已甚,尊前君意何长。谁能齐物似蒙庄。岁月去堂堂。更多病何堪,闲愁万绪,恼乱诗肠。明年定须丰稔,看桑蚕成簇麦登场。君到野亭应喜,酒帘花外悠扬。

团扇复团扇,持许自障面。憔悴无复理,羞与郎相见。

水味分咸淡,岚氛集暮朝。烹炊心每厌,冲冒疾偏饶。

斥卤元因海,涂泥半是潮。万形皆幻寓,随分得逍遥。

团团素月净,翛翛夕景清。谷泉惊暗石,松风动夜声。

披衣出荆户,蹑履步山楹。欣睹明党亮,喜见泰阶平。

觜参犹可识,牛女尚分明。更移斗柄转,夜久天河横。

徘徊不能寐,参差几种情。

晨鸡三叫末开关,留滞行人更解鞍。却上月明高处立,晓风吹面作清寒。

地俯梅溪新栋宇,源通橘井近烟霞。

黄河之水自天落,我舟来向黄河泊。遥看云气如飞龙,知有东南大风作。

大风一起天茫茫,排山倒海不可当。浪花卷起高十丈,虚拟沉牛截狂象。

危墙大艑撼不停,霎时飘散同汉星。高岸倒震鼍鼓裂,怒涛乱卷蛟涎腥。

暝来打篷声腷膊,半为雨点半冰雹。夕阳欲下风更狂,吹落孤帆天一角。

一舟重有万钧力,?入泥沙脱不得。一舟触石摧鹊尾,窥见青天在舱底。

水面一舟飞鸟轻,无枝可栖心目惊。其馀溜急难鼓柁,客船十个碎两个。

同泊尚馀四五船,船船相触绳相联。长年当风立至晓,我辈安得高枕眠。

近见青齐成水府,况闻中州少安堵。皇天降灾良有因,汝曹定触河神怒,不尔风涛何太苦!

男儿勿恃胆气粗,要知蹈险非良图。新河安稳路径直,汝何不趋趋畏途。

岂惟黄河为畏途,波澜平地无时无。

报梅开处。又报君初度。冰雪种,琼瑶树。重逢仍妩媚,方发非迟暮。春满面,广平消得平生赋。观里桃应妒。无奈冰霜?。香不断,清如许。从教吹笛裂,自有和羹具。花会否,明年相见沙堤路。
我心如蘖苦,他见如荠甘。火未到身者,痛楚难共谙。
但言贫者拙,不言富者贪。谁知苦寒女,力尽为桑蚕。

遥从天上领春回,特向山中访衲来。一径通幽花木胜,两山高耸石门开。

松声萧瑟风生榻,梧影扶苏月满阶。去去苍生悬望久,莫教猿鹤误惊猜。

鸣珂晓入奉天门,仰见宸居气象尊。
斗转星回新岁月,龙盘虎踞旧乾坤。
国威震叠边陲肃,帝泽汪洋浪井温。
雒邑镐京相对峙,万年周业付神孙。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包