送客之江西

乘轺奉紫泥,泽国渺天涯。
九派春潮满,孤帆暮雨低。
草深莺断续,花落水东西。
更有高堂处,知君路不迷。

译文与注释

注释
轺(yáo): 古代轻便的小马车。
派:水的支流,此处指长江的支流。

鉴赏

  对于行人来说,在春光明媚时节奉使江南,是一次游历的好机会,况且又可以顺路探亲,一举两得,实乃好事。故这首诗里没有一般送行诗中常见的那种沉郁、缠绵的情调。

  一、二两句说明他此行的使命和去向。轺,使者乘坐的车辆。紫泥,古人书信用泥封,泥上加盖印章,皇帝的诏书用紫泥,这里即指诏书。第一句等于说:他是奉朝廷之命去出使的。去的地方是“泽国渺天涯”,是到那遥远的水乡泽国去。

  唐代从长安到江西,先走陆路,经商洛,出武关,到襄阳,然后即可乘船,经汉水,下长江。“九派春潮满,孤帆暮雨低”,三、四句设想他在大江中行船的情景。九派,长江流至九江,分成九道支流,所谓“江到浔阳九派分”(皇甫冉诗句)。春天桃花水发,长江水位很高,看上去好象置身于水的世界一样。“九派春潮满”,虽然不加夸张,但春潮涌动,江水浩渺的景象历历在目。而在这浩瀚无边的水的世界里,一叶孤舟正在暮雨中缓缓飘浮。江面的阔大正衬托出行人的孤单。诗人没有正面抒写自己的别情,而别情已在景中。这一联对仗工整,状物入微。沈德潜说:“著雨则帆重,体物之妙,在一低字。”(《唐诗别裁》卷十一)

  “草深莺断续,花落水东西”,上一联是从大处着眼,这一联是从细处落笔;上一联侧重于行程,这一联则侧重于玩赏。江南的春光美,江南的春意浓。南朝梁文学家丘迟在代临川王写的《与陈伯之书》里曾这样写道:“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。”以故乡春色规劝当时为北魏效力的陈伯之归降,而且终于达到了目的。江南春的魅力,由此可见一斑。“草深”二句,正是化用了梁朝丘迟的文句,但显得更为流畅明丽。

  最后两句说到此行尚可顺道省觐父母,当不致因留连风光而耽误行程。全诗写得轻快流丽,富有生气,乃送别诗中的佳作。

   [唐]郑锡,登宝应进士第。宝历间,为礼部员外。诗风朴实,擅长五律,《全唐诗》存诗十首。有传世名句“河清海晏,时和岁丰” ,此句出自其《日中有王子赋》。
  猜你喜欢
朗朗闻街鼓,晨起似朝时。翻翻走驿马,春尽是归期。
地失嘉禾处,风存蟋蟀辞。暮齿良多感,无事涕垂颐。
竹篱寒食节,微雨澹春意。
喧哗少所便,寂寞今有味。
空山花动摇,乱石水经纬。
倚杖忽已晚,人生本何冀。

黄河清,圣人生。体天行健,浚哲文明。率土更新尧舜化,八荒无地著欢声。

漂泊东吴万里船,漫劳诗帖慰穷年。君知世有东方朔,我愧身非鲁仲连。

梦断五湖天渺渺,愁悬双杵月娟娟。相逢总是羁栖者,目送飞鸿共黯然。

瞒却惺惺去卖痴,呆儿真是养家儿。
到头打合无牙侩,空手归来告诉谁。

昔别都亭柳,垂条几度新。独辞燕赵路,相和楚阳春。

老去辙鱼涸,时来尺蠖伸。中丞远意切,上党故情亲。

延士堪为主,移家岂在人。渔樵今自适,龙凤古谁驯。

地得知音侣,天留报德身。有期孤钓渭,多事负耕莘。

西极连三晋,南云望八闽。海霞疑振藻,江月恍交神。

客阻关山暮,鸦啼风雨晨。邺台停五马,空复访纶巾。

云间声价仰高峰,今向诗中识士龙。传诵废餐惟阁笔,行吟须杖转思筇。

晚欣乡里才华盛,故是江山秀气钟。竹院过从烦答似,坐来起敬有羞容。

三天门吏葛长庚,体坐蟾蜍赤脚行。
游遍九州岛人不识,丹台箓上已标名。

旧游何处觅行踪,胜会茫然百念空。长羡上方归衲子,好分佳景付诗翁。

山形拔地真成险,海口吞江欲逞雄。儗住穷颠携白鹤,不妨见夜月开笼。

一二三四五,五四三二一。风过树头摇,天晴日头出。

会得日头出,不会而自屈。

君罢齐东幕,来寻塞上山。
春风新早帽,夜雨旧柴关。
心事琴樽外,生涯杖履间。
赋归归即好,休叹鬓毛斑。

高高在上,实爱斯人。眷求圣德,大拯彝伦。率土方燎,如火在薪。

惵惵黔首,暮不及晨。朱光启耀,兆发穹旻。我皇郁起,龙跃汉津。

言届牧野,电激雷震。阙巩之甲,彭濮之人。或貔或武,漂杵浮轮。

我邦虽旧,其命维新。六伐乃止,七德必陈。君临万国,遂抚八寅。

岳王楼前湖水边,离歌惊觉鹧鸪眠。生绡一幅秋云乱,又上江南客子船。

黄甲蜚英俊,乌台早致身。澄清曾揽辔,忠鲠独埋轮。

勋业追前辈,风声起后人。九原松柏冷,相望欲伤神。

曾携书卷到茅堂,春韭秋菘共饱尝。昨夜灯花先有信,令人还忆旧青箱。

桃花落脸红,困立攀花久。垂柳拂妆台,掬翠香盈袖。

不敢苦相留,去是黄昏后。欲去又依依,几日还携手。

通身是眼见不及,遍身是耳闻不彻。通身是口说不著,通身是心鉴不出。

直饶尽大地明得,无丝毫透漏。犹在半途,据令全提。

域中日月纵横挂,一亘晴空万古春。

上方一夜开香积,天晓堂中吃雪团。
信手拈来当面掷,不知谁识为人寒。

殊方令节醑筵张,秋气萧森透客裳。作赋自惭司马句,登台犹羡孟嘉狂。

山凝紫气三江静,水落微霜万树黄。宴笑群公强健在,年年萸菊任徜徉。

窜身丹厓下,灭迹浮云端。
余事既不闲,冥心以游观。
读书南山日,秋气浩漫漫。
悲商扣庭柯,四座鸣风湍。
已与清景晤,乐哉此盘桓。
餐和遗糟粕,饮胜入肺肝。
隐几俄万古,其人梦交欢。
携手逍遥墟,乾坤欻高寒。
顾谓尘世子,斯道自平宽。
胡为在荆棘,方寸生波澜。
向无问津者,悲尔后来难。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包