迎燕

咫尺春三月, 寻常百姓家。
为迎新燕入, 不下旧帘遮。
翅湿沾微雨, 泥香带落花。
巢成雏长大, 相伴过年华。

译文与注释

译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴,土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
注释
选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。

赏析

  燕子秋去春来,巢于檐下,民间视为吉祥物。“寻常百姓家”即借鉴刘禹锡的“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”正因为燕子不嫌贫爱富、趋炎附势,主人也“不下旧帘遮”,热情的迎接燕子的归来。“巢成雏长大,相伴过年华”两句,更是把燕子看成生活的一部分了。

  古诗中燕子往往象征着幸福的生活。它们双宿双飞,本诗中的燕子也在主人的檐下幸福的生活。燕子的自由自在,正是诗人隐居生活的反映;燕子之乐,足见诗人之乐。诗歌生动的描绘了燕子的生活习性,表达了燕子与老百姓的深厚情谊。

  首句一个“咫”字,指八寸,也表现了暮春的转瞬即逝,抒发了作者对春的珍惜之情。“寻常百姓家”借用了刘禹锡的“飞入寻常百姓家”,歌颂了燕子不趋炎附势,不嫌贫爱富的质朴、高尚品格,表达了燕子对百姓的眷恋。第三句“微”形容雨之小,描写了燕子在雨中穿梭无数次,为幸福的生活勤劳地筑巢,“泥香带落花”描写了春天温馨、幸福的场面。尾句是对燕子勤劳地赞美,也再次表现了人与燕之间的深厚情谊,同时又是诗人幸福隐居生活的写照。

  葛天民,字无怀,越州山阴(浙江绍兴)人,徙台州黄岩(今属浙江)曾为僧,,字朴翁,其后返初服,居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。其诗为叶绍翁所推许,有《无怀小集》。

  猜你喜欢
凌雾朝阊阖,落日返清川。簪组方暂解,临水一翛然。
昆弟忻来集,童稚满眼前。适意在无事,携手望秋田。
南岭横爽气,高林绕遥阡。野庐不锄理,翳翳起荒烟。
名秩斯逾分,廉退愧不全。已想平门路,晨骑复言旋。
啄木啄啄,鸣林响壑。贪心既缘,利嘴斯凿。
有朽百尺,微虫斯宅。以啄去害,啄更弥剧。
层崖豫章,耸干苍苍。无纵尔啄,摧我栋梁。
汉帝重阿娇,贮之黄金屋。
咳唾落九天,随风生珠玉。
宠极爱还歇,妒深情却疏。
长门一步地,不肯暂回车。
雨落不上天,水覆难再收。
君情与妾意,各自东西流。
昔日芙蓉花,今成断根草。
以色事他人,能得几时好。

秦王会渑池,邯郸出孤注。帐下千熊罴,笙筝乱如雨。

提瑟藐万乘,耽耽视毚兔。一夫瞋目呼,虓虎不敢怒。

残丝奏杀声,雪锋交五步。昔年柱前血,今日堪相污。

壮哉蔺夫子,千载有馀慕。

萦纡鸟道入云松,下数湖南百二峰。岩犬吠人时出树,山僧迎客自鸣钟。

凌飙陟险吠扶病,异日探奇是旧踪。欲扣灵关问丹诀,春风萝薜隔重重。

江上逢老郎,六月双重布。瞳人戢电光,飞白写轻雾。

口不绝吟哦,喃喃若有诉。不知肠几宽,容得许佳句。

黄金类雠人,抵死不相遇。文章如可典,为君作诗库。

起来隐几坐朝暾,深谢当关早闭门。檐角偶欣猫捕鼠,反观尚觉杀心存。

汉家初筑受降城,塞外烽烟入望平。胡虏已归屯戍减,陇头秋月向人明。

长年踪迹叹西东,此地那知得会逢。
老去我将归梓里,时来君合拜芝封。
故交零落我新家,晚景衰颓减旧容。
今日尊前休惜醉,回头千里暮山重。

长亭把酒唱离歌,别路迢迢奈尔何。淮水东来吴地尽,函关西去蜀山多。

秦宫万井生禾黍,汉阙千门长薜萝。劝子慎须崇令德,莫将功业更蹉跎。

疏竹萧萧正雨声,眼中日影又还晴。钩窗燕坐夏将半,荷叶已香湖水清。

汛舟清川渚。遥望高山阴。
川陆殊涂轨。懿亲将远寻。
三荆欢同株。四鸟悲异林。
乐会良自古。悼别岂独今。
寄世将几何。日昃无停阴。
前路既已多。后涂随年侵。
促促薄暮景。亹亹鲜克禁。
曷为复以兹。曾是怀苦心。
远节婴物浅。近情能不深。
行矣保嘉福。景绝继以音。

碧磴重阴长古苔,孤亭日影见层台。石城对岸千松合,铁锁当门一水来。

不夜车驺云外过,临春香草雨中开。江冥人去芜城远,潮打空山岁岁回。

结子非贪,有香不俗,宜当鼎鼐尝。偶先红紫,度韶华、玉笛占年芳。众花杂色满上林,未能教、腊雪埋藏。却怕春风漏泄,一一尽无香。不须更御铅黄。知国色,禀自天真殊常。只裁云缕,奈芳滑、玉体想仙妆。少陵为尔东阁。美艳激诗肠。当已阴未雨春光。无心赋海棠。

解组归来赋远游,篷窗占断五湖秋。未残太史留题墨,只少眠沙数点鸥。

穷荒始得静天骄,又说天兵拟渡辽。圣主尚嫌蕃界近,
将军莫恨汉庭遥。草枯朔野春难发,冰结河源夏半销。
惆怅临戎皆效国,岂无人似霍嫖姚。
紫橐仙人云锦裳,碧油幢下受降羌。
三边外扫烟尘静,一札中含雨露香。
天上即归扶日毂,樽前莫惜醉霞觞。
主宾情分今如许,饮罢相携入帝乡。

三度京华住,西山阻幽探。山灵故应笑,念之心怀惭。

维时当溽暑,积雨阳乌潜。街泥深没屐,闭户如眠蚕。

朝来忽开霁,暖翠浮层岚。树色浓与接,天光澹相参。

媌娥具娟好,窈窕劳遐瞻。中闻饶胜概,玉泉兼龙潭。

汇为裂帛湖,风景尤堪耽。营构侈慈氏,比栉皆精蓝。

惜哉碧云寺,衣冠瘗魏阉。迄今虽铲削,吾意犹未忺。

茫茫景皇陵,往事嗟忠谗。抑有耶律贤,石壁留镌劖。

缅怀金元来,游人几停骖。世代递迁更,山水犹回含。

何当真杖策,十日穷云岩。

气候欲流金,炎威将铄石。扇子摇明月,云片耸奇峰。

蚕成茧而麦渐收,笋抽簪而梅已熟。薰风习习,逝水滔滔。

鹊噪森松,莺啼修竹。观音势至,文殊普贤。有愿必从,无刹不现。

偶扶藜杖过南津,野寺长桥发兴新。
暂就清溪照须鬓,不妨翠雾湿衣巾。
山萦细栈疑无路,树络崩崖不压人。
朝暮有程常卒卒,向因携酒上嶙峋。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包